🌟 장애자 (障礙者)
คำนาม
1. 몸에 장애가 있거나 정신적으로 부족한 점이 있어 일상생활이나 사회생활이 어려운 사람.
1. คนพิการ: คนที่ใช้ชีวิตในสังคมหรือชีวิตประจำวันอย่างยากลำบาก เพราะมีสิ่งที่บกพร่องทางสติปัญญาหรือร่างกายพิการ
-
시각 장애자.
Blind. -
지체 장애자.
Retarded. -
청각 장애자.
Deaf. -
장애자 등급.
Disabled grade. -
장애자 복지.
Welfare for the disabled. -
장애자 안내.
Disability guidance. -
장애자 전용.
For the handicapped only. -
장애자 진단서.
A medical certificate for the disabled. -
장애자 표지판.
Disability sign. -
장애자가 되다.
Become disabled. -
우리 출판사는 시각 장애자를 위한 점자로 된 책을 만든다.
Our publisher makes braille books for the blind. -
교통사고로 인해 팔을 잃은 유민이는 장애자가 되었다.
Yu-min, who lost her arm in a traffic accident, became disabled. -
이 공원에는 장애자의 편리를 위해 장애자 전용 도로를 설치했다.
A road dedicated to the disabled was set up in this park for the convenience of the disabled.
คำพ้องความหมาย
불구자(不具者): 몸의 어느 부분이 온전하지 못한 사람.
คำพ้องความหมาย
장애인(障礙人): 몸에 장애가 있거나 정신적으로 부족한 점이 있어 일상생활이나 사회생활이…
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 장애자 (
장애자)
🌷 ㅈㅇㅈ: Initial sound 장애자
-
ㅈㅇㅈ (
자연적
)
: 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ทางธรรมชาติ, โดยธรรมชาติ, ที่เป็นไปเองโดยมิได้ปรุงแต่ง: การที่มีสภาพเดิมของธรรมชาติที่แรงของมนุษย์ไม่ได้เพิ่มลงไป -
ㅈㅇㅈ (
자연적
)
: 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ทางธรรมชาติ, โดยธรรมชาติ, ที่เป็นไปเองโดยมิได้ปรุงแต่ง: ที่มีสภาพเดิมของธรรมชาติที่แรงของมนุษย์ไม่ได้เพิ่มลงไป -
ㅈㅇㅈ (
작은집
)
: 작은아버지와 그 가족들이 사는 집.
☆☆
คำนาม
🌏 บ้านเล็ก(บ้านคุณอา): บ้านที่อาและครอบครัวอาศัยอยู่ -
ㅈㅇㅈ (
정육점
)
: 쇠고기, 돼지고기 등의 고기를 파는 가게.
☆☆
คำนาม
🌏 ร้ายขายเนื้อ, ร้านขายเนื้อวัวและเนื้อหมู, เขียงเนื้อ, เขียงหมู: ร้านที่ขายเนื้อสัตว์ เช่น เนื้อวัว เนื้อหมู -
ㅈㅇㅈ (
지원자
)
: 어떤 조직에 들어가거나 일을 맡기를 원하는 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้สมัคร: คนที่ต้องการเข้าไปอยู่ในองค์กรใด ๆ หรือรับผิดชอบงาน -
ㅈㅇㅈ (
정열적
)
: 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌.
☆
คุณศัพท์
🌏 อย่างเร่าร้อน, อย่างกระตือรือร้น, อย่างขมีขมัน, อย่างตั้งใจ: ที่มีความรู้สึกกระตือรือร้นเกิดขึ้นอย่างแรงกล้าและเร่าร้อนภายในใจ -
ㅈㅇㅈ (
정열적
)
: 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌 것.
☆
คำนาม
🌏 อย่างเร่าร้อน, อย่างกระตือรือร้น, อย่างขมีขมัน, อย่างตั้งใจ: การที่มีความรู้สึกกระตือรือร้นที่เกิดขึ้นอย่างแรงกล้าและเร่าร้อนภายในใจ -
ㅈㅇㅈ (
자율적
)
: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는 것.
☆
คำนาม
🌏 การควบคุมตนเอง, การบังคับใจตนเอง, การทำตามหลักเกณฑ์: การที่ควบคุมพฤติกรรมของตนตามหลักเกณฑ์ของตนโดยไม่ได้รับการควบคุมหรือจำกัดจากคนอื่น -
ㅈㅇㅈ (
자율적
)
: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ควบคุมตนเองได้, ที่บังคับใจตนเองได้, ที่ทำตามหลักเกณฑ์: ที่ควบคุมพฤติกรรมของตนตามหลักเกณฑ์ของตนโดยไม่ได้รับการควบคุมหรือจำกัดจากคนอื่น
• รูปลักษณ์ภายนอก (121) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การขอโทษ (7) • การโทรศัพท์ (15) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ภาษา (160) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • จิตวิทยา (191) • การบอกการแต่งกาย (110) • การแสดงและการรับชม (8) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การชมภาพยนตร์ (105)