🌟 너머

☆☆   คำนาม  

1. 경계나 가로막은 것을 넘어선 건너편.

1. ด้านตรงกันข้าม, ฝั่งตรงกันข้าม: ฝั่งตรงข้ามที่ข้ามผ่านเส้นเขตแดนหรือสิ่งกีดขวาง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 고개 너머.
    Over the hill.
  • Google translate 너머.
    Beyond the wall.
  • Google translate 너머.
    Beyond the mountains.
  • Google translate 언덕 너머.
    Beyond the hill.
  • Google translate 지평선 너머.
    Beyond the horizon.
  • Google translate 너머로 해가 지는 모습은 마치 그림 같았다.
    The sunset over the mountain was like a picture.
  • Google translate 우리 집 담장 너머의 초가집에는 소를 키우는 할아버지 한 분이 살고 계신다.
    In the thatched-roofed house beyond our fence is a grandfather who raises cattle.
  • Google translate 저 언덕 너머에는 무엇이 있어?
    What's beyond that hill?
    Google translate 아주 아름답고 큰 연못이 하나 있어.
    There's a very beautiful and big pond.

너머: beyond; over; the other side,むこう【向こう】。むこうがわ【向こう側】。ものごし【物越し】,(n.) au-delà de, de l'autre côté de,por encima de, más allá de,جانب آخر (أو مواجه أو مقابل),ар тал, цаад тал, эсрэг тал, дээгүүр, давах,phía bên kia, bên kia,ด้านตรงกันข้าม, ฝั่งตรงกันข้าม,di balik, di belakang,за,那边,后面,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 너머 (너머)

📚 Annotation: 높이나 경계를 나타내는 명사 뒤에 쓴다.

🗣️ 너머 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


วัฒนธรรมมวลชน (52) การสั่งอาหาร (132) การโทรศัพท์ (15) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) งานครอบครัว (57) ศาสนา (43) มนุษยสัมพันธ์ (255) การคบหาและการสมรส (19) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) วัฒนธรรมการกิน (104) สื่อมวลชน (47) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การหาทาง (20) สถาปัตยกรรม (43) การบอกวันในสัปดาห์ (13) กฎหมาย (42) วัฒนธรรมมวลชน (82) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การแสดงและการรับชม (8) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) งานบ้าน (48) ภูมิอากาศ (53) การนัดหมาย (4) การใช้การคมนาคม (124) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกวันที่ (59) ปัญหาสังคม (67) การเล่าความผิดพลาด (28)