🌟 손색없이 (遜色 없이)
คำวิเศษณ์
1. 남이나 다른 것과 비교해서 못한 점이 없이.
1. อย่างไม่มีข้อด้อย, โดยไม่มีที่ติ: โดยไม่มีจุดที่ด้อยกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับผู้อื่นหรือสิ่งอื่น
-
손색없이 마무리하다.
Finish without fail. -
손색없이 쓰이다.
Be well used. -
손색없이 아름답다.
Beautiful. -
손색없이 완벽하다.
Perfect. -
손색없이 훌륭하다.
Excellent. -
민준은 부장으로서 맡은 일을 손색없이 완벽하게 해냈다.
Min-joon did his job perfectly as a manager. -
그가 쓴 소설은 유명한 작품들과 비교해 손색없이 훌륭했다.
His novels were excellent compared to famous works. -
♔
이번에 다녀오신 여행지는 어땠나요?
How was your trip this time?
♕ 편안히 쉴 수 있는 휴양지로 손색없이 훌륭한 곳이었습니다.
It was a great place to relax and relax.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 손색없이 (
손ː새겁씨)
📚 คำแผลง: • 손색없다(遜色없다): 남이나 다른 것과 비교해서 못한 점이 없다.
🌷 ㅅㅅㅇㅇ: Initial sound 손색없이
-
ㅅㅅㅇㅇ (
서슴없이
)
: 말이나 행동에 망설임이나 막힘이 없이.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างไม่ลังเล, อย่างไม่รีรอ: อย่างไม่ลังเลหรือติดขัดในการพูดหรือการกระทำ -
ㅅㅅㅇㅇ (
삼삼오오
)
: 사람들이 서넛 또는 대여섯 명씩 무리를 지어 다니거나 무슨 일을 함. 또는 그런 모양.
☆
คำนาม
🌏 เป็นกลุ่ม ๆ, กลุ่มเล็ก ๆ, ลักษณะที่รวมกันเป็นกลุ่มสามสี่ หรือห้าหกคน: ผู้คนสามสี่คนหรือห้าหกคนรวมกันเป็นกลุ่มไปไหนมาไหนหรือทำสิ่งใด ๆ หรือลักษณะดังกล่าว -
ㅅㅅㅇㅇ (
셀 수 없이
)
: 매우 많이.
🌏 (ป.ต.)โดยไม่สามารถนับได้ ; นับไม่ถ้วน, นับไม่ได้, เหลือคณานับ: มากมายเป็นอย่างยิ่ง -
ㅅㅅㅇㅇ (
손색없이
)
: 남이나 다른 것과 비교해서 못한 점이 없이.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างไม่มีข้อด้อย, โดยไม่มีที่ติ: โดยไม่มีจุดที่ด้อยกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับผู้อื่นหรือสิ่งอื่น
• การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สื่อมวลชน (36) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สื่อมวลชน (47) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแสดงและการรับชม (8) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • อากาศและฤดูกาล (101) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกเวลา (82) • กฎหมาย (42) • การโทรศัพท์ (15) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สุขภาพ (155) • งานบ้าน (48) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การชมภาพยนตร์ (105) • การซื้อของ (99) • การเมือง (149) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • งานครอบครัว (57) • การท่องเที่ยว (98)