🌟 유권자 (有權者)
☆ คำนาม
1. 선거할 권리를 가진 사람.
1. ผู้มีสิทธิ, ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง: คนที่มีสิทธิจะเลือกตั้ง
-
보수적인 유권자.
Conservative voters. -
진보적인 유권자.
Progressive voters. -
유권자의 선택.
Voter choice. -
유권자의 지지.
The support of voters. -
유권자의 표.
Voters' votes. -
유권자가 투표하다.
Voters cast their ballots. -
그는 젊은 유권자들의 지지를 얻어 국회의원에 당선되었다.
He was elected to parliament with the support of young voters. -
대통령 선거 후보들이 유권자들의 마음을 얻기 위해 열심히 선거 운동을 한다.
Presidential candidates campaign hard to win the hearts of voters. -
♔
나는 투표를 하러 가기 귀찮으니 기권할래.
I'm lazy to go to the polls, so i'll abstain.
♕ 쯧쯧, 유권자로서의 권리를 귀찮다고 포기하다니.
쯧쯧, giving up your rights as a voter because you're annoying.
2. 권리나 권력을 가진 사람.
2. ผู้มีอำนาจ, ผู้ควบคุม: คนที่มีสิทธิและอำนาจ
-
유권자의 권력.
The power of voters. -
유권자의 권리.
The rights of voters. -
유권자의 영향.
The influence of voters. -
유권자가 요구하다.
Voters demand. -
유권자가 주장하다.
Voter asserts. -
시장에서 가장 강한 힘을 가진 유권자는 소비자이다.
The strongest voter in the market is the consumer. -
가게의 종업원들은 유권자인 주인에 비해 상대적으로 불리한 위치에 있다.
The employees of the store are in a relatively disadvantageous position compared to their owners, who are voters. -
현명하고 지혜로운 유권자가 나라를 다스려야 국민들이 행복하게 살 수 있다.
Only when a wise and wise voter rules the country can the people live happily. -
♔
옛날엔 왕이 무책임하게 나라를 다스리기도 했지.
In the old days, kings ruled the country irresponsibly.
♕ 맞아, 유권자는 자신의 권력에 맞는 책임이 따르는데도 말야.
Right, voters have responsibilities that fit their power.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 유권자 (
유ː꿘자)
📚 ประเภท: ผู้กระทำการเมืองและการปกครอง การเมือง
🗣️ 유권자 (有權者) @ ตัวอย่าง
- 저에게 유권자 여러분의 소중한 표를 던져 주십시오. [표를 던지다]
🌷 ㅇㄱㅈ: Initial sound 유권자
-
ㅇㄱㅈ (
엊그제
)
: 바로 며칠 전.
☆☆
คำนาม
🌏 เมื่อวานหรือเมื่อวานซืนนี้เอง, เมื่อไม่กี่วันมานี้เอง: "ก่อนนี้สองสามวันเอง" -
ㅇㄱㅈ (
이국적
)
: 자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นต่างประเทศ, ที่เป็นต่างชาติ: ที่มีบรรยากาศหรือลักษณะเฉพาะของประเทศอื่นที่ไม่ใช่ประเทศของตนเอง -
ㅇㄱㅈ (
외갓집
)
: 어머니의 부모, 형제 등이 살고 있는 집.
☆☆
คำนาม
🌏 บ้านญาติฝ่ายแม่: บ้านของญาติพี่น้องฝ่ายแม่ -
ㅇㄱㅈ (
이국적
)
: 자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นต่างประเทศ, ที่เป็นต่างชาติ: การมีบรรยากาศหรือลักษณะเฉพาะของประเทศอื่นที่ไม่ใช่ประเทศของตนเอง -
ㅇㄱㅈ (
연구자
)
: 어떤 사물이나 일에 관련된 사실을 밝히기 위해 그에 대해 자세히 조사하고 분석하는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 นักวิจัย, นักค้นคว้า: คนที่วิเคราะห์และสำรวจอย่างละเอียดเพื่อค้นหาความจริงเกี่ยวกับวัตถุหรือสิ่งใด ๆ -
ㅇㄱㅈ (
연기자
)
: 연기하는 것이 직업인 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 นักแสดง: ผู้ที่มีอาชีพเป็นนักแสดง -
ㅇㄱㅈ (
이기적
)
: 자신의 이익만을 생각하는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว, ที่เห็นแก่ตัว: การที่คิดแต่ผลประโยชน์ของตนเอง -
ㅇㄱㅈ (
이기적
)
: 자신의 이익만을 생각하는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว, ที่เห็นแก่ตัว: ที่คิดแต่ผลประโยชน์ของตนเอง -
ㅇㄱㅈ (
인간적
)
: 사람의 성격, 인격 등에 관한 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ในทางมนุษยธรรม, ในฐานะเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน, ในความเป็นมนุษย์: สิ่งที่เกี่ยวกับความเป็นมนุษย์หรือนิสัยของมนุษย์ เป็นต้น -
ㅇㄱㅈ (
인간적
)
: 사람의 성격, 인격 등에 관한.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ในทางมนุษยธรรม, ในฐานะเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน, ในความเป็นมนุษย์: ที่เกี่ยวกับความเป็นมนุษย์หรือนิสัยของมนุษย์ เป็นต้น -
ㅇㄱㅈ (
엊그제
)
: 바로 며칠 전에.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 เมื่อวานซืน, เมื่อวันก่อน: เมื่อก่อนหน้านี้ไม่กี่วัน -
ㅇㄱㅈ (
일간지
)
: 날마다 찍어 내는 신문.
☆
คำนาม
🌏 หนังสือพิมพ์รายวัน: "หนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์ออกมาทุกวัน " -
ㅇㄱㅈ (
유권자
)
: 선거할 권리를 가진 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้มีสิทธิ, ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง: คนที่มีสิทธิจะเลือกตั้ง -
ㅇㄱㅈ (
인격적
)
: 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는 것.
☆
คำนาม
🌏 การมีบุคลิกภาพน่านับถือ, การมีมนุษยธรรม, การมีความเป็นมนุษย์ที่ดี: การที่มีพื้นฐานในอุปนิสัยใจคอโดยรวมของคนหนึ่ง ๆ ที่ปรากฏออกมาเป็นคำพูดหรือการกระทำ -
ㅇㄱㅈ (
인격적
)
: 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는.
☆
คุณศัพท์
🌏 เชิงบุคลิกภาพ, เชิงความเป็นมนุษย์: ที่มีพื้นฐานในอุปนิสัยใจคอโดยรวมของคนหนึ่ง ๆ ที่ปรากฏออกมาเป็นคำพูดหรือการกระทำ
• วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การขอบคุณ (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สื่อมวลชน (47) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การขอโทษ (7) • สุขภาพ (155) • การคบหาและการสมรส (19) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ภาษา (160) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สถาปัตยกรรม (43) • การชมภาพยนตร์ (105) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การซื้อของ (99) • ศิลปะ (76) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ระบบสังคม (81) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204)