🌟 암묵적 (暗默的)
คำนาม
1. 자기의 생각이나 의견을 겉으로 드러내지 않는 것.
1. ที่ไม่แสดงความคิดเห็น, ที่นิ่งเงียบ, ที่เงียบ: สิ่งที่ไม่เปิดเผยความคิดเห็นหรือความคิดของตนเอง
-
암묵적인 계약.
An implied contract. -
암묵적인 약속.
An implicit promise. -
암묵적인 지지.
Implicit support. -
암묵적으로 갈리다.
Implicitly split. -
암묵적으로 동의하다.
Implicitly agree. -
암묵적으로 알다.
Know implicitly. -
암묵적으로 인정하다.
Accept implicitly. -
암묵적으로 허용하다.
Implicitly allow. -
승규는 자기를 향한 의심에 대해 변명하지 않고 암묵적으로 사실을 인정했다.
Seung-gyu tacitly admitted the facts without making excuses for his doubts. -
우리 사이에서는 이곳을 떠난 친구의 이야기를 암묵적으로 하지 않는 분위기였다.
There was an atmosphere between us that did not implicitly tell the story of a friend who had left this place. -
♔
토요일엔 동생이랑 점심을 먹는 게 암묵적인 약속이야.
It's an implicit promise to have lunch with my brother on saturday.
♕ 지금까지 한 번도 따로 먹은 적이 없니?
Haven't you ever eaten separately so far?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 암묵적 (
암ː묵쩍)
📚 คำแผลง: • 암묵(暗默): 자기의 생각이나 의견을 겉으로 드러내지 않음.
🌷 ㅇㅁㅈ: Initial sound 암묵적
-
ㅇㅁㅈ (
의무적
)
: 마땅히 해야 하는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นไปตามหน้าที่: สิ่งที่ควรต้องทำ -
ㅇㅁㅈ (
이미지
)
: 마음 속에 떠오르는 사물에 대한 생각이나 느낌.
☆☆
คำนาม
🌏 ภาพลักษณ์, ภาพพจน์: ความรู้สึกหรือความคิดที่ผุดขึ้นมาภายในจิตใจเกี่ยวกับสิ่งของ -
ㅇㅁㅈ (
의무적
)
: 마땅히 해야 하는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นไปตามหน้าที่: ที่ควรต้องทำ -
ㅇㅁㅈ (
운명적
)
: 이미 운명으로 정해져 있는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่โชคชะตาได้กำหนดไว้, ที่พรหมลิขิตได้กำหนดไว้: การที่ถูกกำหนดด้วยโชคชะตาไว้อยู่ก่อนแล้ว -
ㅇㅁㅈ (
운명적
)
: 이미 운명으로 정해져 있는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่โชคชะตาได้กำหนดไว้, ที่พรหมลิขิตได้กำหนดไว้: ที่ถูกกำหนดด้วยโชคชะตาไว้อยู่ก่อนแล้ว -
ㅇㅁㅈ (
이면지
)
: 한쪽 면만 쓰고 다른 면은 비어 있는 종이. 또는 그 비어 있는 면.
☆
คำนาม
🌏 กระดาษด้านที่ยังว่าง, กระดาษเปล่า(ที่ยังว่างอยู่อีกด้าน), ด้านว่าง(อีกด้านของกระดาษ): กระดาษที่ใช้เพียงด้านเดียวและอีกด้านหนึ่งว่างอยู่หรือด้านที่ว่างอยู่ดังกล่าว
• มนุษยสัมพันธ์ (255) • ปัญหาสังคม (67) • การหาทาง (20) • การใช้การคมนาคม (124) • งานบ้าน (48) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ภาษา (160) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การโทรศัพท์ (15) • การแสดงและการรับชม (8) • การคบหาและการสมรส (19) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การนัดหมาย (4) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ภูมิอากาศ (53) • กีฬา (88) • การสั่งอาหาร (132) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สถาปัตยกรรม (43) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเมือง (149) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2)