🌟 유학생 (留學生)
☆☆☆ คำนาม
1. 외국에 머물러 살면서 공부하는 학생.
1. นักเรียนต่างชาติ, นักศึกษาต่างชาติ: นักเรียนที่พักอยู่อาศัยและเรียนหนังสือในต่างประเทศ
-
해외 유학생.
An overseas student. -
유학생 신분.
Student status. -
유학생의 생활.
The life of a student studying abroad. -
유학생의 유입.
The influx of international students. -
유학생이 늘어나다.
Increases the number of students studying abroad. -
유학생이 많다.
There are many students studying abroad. -
유학생으로 지원하다.
Apply as an international student. -
해외에서 학위를 딴 유학생들이 국내 학계에 대거 유입되었다.
A large influx of international students with degrees from abroad into the domestic academic world. -
나는 물가가 비싼 해외에서 공부하는 유학생 신분으로 사치는 엄두도 못 냈다.
I couldn't even think of luxury as a high-priced international student. -
우리 학교에서는 해외에서 유학을 온 우수한 유학생들에게 장학금을 주고 있다.
Our school is offering scholarships to outstanding international students who have studied abroad. -
♔
남자 친구가 유학생이라면서?
I heard your boyfriend is an international student.
♕ 응, 그래서 자주 못 만나.
Yes, so we can't see each other often.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 유학생 (
유학쌩)
📚 ประเภท: ผู้กระทำการเรียนการสอน การใช้ชีวิตในโรงเรียน
🗣️ 유학생 (留學生) @ ตัวอย่าง
- 재외 유학생. [재외 (在外)]
- 영어 열풍이 불면서 재외 유학생의 수가 급증하였다. [재외 (在外)]
- 우리 대학은 유학생 입학 기준을 완화하여 외국에서 온 재적생이 많다. [재적생 (在籍生)]
- 국비 유학생. [국비 (國費)]
- 나는 국비 유학생으로 선발되어 이 년 동안 일본에서 장학금을 받으며 공부했다. [국비 (國費)]
- 한국어를 배우러 오는 유학생 중에 중국어권 화자가 차지하는 비율이 높다. [화자 (話者)]
- 재일 유학생. [재일 (在日)]
- 일본과의 교류가 늘어나면서 재일 유학생의 수도 늘어나고 있다. [재일 (在日)]
- 관비 유학생. [관비 (官費)]
🌷 ㅇㅎㅅ: Initial sound 유학생
-
ㅇㅎㅅ (
여행사
)
: 여행에 필요한 교통, 숙박, 관광 안내 등을 하는 회사.
☆☆☆
คำนาม
🌏 บริษัทท่องเที่ยว, บริษัททัวร์: บริษัทที่ทำด้านการเดินทาง ที่พัก และการให้ข้อมูลการท่องเที่ยว เป็นต้น ที่จำเป็นต่อการเดินทางท่องเที่ยว -
ㅇㅎㅅ (
여학생
)
: 여자 학생.
☆☆☆
คำนาม
🌏 นักเรียนหญิง: นักเรียนผู้หญิง -
ㅇㅎㅅ (
유학생
)
: 외국에 머물러 살면서 공부하는 학생.
☆☆☆
คำนาม
🌏 นักเรียนต่างชาติ, นักศึกษาต่างชาติ: นักเรียนที่พักอยู่อาศัยและเรียนหนังสือในต่างประเทศ -
ㅇㅎㅅ (
위험성
)
: 위험한 성질이나 위험해질 가능성.
☆☆
คำนาม
🌏 ความอันตราย, เหตุอันตราย: ลักษณะที่เป็นอันตรายหรือความเป็นไปได้ที่จะเกิดอันตราย -
ㅇㅎㅅ (
입학식
)
: 학교에서 새로 입학하는 학생들을 모아 놓고 하는 의식.
☆☆
คำนาม
🌏 พิธีปฐมนิเทศเข้าเรียน, พิธีต้อนรับนักเรียน(นักศึกษา)แรกเข้า: พิธีที่จัดทำขึ้นเพื่อรวมนักศึกษาใหม่ที่โรงเรียน
• วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การขอโทษ (7) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การศึกษา (151) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การซื้อของ (99) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ภาษา (160) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การสั่งอาหาร (132) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สื่อมวลชน (47) • การนัดหมาย (4) • การบอกเวลา (82) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกวันที่ (59) • อากาศและฤดูกาล (101) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ภูมิอากาศ (53) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ประวัติศาสตร์ (92)