🌟 정보화 (情報化)

☆☆   คำนาม  

1. 지식과 자료 등을 정보의 형태로 만들어 가치를 높임.

1. การทำให้เป็นข้อมูลข่าวสาร, การทำให้เป็นระบบสารสนเทศ: การที่ทำให้คุณค่าสูง โดยสร้างปัญญา ข้อมูลหรือสิ่งอื่นออกมาในรูปแบบข้อมูลข่าวสาร

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 기술의 정보화.
    Informatization of technology.
  • 언어의 정보화.
    Informatization of language.
  • 정보화 사회.
    Information society.
  • 정보화 시대.
    Information age.
  • 정보화가 되다.
    Become informative.
  • 정보화를 하다.
    Informatization.
  • 정보화가 빠른 기업이 성장도 빨라진다.
    Faster informationization drives faster growth.
  • 세금 업무의 전산 정보화로 인해 인터넷으로 세금을 납부할 수 있다.
    Tax payments can be made over the internet due to computerized information of tax work.
  • 정보화 시대의 필수품인 컴퓨터의 대중화로 누구나 정보를 빨리 접할 수 있게 되었다.
    The popularization of computers, a necessity of the information age, made it possible for anyone to access information quickly.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 정보화 (정보화)
📚 คำแผลง: 정보화되다, 정보화하다

🗣️ 정보화 (情報化) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End


ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การสั่งอาหาร (132) ประวัติศาสตร์ (92) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) จิตวิทยา (191) วัฒนธรรมมวลชน (82) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) งานบ้าน (48) ปัญหาสังคม (67) การขอโทษ (7) การคบหาและการสมรส (19) การบอกการแต่งกาย (110) การโทรศัพท์ (15) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ปรัชญาและศีลธรรม (86) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) งานครอบครัว (57) การบอกเวลา (82) การบอกวันที่ (59) การซื้อของ (99) การขอบคุณ (8) มนุษยสัมพันธ์ (52) อากาศและฤดูกาล (101) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) วัฒนธรรมการกิน (104) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6)