🌟 수동적 (受動的)
☆☆ คุณศัพท์
1. 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는.
1. ที่ถูกบังคับ, ที่ถูกกระทำ: ที่ไม่เคลื่อนไหวด้วยตนเอง แต่เคลื่อนไหวโดยได้รับแรงของผู้อื่น
-
수동적 상황.
Passive situation. -
수동적 인물.
A passive person. -
수동적 입장.
Passive entrance. -
수동적 자세.
Passive posture. -
수동적 태도.
Passive attitude. -
무조건 엄하게 아이를 혼내면 아이가 수동적 태도를 가지게 됩니다.
If you scold him unconditionally, he'll have a passive attitude. -
학생들은 수동적 자세로 수업을 듣는 것이 아니라 스스로 수업에 참여해야 한다.
Students should participate in the class on their own, not in a passive attitude. -
♔
나는 회의에서 결정되는 대로 따를게.
I'll follow the decision at the meeting.
♕ 그렇게 수동적 태도로 앉아 있지만 말고 네 의견을 말해 봐.
Don't just sit in such a passive attitude, just give me your opinion.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 수동적 (
수동적)
📚 คำแผลง: • 수동(受動): 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직임., 언어에서, 주체가 남 또는…
📚 ประเภท: บุคลิกลักษณะ การบอกการแต่งกาย
🌷 ㅅㄷㅈ: Initial sound 수동적
-
ㅅㄷㅈ (
수동적
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ถูกบังคับ, ที่ถูกกระทำ: ที่ไม่เคลื่อนไหวด้วยตนเอง แต่เคลื่อนไหวโดยได้รับแรงของผู้อื่น -
ㅅㄷㅈ (
상대적
)
: 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เปรียบเทียบกัน, ในเชิงเปรียบเทียบ, ที่สัมพัทธ์กัน: ที่อยู่ในความสัมพันธ์โดยการถูกเปรียบเทียบหรือประชันกัน -
ㅅㄷㅈ (
수동적
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ถูกบังคับ, ถูกกระทำ: การเคลื่อนไหวโดยใช้แรงอื่นไม่เคลื่อนไหวเอง -
ㅅㄷㅈ (
상대적
)
: 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เปรียบเทียบกัน, ในเชิงเปรียบเทียบ, ที่สัมพัทธ์กัน: สิ่งที่เกี่ยวข้องกันโดยการถูกเปรียบเทียบหรือแข่งขันกัน -
ㅅㄷㅈ (
선동적
)
: 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ยั่วยุ, ที่ยุยง, ที่ยุยงส่งเสริม, ที่กระตุ้น, ที่ปลุกเร้า: ที่ยั่วยุให้ผู้อื่นแสดงพฤติกรรมหรือกระทำสิ่งใด ๆ -
ㅅㄷㅈ (
선동적
)
: 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่ยั่วยุ, ที่ยุยง, ที่ยุยงส่งเสริม, ที่กระตุ้น, ที่ปลุกเร้า: การทำให้ผู้อื่นแสดงพฤติกรรมหรือทำสิ่งใด ๆ โดยการยั่วยุ -
ㅅㄷㅈ (
시대적
)
: 그 시대의 특징적인.
☆
คุณศัพท์
🌏 แห่งยุคสมัย, แต่ละยุคสมัย, ในอดีต, ในยุคสมัย: ที่เป็นเอกลักษณ์ของยุคสมัยนั้นๆ -
ㅅㄷㅈ (
시대적
)
: 그 시대의 특징적인 것.
☆
คำนาม
🌏 แห่งยุคสมัย, แต่ละยุคสมัย, ในอดีต, ในยุคสมัย: สิ่งที่เป็นเอกลักษณ์ของยุคสมัยนั้น ๆ
• การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • วัฒนธรรมการกิน (104) • สถาปัตยกรรม (43) • ปัญหาสังคม (67) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกการแต่งกาย (110) • จิตวิทยา (191) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกเวลา (82) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การท่องเที่ยว (98) • การนัดหมาย (4) • ระบบสังคม (81) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • งานครอบครัว (57) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้การคมนาคม (124) • การเมือง (149) • กฎหมาย (42) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การสั่งอาหาร (132) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91)