🌟 구세대 (舊世代)
☆☆ คำนาม
1. 이전의 세대. 또는 나이든 사람들의 세대.
-
전형적 구세대.
Typical old generation. -
구세대의 가치관.
Old-fashioned values. -
신세대와 구세대.
New and old generations. -
구세대가 되다.
Become an old generation. -
구세대를 이해하다.
Understand the old generation. -
구세대인 나는 젊은 사람들과 종종 세대 차이를 느낀다.
Old generation, i often feel a generation gap with young people. -
우리 부모님은 완전히 구세대이셔서 나를 전혀 이해하지 못하신다.
My parents are totally old-fashioned and don't understand me at all. -
♔
나는 요즘 노래는 아는 게 하나도 없어.
I don't know any songs these days.
♕ 너도 이제 구세대가 다 됐나 보다.
I guess you're old enough now.
คำเพิ่มเติม
기성세대(旣成世代): 현재 사회를 이끌어 가는 나이가 든 세대.
คำเพิ่มเติม
신세대(新世代): 새로운 문화를 쉽게 받아들이고 개성이 뚜렷한 세대.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 구세대 (
구ː세대)
📚 ประเภท: ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม
🌷 ㄱㅅㄷ: Initial sound 구세대
-
ㄱㅅㄷ (
계시다
)
: (높임말로) 높은 분이나 어른이 어느 곳에 살다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 พัก, พำนัก, อยู่, อาศัย, ใช้ชีวิต, ดำรงชีวิต: (คำยกย่อง)ผู้อาวุโสหรือผู้ที่มีตำแหน่งสูงอาศัยอยู่ ณ ที่หนึ่ง ๆ -
ㄱㅅㄷ (
계산대
)
: 가게나 은행에서 계산을 하기 위해 마련해 놓은 시설.
☆☆
คำนาม
🌏 เคาเตอร์คิดเงิน, เคาเตอร์แคชเชียร์: สถานที่ทำขึ้นไว้เพื่อชำระเงินในร้านค้าหรือธนาคาร -
ㄱㅅㄷ (
구세대
)
: 이전의 세대. 또는 나이든 사람들의 세대.
☆☆
คำนาม
🌏 รุ่นเก่า, สมัยเก่า, ยุคเก่า: รุ่นอายุก่อนหน้านี้ หรือรุ่นอายุของผู้มีอายุ -
ㄱㅅㄷ (
고소득
)
: 높은 수입.
☆
คำนาม
🌏 รายได้สูง: รายได้ที่สูง -
ㄱㅅㄷ (
급속도
)
: 매우 빠른 속도.
☆
คำนาม
🌏 อัตราที่รวดเร็ว, ความเร็วสูง: อัตราความเร็วที่สูงมาก -
ㄱㅅㄷ (
거세다
)
: 정도가 거칠고 세차다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รุนแรง, แรง: ระดับมีความรุนแรงและหนัก -
ㄱㅅㄷ (
가시다
)
: 어떤 상태나 기운이 없어지거나 달라지다.
☆
คำกริยา
🌏 หายจาก, หมดจาก, คลายลง: เรี่ยวแรงหรือสภาพใดๆหมดไปหรือเปลี่ยนไป
• วัฒนธรรมการกิน (104) • สื่อมวลชน (36) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศิลปะ (23) • การเมือง (149) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ศาสนา (43) • งานครอบครัว (57) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การขอโทษ (7) • งานบ้าน (48) • การชมภาพยนตร์ (105) • การขอบคุณ (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การโทรศัพท์ (15) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • จิตวิทยา (191) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแสดงและการรับชม (8)