🌟 감호 (監護)
คำนาม
1. 감독하고 보호함.
1. การควบคุม, การดูแล, การคุ้มครอง: การควบคุมดูแลและการปกป้อง
-
감호 경찰.
Guard. -
감호 기관.
Supervision agency. -
감호 제도.
The system of custody. -
감호 조치.
A protective measure. -
감호를 하다.
Take custody. -
감호에 들어가다.
Go into custody. -
감호에 처하다.
Put under custody. -
감호 경찰들은 도주의 위험이 있는 그 범인을 이십사 시간 따라다녔다.
The guards followed the criminal at risk of escape for twenty-four hours. -
정부는 상습범들에 대해 사회로부터 장기간 격리할 수 있는 감호 제도를 실시했다.
The government implemented a protection system for habitual offenders to be quarantined from society for a long time. -
♔
감호 처분을 받은 성범죄 출소자의 재범 발생률이 생각보다 높대요.
The rate of recidivism among convicted sex offenders is higher than expected.
♕ 네, 그래서 그런지 정부에서 성범죄 예방을 위해 많은 노력을 하는 것 같아요.
Yes, maybe that's why the government is making a lot of efforts to prevent sex crimes.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 감호 (
감호)
📚 คำแผลง: • 감호되다: 감독을 받아 보호되다. • 감호하다: 감독하고 보호하다.
🌷 ㄱㅎ: Initial sound 감호
-
ㄱㅎ (
고향
)
: 태어나서 자란 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 บ้านเกิด, ถิ่นกำเนิด, ภูมิลำเนา, บ้านเกิดเมืองนอน: สถานที่เกิดและเติบโตมา -
ㄱㅎ (
교환
)
: 무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การเปลี่ยน: การเปลี่ยนอะไรไปเป็นสิ่งอื่น -
ㄱㅎ (
경험
)
: 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ประสบการณ์: การที่ตนเองได้ลองทำหรือประสบมาจริง หรือความรู้หรือทักษะที่ได้รับจากที่นั่น -
ㄱㅎ (
결혼
)
: 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การแต่งงาน, การสมรส, การวิวาห์: การที่ผู้หญิงกับผู้ชายกลายเป็นสามีภรรยากันตามกฎหมาย -
ㄱㅎ (
계획
)
: 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 แผน, แผนการ, โครงการ: การคิดอย่างละเอียดและกำหนดเรื่องในอนาคตข้างหน้า -
ㄱㅎ (
공항
)
: 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สนามบิน, ท่าอากาศยาน: สถานที่ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เพื่อให้เครื่องบินขึ้นลง -
ㄱㅎ (
교회
)
: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โบสถ์: ชุมชนของคนที่เชื่อว่าพระเยชูแห่งคริสต์ศาสนาเป็นพระผู้เป็นเจ้าและปฏิบัติตามคำสอน หรือสถานที่ที่ผู้คนดังกล่าวรวมตัวกันและทำกิจกรรมทางศาสนา -
ㄱㅎ (
기회
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โอกาส, จังหวะ, เวลา: เวลาหรือโอกาสที่เหมาะสมในการทำใด
• การนัดหมาย (4) • การบอกเวลา (82) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานอดิเรก (103) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • อากาศและฤดูกาล (101) • การทักทาย (17) • การศึกษา (151) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ภาษา (160) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ศิลปะ (23) • การบอกวันที่ (59) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48)