🌟 미녀 (美女)
☆ คำนาม
1. 얼굴이 아름다운 여자.
-
절세 미녀.
The most beautiful woman of all ages. -
미녀 탤런트.
Beauty talent. -
미녀와 추녀.
Beauty and ugliness. -
미녀로 손꼽히다.
One of the most beautiful. -
그녀는 하얀 피부를 가진, 흠잡을 데 없는 미녀였다.
She was a flawless beauty, with white skin. -
그녀는 우리 학교에서 손꼽히는 미녀로, 배우라고 해도 손색이 없을 정도였다.
She was one of the most beautiful girls in our school, and she was a great actress. -
♔
민준이의 여자 친구가 굉장히 미인이래.
Minjun's girlfriend is very beautiful.
♕ 미녀든 추녀든 나는 관심 없어.
I'm not interested in beauty or ugliness.
คำพ้องความหมาย
미인(美人): 얼굴이나 몸매가 아름다운 여자.
คำตรงกันข้าม
추녀(醜女): 얼굴이 못생긴 여자.
คำเพิ่มเติม
미남(美男): 얼굴이 잘생긴 남자.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 미녀 (
미ː녀)
📚 ประเภท: ประเภทของคน การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก
🗣️ 미녀 (美女) @ ตัวอย่าง
- 미녀 체조 선수가 요절했다는 소식에 사람들은 미인박명이라며 안타까워했다. [미인박명 (美人薄命)]
- 미남과 미녀. [미남 (美男)]
- 쇄골 미녀. [쇄골 (鎖骨)]
- 절세의 미녀. [절세 (絕世)]
- 미인 대회 결승에 오른 두 미녀 후보는 미모가 백중지세였다. [백중지세 (伯仲之勢)]
- 알아주는 미녀. [알아주다]
- 우리 엄마는 동네에서 알아주는 미녀이다. [알아주다]
🌷 ㅁㄴ: Initial sound 미녀
-
ㅁㄴ (
메뉴
)
: 음식점에서 파는 음식의 종류와 가격을 적은 판.
☆☆☆
คำนาม
🌏 รายการอาหาร, บัญชีอาหาร, เมนู: รายการที่แสดงชนิดและราคาของอาหารที่ขายในร้านอาหาร -
ㅁㄴ (
매년
)
: 해마다.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ทุกปี: ทุกปี -
ㅁㄴ (
매년
)
: 한 해 한 해.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ประจำปี: ปีละครั้ง ในแต่ละปี -
ㅁㄴ (
미니
)
: 규격이나 규모, 모양이 작음.
☆☆
คำนาม
🌏 สิ่งของชิ้นเล็ก, อันเล็ก ๆ: สิ่งที่มีรูปร่างหรือขนาดเล็ก -
ㅁㄴ (
마냥
)
: 언제까지나 계속하여.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ต่อเนื่อง, ต่อไป, ไปเรื่อย ๆ, ไม่สิ้นสุด, ตลอด: อย่างต่อเนื่องจนชั่วชีวิต -
ㅁㄴ (
만남
)
: 만나는 일.
☆☆
คำนาม
🌏 การพบ, การเจอกัน: การพบกัน -
ㅁㄴ (
무늬
)
: 물건의 겉면에 나타난 모양.
☆☆
คำนาม
🌏 ลาย, ลวดลาย: ลักษณะที่ปรากฏภายนอกของสิ่งของ -
ㅁㄴ (
마늘
)
: 통통한 작은 덩이 여러 쪽이 둥근 모양을 이루고 있고, 독특한 냄새가 있어 양념과 반찬에 널리 쓰이는 채소.
☆☆
คำนาม
🌏 กระเทียม: พืชผักที่ถูกนำมาใช้เป็นเครื่องปรุงหรือกับข้าวอย่างกว้างขวาง มีรูปลักษณ์ที่มีกลีบหลายกลีบที่เล็ก ๆ และอ้วน ๆ ประกอบเป็นรูปกลม ๆ อยู่ และมีกลิ่นเฉพาะตน -
ㅁㄴ (
막내
)
: 형제, 자매들 중에서 맨 나중에 태어나 나이가 가장 어린 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 น้อง, น้องคนเล็ก, น้องคนสุดท้อง: คนที่อายุน้อยที่สุดซึ่งเกิดทีหลังสุดในบรรดาพี่น้องทั้งหมด -
ㅁㄴ (
묵념
)
: 말없이 마음속으로 빎.
☆
คำนาม
🌏 การสงบนิ่งไว้อาลัย: การอธิฐานในใจโดยไม่เปล่งเสียงออกมา -
ㅁㄴ (
미남
)
: 얼굴이 잘생긴 남자.
☆
คำนาม
🌏 ผู้ชายหล่อ, ผู้ชายรูปหล่อ, ผู้ชายหน้าตาดี: ผู้ชายที่มีหน้าตาดี -
ㅁㄴ (
미녀
)
: 얼굴이 아름다운 여자.
☆
คำนาม
🌏 ผู้หญิงสวย, หญิงสวย, หญิงงาม, สาวงาม, คนงาม, สาวสวย, คนสวย: ผู้หญิงหน้าตาสวย
• การแสดงและการรับชม (8) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การคบหาและการสมรส (19) • การศึกษา (151) • การนัดหมาย (4) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ปัญหาสังคม (67) • ศาสนา (43) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การหาทาง (20) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สื่อมวลชน (36) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การโทรศัพท์ (15) • การเมือง (149) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การซื้อของ (99)