🌟 쏜살같이
☆ คำวิเศษณ์
1. 쏜 화살이 날아가는 것처럼 매우 빠르게.
1. อย่างกับกับลูกศร, โดยประหนึ่งลูกศร: อย่างรวดเร็วมากราวกับลูกธนูที่บินไป
-
쏜살같이 내려가다.
Go down like a shot. -
쏜살같이 내달리다.
Run like a shot. -
쏜살같이 달려가다.
Run like a shot. -
쏜살같이 도망치다.
Run like a shot. -
쏜살같이 뛰어가다.
Run like a shot. -
날아오는 공을 잡기 위해 나는 쏜살같이 뛰어갔다.
I ran like a shot to catch the flying ball. -
스키를 탄 사람들이 언덕을 쏜살같이 미끄러져 갔다.
The skiers shot down the hill. -
승규는 계단을 쏜살같이 올라가더니 순식간에 눈앞에서 사라졌다.
Seung-gyu shot up the stairs and disappeared in a flash. -
점심시간 종소리가 울리자마자 우리는 쏜살같이 식당으로 뛰어 내려갔다.
As soon as the lunch bell rang, we shot down to the restaurant. -
♔
방금 여기 도망치던 사람 못 봤습니까?
Didn't you just see the guy running away here?
♕ 벌써 쏜살같이 달아나 버렸는걸요?
He's already gone like a shot.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 쏜살같이 (
쏜살가치)
📚 คำแผลง: • 쏜살같다: 쏜 화살이 날아가는 것처럼 매우 빠르다.
📚 ประเภท: ความเร็ว
🗣️ 쏜살같이 @ ตัวอย่าง
- 쏜살같이 달리다. [달리다]
- 쏜살같이 하강하다. [하강하다 (下降하다)]
- 쏜살같이 뛰쳐나가다. [뛰쳐나가다]
- 호랑이는 어흥 소리를 내더니 쏜살같이 달리기 시작하였다. [어흥]
- 딸아이는 아빠가 집에 돌아올 때면 쏜살같이 달려가 아빠에게 덥석 안기곤 한다. [-곤 하다]
- 경찰들은 범인을 잡기 위해 쏜살같이 건물 안으로 뛰어들었다. [뛰어들다]
- 광음이 쏜살같이 지나가다. [광음 (光陰)]
- 쏜살같이 달려가다. [달려가다]
- 쏜살같이 달려오다. [달려오다]
- 쏜살같이 도망가다. [도망가다 (逃亡가다)]
- 보트 한 대가 수면 위를 쏜살같이 가로질렀다. [수면 (水面)]
- 새앙쥐가 쏜살같이 쥐구멍으로 도망갔다. [새앙쥐]
- 무정한 세월은 쏜살같이 흘러 어느덧 내 나이도 환갑이 되었다. [무정하다 (無情하다)]
- 한 아이가 조리로 쏜살같이 뛰어갔다. [조리로]
- 쏜살같이 튀어나오다. [튀어나오다]
- 내가 탄 기차는 쏜살같이 내달아 눈 깜짝할 사이에 목적지에 도착하였다. [내닫다]
- 기러기들은 지상으로 쏜살같이 낙하하기 시작하였다. [낙하하다 (落下하다)]
🌷 ㅆㅅㄱㅇ: Initial sound 쏜살같이
-
ㅆㅅㄱㅇ (
쏜살같이
)
: 쏜 화살이 날아가는 것처럼 매우 빠르게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างกับกับลูกศร, โดยประหนึ่งลูกศร: อย่างรวดเร็วมากราวกับลูกธนูที่บินไป
• การขอบคุณ (8) • การโทรศัพท์ (15) • ศาสนา (43) • การหาทาง (20) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกการแต่งกาย (110) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ระบบสังคม (81) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การทักทาย (17) • การท่องเที่ยว (98) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การศึกษา (151) • สถาปัตยกรรม (43) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การซื้อของ (99) • การแสดงและการรับชม (8) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกเวลา (82) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การขอโทษ (7) • กีฬา (88)