🌟 유기체 (有機體)
คำนาม
1. 각 부분과 전체가 밀접한 관계를 맺으며 이루어진 조직체.
1. สิ่งมีชีวิต, อินทรีย์: องค์กรที่ประกอบกันขึ้นมาโดยแต่ละส่วนและทั้งหมดเชื่อมความสัมพันธ์อันเหนียวแน่น
-
유기체가 되다.
Become an organism. -
유기체를 구성하다.
Construct an organism. -
유기체를 이루다.
Form an organism. -
사회라는 유기체는 수많은 사람들에 의해 변화하고 발전한다.
The organism of society is changed and developed by countless people. -
우리 회사는 여러 부서 간의 긴밀한 협조에 의해 유기체와 같이 운영되고 있다.
Our company operates like an organism by close cooperation among various departments. -
♔
현대는 교통과 통신이 크게 발달하였습니다.
Transportation and communication have developed greatly in modern times.
♕ 네, 그 결과로 전 세계가 하나의 거대한 유기체가 되었지요.
Yes, and as a result, the whole world has become one giant organism.
2. 생물과 같이 여러 물질로 이루어져 그 자체가 생활 기능을 가진 조직체.
2. สิ่งมีชีวิต, อินทรีย์: องค์กรที่ได้ประกอบขึ้น ด้วยสารหลายชนิด สิ่งนั้นๆ จึงมีความสามารถในการใช้ชีวิตราวกับสิ่งมีชีวิต
-
유기체가 생성되다.
Organisms are produced. -
유기체가 생존하다.
Organisms survive. -
유기체가 죽다.
Organisms die. -
유기체가 이루어지다.
Organisms form. -
유기체가 태어나다.
Organisms are born. -
아메바는 아주 단순한 구조로 이루어진 유기체이다.
Amoeba is an organism of a very simple structure. -
유기체는 주어진 환경에 적응하는 방향으로 진화해 왔다.
Organisms have evolved in the direction of adapting to a given environment. -
유기체가 생존하기 위해서는 먹고, 숨을 쉬고, 체온을 조절해야 한다.
In order for an organism to survive, it must eat, breathe and control its body temperature. -
♔
달에도 생물이 살고 있을까?
Is there life on the moon, too?
♕ 글쎄, 아직 유기체가 발견되었다는 말은 못 들었는데.
Well, i haven't heard about the discovery of organisms yet.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 유기체 (
유ː기체)
🗣️ 유기체 (有機體) @ ตัวอย่าง
- 다세포 유기체. [다세포 (多細胞)]
- 생물학적으로 보면 인간은 약 백조 개 이상의 세포로 이루어진 다세포 유기체이다. [다세포 (多細胞)]
🌷 ㅇㄱㅊ: Initial sound 유기체
-
ㅇㄱㅊ (
일교차
)
: 하루 동안에 기온, 기압, 습도 등이 바뀌는 차이.
☆☆
คำนาม
🌏 พิสัยอุณหภูมิรายวัน, พิสัยอุณหภูมิประจำวัน: ความแตกต่างที่เปลี่ยนไปในระหว่างวันของอุณหภูมิ ความกดอากาศ ความชื้น เป็นต้น -
ㅇㄱㅊ (
유기체
)
: 각 부분과 전체가 밀접한 관계를 맺으며 이루어진 조직체.
คำนาม
🌏 สิ่งมีชีวิต, อินทรีย์: องค์กรที่ประกอบกันขึ้นมาโดยแต่ละส่วนและทั้งหมดเชื่อมความสัมพันธ์อันเหนียวแน่น -
ㅇㄱㅊ (
연교차
)
: 일 년 동안 측정한 기온과 습도 등의 가장 높은 값과 가장 낮은 값의 차이.
คำนาม
🌏 (ความชื้น, อุณหภูมิ)ความแตกต่างของค่าที่สูงสุดและค่าที่ต่ำสุดในช่วง 1 ปี: ความแตกต่างของค่าที่สูงสุดกับค่าที่ต่ำสุดของความชื้นและอุณหภูมิที่วัดได้ในช่วงหนึ่งปี -
ㅇㄱㅊ (
인격체
)
: 사람으로서의 자격을 갖춘 독립적인 존재.
คำนาม
🌏 บุคคล. มนุษย์, คน: ตัวตนอันเป็นเอกเทศที่พร้อมด้วยคุณสมบัติในฐานะที่เป็นมนุษย์ -
ㅇㄱㅊ (
영구차
)
: 장례에 쓰는, 시신이 담긴 관을 실어 나르는 차.
คำนาม
🌏 รถบรรทุกศพ: รถที่ไว้ใส่และขนย้ายโลงศพซึ่งบรรจุศพอยู่ โดยใช้ในงานศพ -
ㅇㄱㅊ (
인기척
)
: 사람이 있음을 알 수 있게 하는 소리나 낌새.
คำนาม
🌏 การส่งเสียงให้รู้ว่ามีคน, การทำเสียงให้รู้ว่ามีคนอยู่: เสียงหรือความรู้สึกที่ทำให้สามารถรู้ได้ว่ามีคนอยู่
• การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การทักทาย (17) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ภูมิอากาศ (53) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การแสดงและการรับชม (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สื่อมวลชน (47) • ศาสนา (43) • การซื้อของ (99) • ระบบสังคม (81) • ประวัติศาสตร์ (92) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การขอบคุณ (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สถาปัตยกรรม (43) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานครอบครัว (57) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกวันที่ (59) • การอธิบายอาหาร (78) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การท่องเที่ยว (98)