🌟 광채 (光彩)

คำนาม  

1. 밝고 아름다운 빛.

1. แสงแวววาว, แสงระยิบระยับ, แสงวาววับ: แสงที่สว่างและงดงาม

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 눈부신 광채.
    The glare of brilliance.
  • 밝은 광채.
    Bright glow.
  • 광채가 나다.
    Be lustrous.
  • 광채가 돌다.
    Be lustrous.
  • 광채를 띠다.
    Be radiant.
  • 광채를 발하다.
    Lighten up.
  • 광채를 뿜다.
    Emit a glow.
  • 수정으로 만든 잔에는 은은한 광채가 돌았다.
    The glass made of crystal had a subtle luster.
  • 다이아몬드 반지를 꼈더니 손가락에서 광채가 나는 듯했다.
    I wore a diamond ring and my fingers seemed to glow.
  • 수평선 쪽을 봐. 해가 떠오른다!
    Look towards the horizon. the sun is rising!
    정말! 수면에 광채가 반짝이는 게 무척 아름답구나.
    Really! it's so beautiful to see the light shining on the water.

2. 주로 사람의 눈에서 보이는 매우 생기 있는 기운.

2. ประกาย: พลังที่มีชีวิตชีวา ส่วนใหญ่มองเห็นได้จากแววตาของคน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 광채가 번득이다.
    The light shines.
  • 눈에 광채가 돌다.
    Glare in the eyes.
  • 눈에 광채가 어리다.
    Have a young luster in one's eyes.
  • 눈에 광채가 있다.
    There is luster in the eyes.
  • 눈에서 광채를 발하다.
    Radiate light from one's eyes.
  • 눈에서 광채를 뿜다.
    Radiate light from the snow.
  • 무서운 속도로 책을 읽어 내려가는 김 선생의 눈에는 광채가 서려 있었다.
    There was a glow in kim's eyes as he was reading at a tremendous speed.
  • 우리는 공통의 관심사를 발견한 뒤로 눈에 광채를 띠며 대화에 빠져들었다.
    Since we discovered a common interest, we have fallen into conversation with a glow in our eyes.
  • 저 사람은 눈빛이 흐리멍덩하고 광채가 전혀 없네.
    His eyes are blurry and he has no glare at all.
    지금 술에 취해 있는 모양이야.
    Looks like he's drunk right now.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 광채 (광채)

🗣️ 광채 (光彩) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การบอกวันที่ (59) การซื้อของ (99) ปรัชญาและศีลธรรม (86) สื่อมวลชน (36) มนุษยสัมพันธ์ (255) การนัดหมาย (4) จิตวิทยา (191) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การอธิบายอาหาร (78) การชมภาพยนตร์ (105) การโทรศัพท์ (15) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) วัฒนธรรมการกิน (104) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การเล่าความผิดพลาด (28) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การหาทาง (20) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การศึกษา (151) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) งานบ้าน (48) ระบบสังคม (81) การใช้บริการร้านขายยา (10) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) งานอดิเรก (103) อากาศและฤดูกาล (101) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46)