🌟 독자층 (讀者層)
คำนาม
1. 특정 책, 신문, 잡지 등을 읽는 사람들의 계층.
1. ระดับผู้อ่าน: ระดับของคนที่อ่านหนังสือ หนังสือพิมพ์ หรือนิตยสาร เป็นต้น ที่กำหนดเป็นพิเศษจำเพาะ
-
어린이 독자층.
Children's readership. -
여성 독자층.
Female readership. -
다양한 독자층.
Various readership. -
폭넓은 독자층.
Wide readership. -
독자층을 확보하다.
Secure readership. -
독자층을 대상으로 하다.
Target the readership. -
독자층으로 하다.
Readership. -
이 잡지는 다양한 정보로 폭넓은 독자층을 확보하고 있다.
The magazine has a wide readership with a wide range of information. -
김 작가의 새 책은 취업을 준비하는 학생들을 주요 독자층으로 겨냥하고 있다.
Kim's new book targets students preparing to get a job as major readership. -
♔
이 책은 어린이를 주요 독자층으로 해서 출판되었어요.
This book was published with children as the main readership.
♕ 아, 그래서 기존 책보다 활자도 크고 삽화가 많군요.
Oh, that's why it's bigger in type and has more illustrations than the existing book.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 독자층 (
독짜층)
🌷 ㄷㅈㅊ: Initial sound 독자층
-
ㄷㅈㅊ (
돌잔치
)
: 아이의 첫 번째 생일을 축하하는 잔치.
คำนาม
🌏 ทลจันชี: งานเลี้ยงวันเกิดครบขวบปีแรกของเด็ก : งานเลี้ยงเพื่อแสดงความยินดีในวันเกิดรอบแรกของเด็ก -
ㄷㅈㅊ (
대잔치
)
: 큰 잔치.
คำนาม
🌏 งานฉลองใหญ่, งานรื่นเริงขนาดใหญ่: งานเลี้ยงใหญ่ -
ㄷㅈㅊ (
독자층
)
: 특정 책, 신문, 잡지 등을 읽는 사람들의 계층.
คำนาม
🌏 ระดับผู้อ่าน: ระดับของคนที่อ่านหนังสือ หนังสือพิมพ์ หรือนิตยสาร เป็นต้น ที่กำหนดเป็นพิเศษจำเพาะ
• การซื้อของ (99) • การขอบคุณ (8) • ภาษา (160) • ปัญหาสังคม (67) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกการแต่งกาย (110) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สุขภาพ (155) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานอดิเรก (103) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การโทรศัพท์ (15) • งานบ้าน (48) • จิตวิทยา (191) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • กีฬา (88) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การทักทาย (17) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • งานครอบครัว (57)