🌟 병석 (病席)

คำนาม  

1. 병에 걸린 사람이 앓아누워 있는 자리.

1. ที่สำหรับคนบาดเจ็บ, ที่สำหรับคนป่วย: ที่ที่คนป่วยเป็นโรคนอนป่วยอยู่

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 병석을 지키다.
    Guard the sickbed.
  • 병석을 털고 일어나다.
    Get up from the bed.
  • 병석에 눕다.
    Lie on the sickbed.
  • 병석에서 일어나다.
    Rise from a sickbed.
  • 병석에서 지내다.
    Stay in bed.
  • 김 선생님께서는 결국 병석에서 일어나지 못하고 돌아가셨다.
    Mr. kim eventually died without getting up from his sickbed.
  • 이 병동에는 만성 질환으로 오랫동안 병석에 누워 있는 환자들이 많다.
    There are many patients in this ward who have been bedridden for a long time due to chronic diseases.
  • 선생님, 얼른 병석을 털고 일어나셔야죠.
    Sir, you need to get up and shake off your sickbed.
    알겠네. 나도 치료에 적극적으로 임해서 병이 나을 수 있도록 노력하겠네.
    I get it. i'll try to get over the illness by actively treating it.
คำพ้องความหมาย 병상(病牀): 병에 걸린 사람이 누워 있는 자리나 침상.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 병석 (병ː석) 병석이 (병ː서기) 병석도 (병ː석또) 병석만 (병ː성만)

Start

End

Start

End


การบอกการแต่งกาย (110) การชมภาพยนตร์ (105) การคบหาและการสมรส (19) การท่องเที่ยว (98) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ศาสนา (43) การขอโทษ (7) ภาษา (160) การหาทาง (20) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การบอกวันที่ (59) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การใช้บริการร้านขายยา (10) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การแสดงและการรับชม (8) วัฒนธรรมมวลชน (52) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การอธิบายอาหาร (78) การเมือง (149) มนุษยสัมพันธ์ (52) สื่อมวลชน (36)