🌟

☆☆☆   คำนามไม่อิสระ  

1. 사람을 높여 이르는 말.

1. ท่าน: คําใช้เรียกคนด้วยความยกย่อง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 당첨되신 .
    The winner.
  • 더우신 .
    Who's hot?
  • 모르는 .
    Unknown.
  • 오신 .
    The one who came.
  • 한심한 .
    A pathetic man.
  • 저기 오시는 이 저희 선생님이십니다.
    That's our teacher over there.
  • 우리 부모님은 아는 의 소개로 결혼하셨다.
    My parents married at the introduction of an acquaintance.
  • 이제 슬슬 표결을 해야 하지 않을까요?
    Shouldn't we start voting now?
    네. 그럼 현재 논의된 의견에 반대하시는 은 손을 들어 주세요.
    Yeah. then if you are against the opinion discussed, please raise your hand.

2. 사람을 높여서 세는 단위.

2. ท่าน: หน่วยที่ใช้นับจำนวนคนที่เราพูดถึงด้วยความเคารพ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 네댓 .
    Four or four minutes.
  • 많은 .
    A lot of people.
  • .
    Three minutes.
  • 스무 .
    20 minutes.
  • .
    Ten minutes.
  • 시골에는 할머니와 할아버지 두 께서 살고 계신다.
    In the countryside there are two grandmothers and two grandfathers.
  • 지수는 모르는 문제를 선생님 한 께 여쭈어 보았다.
    Jisoo asked a teacher about a problem she didn't know.
  • 손님이 얼마나 오시지요?
    How many guests are you expecting?
    다섯 입니다.
    Five minutes.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: ()
📚 ประเภท: คำนับจำนวน   การบอกเวลา  

Start

End


ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ปัญหาสังคม (67) ภูมิอากาศ (53) การแสดงและการรับชม (8) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การซื้อของ (99) การโทรศัพท์ (15) การบอกเวลา (82) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) มนุษยสัมพันธ์ (255) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) งานอดิเรก (103) กฎหมาย (42) ศิลปะ (76) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ปรัชญาและศีลธรรม (86) ภาษา (160) สุขภาพ (155) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) งานครอบครัว (57) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การใช้บริการโรงพยาบาล (204)