🌟 냇물
คำนาม
1. 내에 흐르는 물.
1. น้ำในลำธาร: น้ำในลำธาร
-
졸졸졸 냇물 소리.
The murmur of the stream. -
맑은 냇물.
Clear stream. -
냇물이 깊다.
The stream is deep. -
냇물이 얕다.
The stream is shallow. -
냇물이 흐르다.
The stream flows. -
냇물이 흐리다.
The stream is cloudy. -
냇물을 건너다.
Cross a stream. -
겨울에 냇물이 얼면 우리는 그 위에서 썰매를 타고 놀았다.
When the stream froze in winter, we sledded on it. -
냇물이 맑아서 바닥의 돌과 작은 물고기들이 다 들여다보였다.
The stream was clear, and the stones on the floor and the little fish were all seen. -
♔
산에 오니 공기가 참 맑네요.
The air is very fresh in the mountains.
♕ 그러게요. 냇물 흐르는 소리와 새가 지저귀는 소리도 들려 좋네요.
I know. it's nice to hear the stream flowing and the birds singing.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 냇물 (
낸ː물)
🗣️ 냇물 @ คำอธิบายความหมาย
🗣️ 냇물 @ ตัวอย่าง
- 해빙한 냇물. [해빙하다 (解氷하다)]
- 승규는 해빙한 냇물을 따라 물고기가 움직이는 것을 보았다. [해빙하다 (解氷하다)]
- 냇물 위에서 떼를 지어 뱅뱅 돌고 있는 소금쟁이는 발목에 많은 잔털이 있어 수면 위를 떠다닐 수 있다. [소금쟁이]
- 흐린 냇물. [흐리다]
- 흐린 냇물을 보니 그렇네. [흐리다]
- 탁한 냇물. [탁하다 (濁하다)]
- 오염된 냇물은 너무 탁해서 바닥이 보이지 않았다. [탁하다 (濁하다)]
🌷 ㄴㅁ: Initial sound 냇물
-
ㄴㅁ (
눈물
)
: 사람이나 동물의 눈에서 흘러나오는 맑은 액체.
☆☆☆
คำนาม
🌏 น้ำตา: ของเหลวใสที่ไหลออกมาจากตาของคนหรือสัตว์ -
ㄴㅁ (
너무
)
: 일정한 정도나 한계를 훨씬 넘어선 상태로.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 เกินไป, มากเกินไป, เหลือเกิน: ด้วยสภาพที่เกินระดับหรือขอบเขตที่กำหนดเป็นอย่างมาก -
ㄴㅁ (
냉면
)
: 국수를 냉국이나 김칫국 등에 말거나 고추장 양념에 비벼서 먹는 음식.
☆☆☆
คำนาม
🌏 แน็งมย็อน: บะหมี่เย็น : อาหารประเภทที่ใส่บะหมี่ไว้ในน้ำซุปเย็นหรือน้ำซุปกิมจิ หรือยำด้วยซอสพริกเกาหลี -
ㄴㅁ (
나무
)
: 단단한 줄기에 가지와 잎이 달린, 여러 해 동안 자라는 식물.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ต้นไม้: พืชที่มีอายุหลายปี มีกิ่งใบติดอยู่ตามลำต้นที่แข็งแรง -
ㄴㅁ (
남매
)
: 오빠와 여동생.
☆☆
คำนาม
🌏 พี่ชายและน้องสาว: พี่ชายและน้องสาว -
ㄴㅁ (
남미
)
: 아메리카 대륙의 남부로 육대주의 하나. 브라질, 아르헨티나, 칠레, 콜롬비아 등의 나라가 있다.
☆☆
คำนาม
🌏 อเมริกาใต้: หนึ่งในทวีปทั้งหก ตั้งอยู่ทางใต้ของทวีปอเมริกา มีประเทศบราซิล อาร์เจนตินา ชิลี โคลัมเบีย เป็นต้น -
ㄴㅁ (
너머
)
: 경계나 가로막은 것을 넘어선 건너편.
