🌟 경멸적 (輕蔑的)
คุณศัพท์
1. 매우 싫어하거나 무시하는 듯한 태도로 낮추어 보는.
1. ที่ดูถูก, ที่ดูหมิ่น, ที่ดูแคลน, ที่ดูถูกดูแคลน, ที่เหยียดหยาม, ที่สบประมาท, ที่ปรามาส, ที่หมิ่นประมาท: ที่ดูถูกเหยียดหยามด้วยอากัปกิริยาท่าทางที่แสดงว่าเกลียดหรือดูหมิ่นเป็นอย่างมาก
-
경멸적 감정.
Disgraceful feelings. -
경멸적 말투.
A derogatory tone. -
경멸적 발언.
Disgraceful remarks. -
경멸적 범죄.
Disgraceful crime. -
경멸적 비난.
Disgraceful accusations. -
경멸적 표현.
A derogatory expression. -
나를 업신여기는 듯한 그의 경멸적 발언에 나는 화가 났다.
His derogatory remarks that seemed to belittle me made me angry. -
지수는 여성의 권리를 무시하는 남성 중심의 사회에 경멸적 감정을 느꼈다.
Jisoo felt contemptuous toward a male-dominated society that ignored women's rights. -
♔
그 경쟁 회사가 우리 회사를 더럽다고 표현했더라고.
The rival company described our company as dirty.
♕ 그런 경멸적 표현을 사용하다니 가만히 있을 수 없어.
I can't stand to use such a derogatory expression.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 경멸적 (
경멸쩍)
📚 คำแผลง: • 경멸(輕蔑): 매우 싫어하거나 무시하는 듯한 태도로 낮추어 봄.
🌷 ㄱㅁㅈ: Initial sound 경멸적
-
ㄱㅁㅈ (
건망증
)
: 경험한 일을 기억하지 못하거나 잘 잊어버리는 증상.
☆
คำนาม
🌏 อาการหลงลืม, อาการความจำเสื่อม: อาการที่ไม่สามารถจดจำเรื่องที่เคยประสบมาได้หรือหลงลืมได้ง่าย -
ㄱㅁㅈ (
구매자
)
: 상품을 사는 사람이나 단체.
☆
คำนาม
🌏 ผู้ซื้อ, คนซื้อ: คนหรือกลุ่มคนที่ซื้อสินค้า -
ㄱㅁㅈ (
국민적
)
: 한 나라의 국민 모두와 관계하거나 관련되는 것.
☆
คำนาม
🌏 สิ่งที่เกี่ยวข้องกับประชาชนทั้งชาติ, วาระแห่งชาติ: สิ่งที่เกี่ยวข้องหรือมีความสัมพันธ์กับประชาชนทุกคนของประเทศใด ๆ -
ㄱㅁㅈ (
국민적
)
: 한 나라의 국민 모두와 관계하거나 관련된.
☆
คุณศัพท์
🌏 ว่าด้วยเรื่องของประชาชนทั้งชาติ, ซึ่งเป็นวาระแห่งชาติ: ที่เกี่ยวข้องหรือมีความสัมพันธ์กับประชาชนทุกคนของประเทศใด ๆ
• การซื้อของ (99) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การสั่งอาหาร (132) • การขอโทษ (7) • การทักทาย (17) • กฎหมาย (42) • การนัดหมาย (4) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สื่อมวลชน (47) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การขอบคุณ (8) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ระบบสังคม (81) • สุขภาพ (155)