🌟 목적지 (目的地)
☆☆ คำนาม
1. 가려고 하는 곳.
1. จุดหมายปลายทาง, ที่หมาย: สถานที่ที่ตั้งใจจะไป
-
최종 목적지.
Final destination. -
목적지에 가다.
Go to your destination. -
목적지에 도달하다.
Reach one's destination. -
목적지에 도착하다.
Arrive at destination. -
목적지까지 운반하다.
Transport to destination. -
지수는 버스 안에서 깜빡 졸아 버려서 그만 목적지를 지나쳤다.
Jisoo slipped on the bus and passed her destination. -
목적지에 다다른 승객들이 짐을 챙기며 내릴 준비를 했다.
Passengers arriving at their destination packed up and ready to get off. -
♔
그럼 기사님, 이 물건을 목적지까지 무사히 배달해 주세요.
Then, driver, please deliver this item safely to your destination.
♕ 예, 염려 마십시오. 제가 안전하게 배달해 드리겠습니다.
Yes, don't worry. i'll deliver it safely.
คำเพิ่มเติม
경유지(經由地): 목적지에 가는 도중 들르거나 지나가는 곳.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 목적지 (
목쩍찌)
📚 ประเภท: พื้นที่ การท่องเที่ยว
🗣️ 목적지 (目的地) @ คำอธิบายความหมาย
- 방랑하다 (放浪하다) : 목적지 없이 이리저리 떠돌아다니다.
- 방랑 (放浪) : 목적지 없이 이리저리 떠돌아다님.
- 방랑길 (放浪길) : 목적지 없이 이리저리 떠돌아다니는 여정.
- 방랑벽 (放浪癖) : 목적지 없이 이리저리 떠돌아다니기를 좋아하는 버릇.
- 방랑자 (放浪者) : 목적지 없이 이리저리 떠돌아다니는 사람.
🗣️ 목적지 (目的地) @ ตัวอย่าง
- 우리는 특별한 목적지 없이 발길이 닿는 대로 유유자적 여행을 떠났다. [유유자적 (悠悠自適)]
- 목적지 지나쳤어? [후진하다 (後進하다)]
- 목적지 통과. [통과 (通過)]
- 승규는 목적지 근처를 한 바퀴 삥 돌고 난 후에야 길을 발견했다. [삥]
- 어중간한 목적지. [어중간하다 (於中間하다)]
- 목적지 도달. [도달 (到達)]
🌷 ㅁㅈㅈ: Initial sound 목적지
-
ㅁㅈㅈ (
물질적
)
: 물질에 관련된.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นสิ่งของ, ที่เป็นวัตถุ, ที่เกี่ยวข้องกับวัตถุ: ที่เกี่ยวข้องกับวัตถุ -
ㅁㅈㅈ (
목적지
)
: 가려고 하는 곳.
☆☆
คำนาม
🌏 จุดหมายปลายทาง, ที่หมาย: สถานที่ที่ตั้งใจจะไป -
ㅁㅈㅈ (
물질적
)
: 물질에 관련된 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นสิ่งของ, ที่เป็นวัตถุ, ที่เกี่ยวข้องกับวัตถุ: สิ่งที่เกี่ยวข้องกับวัตถุ -
ㅁㅈㅈ (
문제점
)
: 문제가 되는 부분이나 요소.
☆☆
คำนาม
🌏 ปัญหา, หัวข้อปัญหา, ประเด็นปัญหา: ปัจจัยหรือส่วนที่เป็นปัญหา -
ㅁㅈㅈ (
무작정
)
: 앞으로의 일에 대해 미리 생각하거나 정한 것이 없이.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างสุ่มสี่สุ่มห้า, อย่างไม่ดูตาม้าตาเรือ, อย่างปล่อยไปตามยถากรรม, อย่างไม่มีแบบแผน, อย่างไม่มีโครงการ: อย่างไม่มีการกำหนดหรือคิดเกี่ยวกับเรื่องในอนาคตภายหน้า -
ㅁㅈㅈ (
말재주
)
: 말을 잘하는 재주.
☆
คำนาม
🌏 ฝีปากดี, ความสามารถในการพูด, วาทศิลป์: พรสวรรค์ที่พูดเก่ง -
ㅁㅈㅈ (
무작정
)
: 앞으로의 일에 대해 미리 생각하거나 정한 것이 없음.
☆
คำนาม
🌏 การทำสุ่มสี่สุ่มห้า, การไม่ดูตาม้าตาเรือ, การปล่อยไปตามยถากรรม, การทำอย่างไม่มีแบบแผน, การทำอย่างไม่มีโครงการ: การไม่มีการกำหนดหรือคิดถึงอนาคตที่เกี่ยวข้องกับงานในภายหน้า -
ㅁㅈㅈ (
민주적
)
: 집단이나 단체에 속한 모든 사람이 평등한 권리와 자유를 지니는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นประชาธิปไตย: การที่คนทุกคนที่อยู่ในกลุ่มหรือองค์กรมีอิสรภาพและสิทธิที่เท่าเทียมกัน -
ㅁㅈㅈ (
민주적
)
: 집단이나 단체에 속한 모든 사람이 평등한 권리와 자유를 지니는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นประชาธิปไตย: ที่คนทุกคนที่อยู่ในกลุ่มหรือองค์กรมีอิสรภาพและสิทธิที่เท่าเทียมกัน
• การนัดหมาย (4) • การหาทาง (20) • สุขภาพ (155) • ระบบสังคม (81) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • กีฬา (88) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การชมภาพยนตร์ (105) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การท่องเที่ยว (98) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การเมือง (149) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การทักทาย (17) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การขอบคุณ (8) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การแสดงและการรับชม (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้การคมนาคม (124)