🌟 돌잔치
คำนาม
1. 아이의 첫 번째 생일을 축하하는 잔치.
1. ทลจันชี: งานเลี้ยงวันเกิดครบขวบปีแรกของเด็ก : งานเลี้ยงเพื่อแสดงความยินดีในวันเกิดรอบแรกของเด็ก
-
돌잔치 선물.
First birthday present. -
돌잔치를 열다.
Hold a first-birthday party. -
돌잔치를 하다.
Have a first birthday party. -
돌잔치에 가다.
Go to the first birthday party. -
돌잔치에 초대하다.
Invite to a first birthday party. -
이모는 돌잔치 때 딸아이에게 한복을 입혔다.
Auntie dressed her daughter in hanbok for her first birthday party. -
우리 부부는 돌잔치 초대장을 만들기 위해 딸아이의 사진을 찍었다.
My husband and i took a picture of our daughter to make a first-birthday invitation. -
♔
오늘 가족 모임이 있다면서?
I heard you have a family gathering today.
♕ 응. 조카 돌잔치가 있어서 친척들이 다 모이기로 했어.
Yeah. there's a first-birthday party for my nephew, so all my relatives are going to get together.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 돌잔치 (
돌잔치)
🗣️ 돌잔치 @ ตัวอย่าง
- 나는 멥쌀가루로 아기의 돌잔치 때 내놓을 절편을 만들었다. [절편]
- 아기 돌잔치 때 연예인도 부르고 인원은 삼백 명 정도 초대하려고요. [호사스럽다 (豪奢스럽다)]
- 저도 아직 못 봤어요. 돌잔치 때 가서 봐야겠어요. [-다던데]
- 유민이 딸의 돌잔치 선물로 뭐가 좋을까? [분홍색 (粉紅色)]
- 우리 아이 돌잔치 준비는 이제 다 된 건가요? [답례품 (答禮品)]
- 진수네 아기 다음 주에 돌잔치 한다던데? [돈]
🌷 ㄷㅈㅊ: Initial sound 돌잔치
-
ㄷㅈㅊ (
돌잔치
)
: 아이의 첫 번째 생일을 축하하는 잔치.
คำนาม
🌏 ทลจันชี: งานเลี้ยงวันเกิดครบขวบปีแรกของเด็ก : งานเลี้ยงเพื่อแสดงความยินดีในวันเกิดรอบแรกของเด็ก -
ㄷㅈㅊ (
대잔치
)
: 큰 잔치.
คำนาม
🌏 งานฉลองใหญ่, งานรื่นเริงขนาดใหญ่: งานเลี้ยงใหญ่ -
ㄷㅈㅊ (
독자층
)
: 특정 책, 신문, 잡지 등을 읽는 사람들의 계층.
คำนาม
🌏 ระดับผู้อ่าน: ระดับของคนที่อ่านหนังสือ หนังสือพิมพ์ หรือนิตยสาร เป็นต้น ที่กำหนดเป็นพิเศษจำเพาะ
• การใช้การคมนาคม (124) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • สถาปัตยกรรม (43) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ศิลปะ (23) • ประวัติศาสตร์ (92) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานอดิเรก (103) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแสดงและการรับชม (8) • การทักทาย (17) • การบอกการแต่งกาย (110) • สื่อมวลชน (36) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การศึกษา (151) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สุขภาพ (155) • การซื้อของ (99) • งานครอบครัว (57)