🌟 과잉보호하다 (過剩保護 하다)
คำกริยา
1. 부모가 아이를 지나치게 감싸고 보호하다.
1. ปกป้องมากเกินไป, ดูแลมากเกินไป: พ่อแม่ป้องกันและปกป้องบุตรมากเกินไป
-
과잉보호하는 부모.
Overprotective parents. -
딸을 과잉보호하다.
Overprotect one's daughter. -
아들을 과잉보호하다.
Overprotect one's son. -
아이를 과잉보호하다.
Overprotect a child. -
자녀를 과잉보호하다.
Overprotect one's children. -
그 학생은 부모가 과잉보호해서 그런지 버릇이 좀 없었다.
The student was rather spoiled by his parents' overprotection. -
아이를 과잉보호하는 부모는 아이의 독립성 발달을 방해할 수 있다.
Parents who overprotect their children can interfere with the development of their independence. -
♔
아이를 과잉보호하지 않으려면 어떻게 해야 하죠?
How can i avoid overprotecting my child?
♕ 아이가 스스로 할 수 있다고 믿어 주는 태도가 중요합니다.
It's important that the child believes he can do it himself.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 과잉보호하다 (
과ː잉보호하다)
📚 คำแผลง: • 과잉보호(過剩保護): 부모가 아이를 지나치게 감싸고 보호함.
• การคบหาและการสมรส (19) • การขอบคุณ (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การทักทาย (17) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเมือง (149) • งานอดิเรก (103) • การซื้อของ (99) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การนัดหมาย (4) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ศิลปะ (76) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกการแต่งกาย (110) • สถาปัตยกรรม (43) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การขอโทษ (7) • กฎหมาย (42) • การชมภาพยนตร์ (105) • ชีวิตในเกาหลี (16) • จิตวิทยา (191) • สื่อมวลชน (47) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การอธิบายอาหาร (78) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานบ้าน (48)