🌟 의무적 (義務的)
☆☆ คำนาม
1. 마땅히 해야 하는 것.
1. ที่เป็นไปตามหน้าที่: สิ่งที่ควรต้องทำ
-
의무적인 관계.
Mandatory relationship. -
의무적인 노동.
Mandatory labor. -
의무적인 만남.
A mandatory meeting. -
의무적인 희생.
Mandatory sacrifice. -
의무적으로 따르다.
Obey. -
의무적으로 배우다.
Mandatory learning. -
의무적으로 설치하다.
Obligatory installation. -
의무적으로 실시하다.
Obligatory implementation. -
의무적으로 작성하다.
Compose mandatory. -
직원들은 이번 주말에 의무적으로 세미나에 참석해야 한다.
Employees are obliged to attend seminars this weekend. -
승규는 처음 자동차를 산 후 의무적으로 자동차 보험에 가입했다.
Seung-gyu was obliged to take out auto insurance after he first bought the car insurance. -
♔
주민 등록 번호까지 꼭 써야 하는 건가요?
Do i have to write my resident registration number?
♕ 네, 신원 확인을 위해서 의무적으로 작성해 주셔야 합니다.
Yes, it's mandatory to fill out the form out for identification.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 의무적 (
의ː무적)
📚 คำแผลง: • 의무(義務): 마땅히 해야 할 일., 법으로 정해져 강제성이 있는, 반드시 해야 하는 일.
🗣️ 의무적 (義務的) @ ตัวอย่าง
- 우리 학교에 새로 부임한 교장은 학생들의 의무적 교복 착용을 강행하고 나섰다. [강행하다 (強行하다)]
🌷 ㅇㅁㅈ: Initial sound 의무적
-
ㅇㅁㅈ (
의무적
)
: 마땅히 해야 하는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นไปตามหน้าที่: สิ่งที่ควรต้องทำ -
ㅇㅁㅈ (
이미지
)
: 마음 속에 떠오르는 사물에 대한 생각이나 느낌.
☆☆
คำนาม
🌏 ภาพลักษณ์, ภาพพจน์: ความรู้สึกหรือความคิดที่ผุดขึ้นมาภายในจิตใจเกี่ยวกับสิ่งของ -
ㅇㅁㅈ (
의무적
)
: 마땅히 해야 하는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นไปตามหน้าที่: ที่ควรต้องทำ -
ㅇㅁㅈ (
운명적
)
: 이미 운명으로 정해져 있는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่โชคชะตาได้กำหนดไว้, ที่พรหมลิขิตได้กำหนดไว้: การที่ถูกกำหนดด้วยโชคชะตาไว้อยู่ก่อนแล้ว -
ㅇㅁㅈ (
운명적
)
: 이미 운명으로 정해져 있는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่โชคชะตาได้กำหนดไว้, ที่พรหมลิขิตได้กำหนดไว้: ที่ถูกกำหนดด้วยโชคชะตาไว้อยู่ก่อนแล้ว -
ㅇㅁㅈ (
이면지
)
: 한쪽 면만 쓰고 다른 면은 비어 있는 종이. 또는 그 비어 있는 면.
☆
คำนาม
🌏 กระดาษด้านที่ยังว่าง, กระดาษเปล่า(ที่ยังว่างอยู่อีกด้าน), ด้านว่าง(อีกด้านของกระดาษ): กระดาษที่ใช้เพียงด้านเดียวและอีกด้านหนึ่งว่างอยู่หรือด้านที่ว่างอยู่ดังกล่าว
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การแสดงและการรับชม (8) • การโทรศัพท์ (15) • การท่องเที่ยว (98) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การทักทาย (17) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกเวลา (82) • การหาทาง (20) • งานครอบครัว (57) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานบ้าน (48) • ภาษา (160) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สุขภาพ (155) • ศิลปะ (76) • ชีวิตในเกาหลี (16) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สถาปัตยกรรม (43) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้การคมนาคม (124) • รูปลักษณ์ภายนอก (121)