🌟 미심쩍다 (未審 쩍다)
คำคุุณศัพท์
1. 분명하지 못해 마음이 편하지 않다.
1. น่าสงสัย, น่ากังขา, น่าข้องใจ, หวาดระแวง, เคลือบแคลงใจ, คลางแคลงใจ: ไม่กระจ่างชัดจึงไม่สบายใจ
-
미심쩍은 기분.
Feeling suspicious. -
미심쩍은 부분.
A doubtful point. -
미심쩍은 상황.
Suspicious situation. -
미심쩍은 행동.
Suspicious behavior. -
태도가 미심쩍다.
Attitude is questionable. -
엄마는 미심쩍은 얼굴을 하고 동생을 추궁하셨다.
My mother questioned my brother with a suspicious face. -
경찰은 여전히 미심쩍은 부분을 남겨둔 채로 수사를 서둘러 종결하였다.
The police hurried to close the investigation, leaving some doubtful points still. -
♔
도난 사건의 범인이 승규 같지 않니?
Doesn't it look like seung-gyu is the culprit in the theft?
♕ 어딘가 미심쩍기는 하지만 증거가 없으니 어쩔 수 없지.
Somewhere suspicious, but we can't help it because we don's no evidence.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 미심쩍다 (
미ː심쩍따) • 미심쩍은 (미ː심쩌근) • 미심쩍어 (미ː심쩌거) • 미심쩍으니 (미ː심쩌그니) • 미심쩍습니다 (미ː심쩍씀니다)
🌷 ㅁㅅㅉㄷ: Initial sound 미심쩍다
-
ㅁㅅㅉㄷ (
미심쩍다
)
: 분명하지 못해 마음이 편하지 않다.
คำคุุณศัพท์
🌏 น่าสงสัย, น่ากังขา, น่าข้องใจ, หวาดระแวง, เคลือบแคลงใจ, คลางแคลงใจ: ไม่กระจ่างชัดจึงไม่สบายใจ
• การหาทาง (20) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การศึกษา (151) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การโทรศัพท์ (15) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ศิลปะ (23) • กฎหมาย (42) • การขอโทษ (7) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานบ้าน (48) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ศิลปะ (76) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกการแต่งกาย (110) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สุขภาพ (155) • ภาษา (160) • สื่อมวลชน (47) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • อากาศและฤดูกาล (101)