🌟 벌거벗기다
คำกริยา
1. 알몸이 되도록 입고 있던 옷을 모두 벗게 하다.
1. ทำให้แก้ผ้า, ทำให้เปลือยกาย, ทำให้ถอดเสื้อผ้าออกทั้งหมด: ทำให้ถอดเสื้อผ้าที่เคยใส่อยู่ทั้งหมดออกจนเหลือแต่ตัวเปล่า
-
벌거벗긴 몸.
A naked body. -
벌거벗긴 상태.
Naked. -
벌거벗긴 채.
Naked. -
아이를 벌거벗기다.
To strip a child naked. -
홀랑 벌거벗기다.
Be naked. -
나는 자기 전에 아이들을 모두 벌거벗겨 목욕시켰다.
I bathed all the children naked before bedtime. -
국제 사회는 포로들을 벌거벗기고 학대한 병사들을 일제히 비난했다.
The international community condemned the soldiers naked and mistreated the prisoners in unison.
작은말
발가벗기다: 알몸이 되도록 입은 옷을 다 벗기다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 벌거벗기다 (
벌거벋끼다) • 벌거벗기어 (벌거벗끼어벌거벗끼여) 벌거벗겨 (벌거벋껴) • 벌거벗기니 (벌거벗끼니)
📚 คำแผลง: • 벌거벗다: 알몸이 되도록 입고 있던 옷을 모두 벗다., (비유적으로) 산에 풀이나 나무가…
🗣️ 벌거벗기다 @ ตัวอย่าง
🌷 ㅂㄱㅂㄱㄷ: Initial sound 벌거벗기다
-
ㅂㄱㅂㄱㄷ (
벌거벗기다
)
: 알몸이 되도록 입고 있던 옷을 모두 벗게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้แก้ผ้า, ทำให้เปลือยกาย, ทำให้ถอดเสื้อผ้าออกทั้งหมด: ทำให้ถอดเสื้อผ้าที่เคยใส่อยู่ทั้งหมดออกจนเหลือแต่ตัวเปล่า -
ㅂㄱㅂㄱㄷ (
발가벗기다
)
: 알몸이 되도록 입은 옷을 다 벗기다.
คำกริยา
🌏 ให้แก้ผ้า, ให้เปลือย, ให้เปลือยกาย, ให้เปลื้องผ้า: ทำให้ถอดเสื้อผ้าที่ใส่จนกลายเป็นตัวเปล่า
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศาสนา (43) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ภาษา (160) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้การคมนาคม (124) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การโทรศัพท์ (15) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • จิตวิทยา (191) • สื่อมวลชน (36) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การนัดหมาย (4) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การเมือง (149) • อากาศและฤดูกาล (101) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การชมภาพยนตร์ (105)