🌟 도망가다 (逃亡 가다)
☆☆ คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 도망가다 (
도망가다
) • 도망가 () • 도망가니 () • 도망가거라 ()
🗣️ 도망가다 (逃亡 가다) @ คำอธิบายความหมาย
- 내빼다 : (속된 말로) 도망가다.
- 도망가- : (도망가고, 도망가는데, 도망가, 도망가서, 도망가니, 도망가면, 도망간, 도망가는, 도망갈, 도망갑니다, 도망갔다, 도망가라)→ 도망가다
- 피난하다 (避難하다) : 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 멀리 도망가다.
- 도피하다 (逃避하다) : 무엇을 피해 도망가다.
- 줄행랑(을) 놓다 : 피하여 도망가다.
- 날다 : (속된 말로) 재빠르게 도망가다.
- 달아나다 : 어떠한 곳을 벗어나 도망가다.
- 토끼다 : (속된 말로) 도망가다.
🗣️ 도망가다 (逃亡 가다) @ ตัวอย่าง
- 개구멍으로 도망가다. [개구멍]
- 슬슬 도망가다. [슬슬]
- 달음질해서 도망가다. [달음질하다]
- 잰걸음으로 도망가다. [잰걸음]
- 살인자가 도망가다. [살인자 (殺人者)]
- 판매자가 도망가다. [판매자 (販賣者)]
- 다급하게 도망가다. [다급하다 (多急하다)]
- 퍼덕 도망가다. [퍼덕]
- 쑤셔서 도망가다. [쑤시다]
- 저만큼 도망가다. [저만큼]
- 후다닥 도망가다. [후다닥]
- 이리 도망가다. [이리]
- 집짐승이 도망가다. [집짐승]
- 뜀질로 도망가다. [뜀질]
- 뒷걸음질로 도망가다. [뒷걸음질]
- 어물쩍 도망가다. [어물쩍]
- 카멜레온이 도망가다. [카멜레온 (chameleon)]
- 변장하고 도망가다. [변장하다 (變裝하다)]
- 메뚜기가 도망가다. [메뚜기]
- 통해 도망가다. [통하다 (通하다)]
- 버리고 도망가다. [버리다]
- 개구쟁이가 도망가다. [개구쟁이]
- 달음질쳐서 도망가다. [달음질치다]
- 등치고 도망가다. [등치다]
- 줄달음질로 도망가다. [줄달음질]
- 화닥닥 도망가다. [화닥닥]
- 이리저리 도망가다. [이리저리]
- 잽싸게 도망가다. [잽싸다]
- 새앙쥐처럼 도망가다. [새앙쥐]
- 깽깽대며 도망가다. [깽깽대다]
- 어물쩍대며 도망가다. [어물쩍대다]
- 깽깽거리며 도망가다. [깽깽거리다]
- 요리조리 도망가다. [요리조리]
- 날름 도망가다. [날름]
- 외적이 도망가다. [외적 (外敵)]
- 멀찌감치 도망가다. [멀찌감치]
- 폴짝폴짝 도망가다. [폴짝폴짝]
- 살짝살짝 도망가다. [살짝살짝]
- 외지로 도망가다. [외지 (外地)]
- 총총걸음으로 도망가다. [총총걸음]
- 도망가다 붙잡히다. [붙잡히다]
- 담을 타고 도망가다. [타다]
- 여차하면 도망가다. [여차하다 (如此하다)]
- 한시바삐 도망가다. [한시바삐 (한時바삐)]
- 먹고 도망가다. [먹다]
- 떠맡기고 도망가다. [떠맡기다]
- 잡귀가 도망가다. [잡귀 (雜鬼)]
- 혼비백산하여 도망가다. [혼비백산하다 (魂飛魄散하다)]
- 멀찍이 도망가다. [멀찍이]
- 혼비백산으로 도망가다. [혼비백산 (魂飛魄散)]
- 소스라치며 도망가다. [소스라치다]
- 후닥닥 도망가다. [후닥닥]
- 천방지축 도망가다. [천방지축]
- 껑충껑충 도망가다. [껑충껑충]
- 달음박질쳐 도망가다. [달음박질치다]
- 천방지축으로 도망가다. [천방지축 (天方地軸)]
- 강도범이 도망가다. [강도범 (強盜犯)]
- 삼수갑산으로 도망가다. [삼수갑산 (三水甲山)]
- 우르르 도망가다. [우르르]
- 도둑놈이 도망가다. [도둑놈]
- 재깍 도망가다. [재깍]
- 헐레벌떡하며 도망가다. [헐레벌떡하다]
- 몰래 도망가다. [몰래]
- 저리 도망가다. [저리]
🌷 ㄷㅁㄱㄷ: Initial sound 도망가다
-
ㄷㅁㄱㄷ (
도망가다
)
: 피하거나 쫓기어 달아나다.
☆☆
คำกริยา
🌏 หนี, หลบหนี: หนีเพื่อไม่ให้ถูกจับได้ -
ㄷㅁㄱㄷ (
도맡기다
)
: 어떤 일을 혼자서 책임을 지고 모두 다 하게 하다.
คำกริยา
🌏 ให้รับผิดชอบทั้งหมด, ให้ดูแลทั้งหมด, ให้ควบคุมทั้งหมด, ให้รับภาระทั้งหมด: ทำให้ทำทั้งหมดโดยที่รับผิดชอบงานใดเพียงคนเดียว
• งานครอบครัว (57) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การขอบคุณ (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การท่องเที่ยว (98) • การเมือง (149) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกการแต่งกาย (110) • สุขภาพ (155) • ประวัติศาสตร์ (92) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การทักทาย (17) • ศิลปะ (23) • การหาทาง (20) • การสั่งอาหาร (132) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การอธิบายอาหาร (78) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานอดิเรก (103)