🌟 수상스럽다 (殊常 스럽다)
คำคุุณศัพท์
1. 보통과 달리 이상하고 의심스러운 데가 있다.
1. น่าสงสัย, น่าต้องสงสัย, น่าเคลือบแคลง, น่ามีพิรุธ: มีจุดที่แปลกและน่าสงสัยโดยต่างจากปกติ
-
수상스러운 낌새.
Suspicious smell. -
수상스러운 웃음.
Suspicious laughter. -
수상스럽게 굴다.
Be suspicious. -
수상스럽게 행동하다.
Behave suspiciously. -
수상스럽기 짝이 없다.
It's very suspicious. -
말투가 수상스럽다.
The tone is fishy. -
행동이 수상스럽다.
Suspicious in action. -
경호원들은 행동이 수상스러운 사람이 없는지 계속 주변을 살폈다.
The bodyguards kept looking around to see if anyone was suspicious of their behavior. -
낯선 남자가 남의 집 앞에서 수상스럽게 서성이고 있었다.
A strange man was standing suspiciously in front of another's house. -
♔
오늘 쟤 조금 수상스럽지 않아?
Isn't he a little suspicious today?
♕ 그러게. 왜 자꾸 주변 사람들 눈치를 보지?
Yeah. why do you keep looking at people around you?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 수상스럽다 (
수상스럽따) • 수상스러운 (수상스러운) • 수상스러워 (수상스러워) • 수상스러우니 (수상스러우니) • 수상스럽습니다 (수상스럽씀니다)
📚 คำแผลง: • 수상스레: 보통과는 달리 이상하여 의심스러운 데가 있게.
🌷 ㅅㅅㅅㄹㄷ: Initial sound 수상스럽다
-
ㅅㅅㅅㄹㄷ (
새삼스럽다
)
: 이미 느끼거나 알고 있던 것에 대한 감정이 다시 새로운 데가 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รู้สึกว่าใหม่, รู้สึกแปลกใหม่, เกิดความรู้สึกใหม่ ๆ: ความรู้สึกเกี่ยวกับสิ่งที่รู้หรือรู้สึกมาก่อนหน้านี้มีความแปลกใหม่่เกิดขึ้นอีกครั้ง -
ㅅㅅㅅㄹㄷ (
수선스럽다
)
: 정신이 어지러울 정도로 시끄럽게 떠들거나 바쁘게 움직이는 듯하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เจี๊ยวจ๊าว, อึกทึก, อึกทึกครึกโครม, โหวกเหวก, โวยวาย, อลหม่าน, พลุกพล่าน, จู้จี้จุกจิก, ยุ่งวุ่นวาย, ดังวุ่นวาย: เหมือนกับเคลื่อนไหวอย่างยุ่งวุ่นหรือส่งเสียงดังอยู่เรื่อย ๆ จนขนาดที่จิตใจวิงเวียน -
ㅅㅅㅅㄹㄷ (
수상스럽다
)
: 보통과 달리 이상하고 의심스러운 데가 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 น่าสงสัย, น่าต้องสงสัย, น่าเคลือบแคลง, น่ามีพิรุธ: มีจุดที่แปลกและน่าสงสัยโดยต่างจากปกติ
• การศึกษา (151) • ระบบสังคม (81) • ภูมิอากาศ (53) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • กีฬา (88) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สถาปัตยกรรม (43) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ภาษา (160) • การบอกวันที่ (59) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การขอบคุณ (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สื่อมวลชน (47) • การคบหาและการสมรส (19)