☆☆
คำนาม
🌏 ด้านตรงกันข้าม, ฝั่งตรงกันข้าม: ฝั่งตรงข้ามที่ข้ามผ่านเส้นเขตแดนหรือสิ่งกีดขวาง -
ㄴㅁ (
네모
)
: 네 개의 모서리.
☆☆
คำนาม
🌏 สี่เหลี่ยม, สี่มุม: มุมทั้งสี่ -
ㄴㅁ (
농민
)
: 직업으로 농사를 짓는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 ชาวนา, ชาวไร่, เกษตรกร, กสิกร: ผู้ที่ทําการเกษตรเป็นอาชีพ -
ㄴㅁ (
나물
)
: 고사리, 도라지 등의 사람이 먹을 수 있는 풀이나 나뭇잎.
☆☆
คำนาม
🌏 นามุล: ผักสด : พืชผักหรือใบไม้ที่คนสามารถรับประทานได้ เช่น ผักกูด หัวต้นดอกบอลลูน -
ㄴㅁ (
낭만
)
: 현실에 매이지 않고 감정적이고 이상적으로 사물을 대하는 심리 상태. 또는 그러한 분위기.
☆
คำนาม
🌏 ความโรแมนติก, ความเร่าร้อน, สิ่งที่ชวนฝัน, สิ่งที่ทำให้จินตนาการ: สภาพทางใจต่อสิ่งต่างๆ ที่เป็นไปตามอารมณ์และอุดมคติโดยไม่ยึดติดอยู่กับความเป็นจริง หรือบรรยากาศดังกล่าว -
ㄴㅁ (
논문
)
: 어떠한 주제에 대한 학술적인 연구 결과를 일정한 형식에 맞추어 체계적으로 쓴 글.
☆
คำนาม
🌏 วิทยานิพนธ์, บทความงานวิจัย: บทความที่เขียนผลงานวิจัยเชิงวิชาการเกี่ยวกับหัวข้อใดหัวข้อหนึ่งอย่างเป็นระบบและตรงตามกับรูปแบบที่กำหนด -
ㄴㅁ (
낱말
)
: 의미와 소리, 기능을 가져 홀로 사용될 수 있는 가장 작은 말의 단위.
☆
คำนาม
🌏 ศัพท์, คำศัพท์, คำ: หน่วยคำที่เล็กที่สุด ปรากฏตามลำพังได้ มีความหมาย เสียง และหน้าที่ในตัวเอง -
ㄴㅁ (
내면
)
: 겉으로 잘 드러나지 않는 사람의 정신이나 마음속.
☆
คำนาม
🌏 ในใจ, ภายในจิตใจ: สติสัมปชัญญะหรือจิตใจของคนที่ไม่เปิดเผยออกมาภายนอก -
ㄴㅁ (
뇌물
)
: 개인의 이익을 위해 공적인 책임이 있는 사람에게 건네는 부정한 돈이나 물건.
☆
คำนาม
🌏 สินบน, เงินสินบน, สิ่งล่อใจ, ของกำนัล, ใต้โต๊ะ: เงินหรือสิ่งของที่ให้กับคนที่มีหน้าที่ทางราชการทั้งนี้เพื่อผลประโยชน์ส่วนตน -
ㄴㅁ (
내막
)
: 겉으로 드러나지 않은 내용이나 사정.
☆
คำนาม
🌏 เบื้องหลัง, ความลับ, เรื่องราวภายใน, เหตุการณ์ภายใน: เนื้อหาหรือสาเหตุที่ซ่อนอยู่และไม่เปิดเผยออกมาภายนอก
• การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การขอบคุณ (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การคบหาและการสมรส (19) • สุขภาพ (155) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สื่อมวลชน (47) • จิตวิทยา (191) • ศิลปะ (76) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้การคมนาคม (124) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานครอบครัว (57) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • อากาศและฤดูกาล (101) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกการแต่งกาย (110) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สื่อมวลชน (36) • การทักทาย (17)