🌟 적선 (積善)

คำนาม  

1. 착한 일을 많이 함.

1. การทำความดี, การทำบุญ, การทำทาน: การทำเรื่องที่ดีมาก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 적선 행위.
    Red line act.
  • 적선을 베풀다.
    Do the red line.
  • 적선을 부탁하다.
    Request red line.
  • 적선을 실천하다.
    Practice red line.
  • 적선을 하다.
    Red ship.
  • 적선에 감동하다.
    Impressed by the enemy line.
  • 우리 어머니는 항상 어려운 사람들에게 적선을 베푸셨다.
    My mother has always given enemy lines to those in need.
  • 나는 기부를 통해 조금이라도 적선을 실천하려고 노력한다.
    I try to practice even a little red line through donation.
  • 저는 제가 번 돈으로 다른 사람들에게 적선을 하고 싶어요.
    I want to red-line others with the money i earn.
    남을 돕고 싶어 하시는 마음이 정말 훌륭하네요.
    You have a wonderful desire to help others.

2. 구걸하는 사람에게 돈이나 음식, 물건 등을 줌.

2. การทำบุญ, การทำทาน: การให้เงิน อาหารหรือสิ่งของ เป็นต้น แก่คนขอ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 적선을 거부하다.
    Reject red line.
  • 적선을 기다리다.
    Waiting for the red line.
  • 적선을 받다.
    Get the red line.
  • 적선을 빌다.
    Pray for the red line.
  • 적선을 요구하다.
    Demand a red line.
  • 적선을 하다.
    Red ship.
  • 나는 지나가다가 길에 앉아 있는 아이에게 적선을 하였다.
    I was passing by, and i was red-handed to a child sitting on the road.
  • 허름한 옷차림의 노인이 통을 들고 적선을 기다리고 있었다.
    A shabby-clad old man was waiting for the enemy ship with a barrel in his hand.
  • 조금만 적선을 해 주십시오.
    A little red line, please.
    여기요. 제가 가진 게 이것밖에 없어요.
    Here you go. this is all i have.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 적선 (적썬)
📚 คำแผลง: 적선하다(積善하다): 착한 일을 많이 하다., 구걸하는 사람에게 돈이나 음식, 물건 등을…

Start

End

Start

End


มนุษยสัมพันธ์ (52) สื่อมวลชน (47) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) สถาปัตยกรรม (43) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การแสดงและการรับชม (8) การใช้บริการร้านขายยา (10) สุขภาพ (155) ระบบสังคม (81) ภูมิอากาศ (53) การโทรศัพท์ (15) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ชีวิตในเกาหลี (16) การศึกษา (151) การนัดหมาย (4) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การชมภาพยนตร์ (105) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การสั่งอาหาร (132) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) มนุษยสัมพันธ์ (255) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) ศาสนา (43) ศิลปะ (23) การคบหาและการสมรส (19) การเล่าความผิดพลาด (28) วัฒนธรรมการกิน (104) ประวัติศาสตร์ (92) วัฒนธรรมมวลชน (82)