🌟 일시적 (一時的)
☆☆ คุณศัพท์
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 일시적 (
일씨적
)
📚 คำแผลง: • 일시(一時): 잠깐의 짧은 시간., 같은 때.
📚 ประเภท: เวลา
🗣️ 일시적 (一時的) @ ตัวอย่าง
- 일시적 쇼크. [쇼크 (shock)]
- 갑작스러운 충격으로 인한 일시적 쇼크일 뿐이니 크게 걱정하지 않으셔도 됩니다. [쇼크 (shock)]
- 일시적 효과. [효과 (效果)]
- 일시적 기억 상실. [기억 상실 (記憶喪失)]
- 부인, 아마도 일시적 기억 상실인 것 같습니다. [기억 상실 (記憶喪失)]
- 경찰은 허위 기사를 게재한 잡지사에 대해 일시적 폐쇄를 명령했다. [폐쇄 (閉鎖)]
- 이 전쟁이 휴전이라는 일시적 결론에 귀착되기까지 수많은 갈등과 희생이 있었다. [귀착되다 (歸着되다)]
- 일시적 폭주. [폭주 (暴走)]
- 접속자들이 같은 시간대에 몰리면서 일시적인 서버 폭주가 일어났다. [폭주 (暴走)]
- 그는 일시적 이익을 위해 협잡했다가 일이 발각된 후 뒤늦게 후회하였다. [협잡하다 (挾雜하다)]
- 일시적 공백. [공백 (空白)]
- 대통령의 갑작스러운 죽음으로 정국에 일시적 공백이 생겼다. [공백 (空白)]
- 일시적 유보. [유보 (留保)]
🌷 ㅇㅅㅈ: Initial sound 일시적
-
ㅇㅅㅈ (
일식집
)
: 일본 음식을 파는 가게.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ร้านอาหารญี่ปุ่น: ร้านที่ขายอาหารญี่ปุ่น -
ㅇㅅㅈ (
영수증
)
: 돈이나 물건을 주고받은 사실이 적힌 종이.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ใบเสร็จ, ใบเสร็จรับเงิน: กระดาษที่บันทึกข้อเท็จจริงที่ให้และรับสิ่งของหรือเงิน -
ㅇㅅㅈ (
이삿짐
)
: 이사할 때 옮기는 짐.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สัมภาระที่ขนย้าย, สิ่งของที่ขนย้าย: สัมภาระที่จะขนย้ายตอนย้ายบ้าน -
ㅇㅅㅈ (
음식점
)
: 음식을 만들어서 파는 가게.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ร้านอาหาร: สถานที่ประกอบและขายอาหาร -
ㅇㅅㅈ (
역사적
)
: 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한. 또는 그러한 기록에 관한.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ทางประวัติศาสตร์, ทางด้านประวัติศาสตร์, เชิงประวัติศาสตร์: ที่เกี่ยวข้องกับความเจริญรุ่งเรืองและความล่มสลายพร้อมทั้งลำดับการเปลี่ยนแปลงตามเวลาที่ล่วงเลยไปของสังคมมนุษย์ หรือที่เกี่ยวกับการบันทึกดังกล่าว -
ㅇㅅㅈ (
역사적
)
: 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한 것. 또는 그러한 기록에 관한 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นประวัติศาสตร์, ที่เกี่ยวพันกับประวัติศาสตร์: สิ่งที่เกี่ยวกับกระบวนการของสังคมมนุษย์ที่ได้เจริญรุ่งเรืองหรือล้มละลายและเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา หรือสิ่งที่เกี่ยวพันกับประวัติศาสตร์ -
ㅇㅅㅈ (
예술적
)
: 예술의 특성을 가진.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ทางด้านศิลปะ, ทางศิลปะ, ที่เป็นศิลปะ: ที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นศิลปะ -
ㅇㅅㅈ (
인상적
)
: 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่ประทับใจ, ที่ติดตรึงใจ, ที่ซาบซึ้งใจ: การที่ความรู้สึกหรือความประทับใจใด ๆ ไม่ลบเลือนและอยู่ในความทรงจำเป็นเวลานาน -
ㅇㅅㅈ (
이상적
)
: 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เหมาะสม, ที่ดีที่สุด, ที่มีสติ, ที่มีเหตุผล, ที่มีวิจารณญาณ: ที่ดีที่สุดในบรรดาสิ่งที่สามารถคิดได้เกี่ยวกับสิ่งใด ๆ -
ㅇㅅㅈ (
일상적
)
: 늘 있어서 특별하지 않은.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 เป็นปกติ, เป็นประจำ, เป็นประจำทุกวัน: ที่ไม่พิเศษเพราะมีอยู่เสมอ -
ㅇㅅㅈ (
인상적
)
: 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ประทับใจ, ที่ติดตรึงใจ, ที่ซาบซึ้งใจ: ที่ความรู้สึกหรือความประทับใจใด ๆ ไม่ลบเลือนและอยู่ในความทรงจำเป็นเวลานาน -
ㅇㅅㅈ (
일상적
)
: 늘 있어서 특별하지 않은 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นปกติ, ที่เป็นประจำ, ที่เป็นประจำทุกวัน: สิ่งที่ไม่พิเศษเพราะมีอยู่เสมอ -
ㅇㅅㅈ (
예술적
)
: 예술의 특성을 가진 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ทางด้านศิลปะ, ทางศิลปะ: สิ่งที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นศิลปะ -
ㅇㅅㅈ (
예식장
)
: 약혼식, 결혼식 등의 예식을 올리는 곳.
☆☆
คำนาม
🌏 สถานที่จัดพิธี: สถานที่จัดพิธี เช่น พิธีมงคลสมรส พิธีหมั้น -
ㅇㅅㅈ (
일시적
)
: 짧은 기간 동안의 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ในทันทีทันใด, ในชั่วขณะ, ในชั่วครู่: สิ่งที่เป็นช่วงเวลาสั้น ๆ -
ㅇㅅㅈ (
일시적
)
: 짧은 기간 동안의.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ในทันทีทันใด, ในชั่วขณะ, ในชั่วครู่: ในช่วงเวลาสั้น ๆ -
ㅇㅅㅈ (
이상적
)
: 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เหมาะสม, ที่มีสติ, ที่มีเหตุผล, ที่มีวิจารณญาณ: สิ่งที่ดีที่สุดในบรรดาสิ่งที่สามารถคิดได้เกี่ยวกับสิ่งใด ๆ
• การบอกการแต่งกาย (110) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • จิตวิทยา (191) • กฎหมาย (42) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การซื้อของ (99) • งานบ้าน (48) • การทักทาย (17) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การสั่งอาหาร (132) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วัฒนธรรมการกิน (104) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้การคมนาคม (124) • การขอโทษ (7) • ภาษา (160) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ระบบสังคม (81) • สื่อมวลชน (47) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกเวลา (82) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130)