🌟 독점물 (獨占物)
คำนาม
1. 혼자서 독차지하고 있는 것.
1. สิ่งที่ผูกขาด, สิ่งผูกขาด: สิ่งที่ถือสิทธิผูกขาดอยู่แต่เพียงผู้เดียว
-
권력가의 독점물.
A monopoly of the powerful. -
소수의 독점물.
A small number of monopolies. -
일부의 독점물.
Some monopoly. -
자본가의 독점물.
Monopoly of capitalists. -
정치권의 독점물.
Monopoly in politics. -
이제 인터넷은 더 이상 젊은이만의 독점물이 아니다.
The internet is no longer just a monopoly for young people. -
1989년 해외여행 자유화로 특권층의 독점물이었던 해외여행을 온 국민이 누릴 수 있게 되었다.
The liberalization of overseas travel in 1989 allowed the entire nation to enjoy overseas travel, which was a monopoly of the privileged class. -
♔
부유층의 독점물이었던 골프가 점점 대중화되고 있는 것 같아요.
Golf, which used to be a monopoly of the wealthy, seems to be becoming more and more popular.
♕ 맞아요. 대학 내에도 골프 강의가 생기고, 비교적 저렴한 골프 연습장도 많이 생겼더라고요.
That's right. there are golf courses and relatively cheap golf practice courses in the university.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 독점물 (
독쩜물)
🌷 ㄷㅈㅁ: Initial sound 독점물
-
ㄷㅈㅁ (
독점물
)
: 혼자서 독차지하고 있는 것.
คำนาม
🌏 สิ่งที่ผูกขาด, สิ่งผูกขาด: สิ่งที่ถือสิทธิผูกขาดอยู่แต่เพียงผู้เดียว -
ㄷㅈㅁ (
들장미
)
: 장미의 일종으로 산기슭이나 개울가에서 자라며 5월에 흰 꽃이 피는 나무. 또는 그 꽃.
คำนาม
🌏 ดอกกุหลาบป่า: ต้นไม้ประเภทกุหลาบออกดอกสีขาวประมาณเดือนพฤษภาคม มักขึ้นบริเวณริมลำธารหรือเชิงเขา หรือดอกไม้ดังกล่าว -
ㄷㅈㅁ (
돌주먹
)
: 돌처럼 단단한 주먹.
คำนาม
🌏 กำปั้นหนัก: กำปั้นที่หนักแน่นราวกับก้อนหิน
• การคบหาและการสมรส (19) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สื่อมวลชน (36) • การสั่งอาหาร (132) • งานบ้าน (48) • การนัดหมาย (4) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การชมภาพยนตร์ (105) • กฎหมาย (42) • ปัญหาสังคม (67) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศาสนา (43) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การหาทาง (20) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สถาปัตยกรรม (43) • ศิลปะ (23) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208)