🌟 정치범 (政治犯)
คำนาม
1. 국가 권력이나 정치 질서에 해를 끼치는 범죄. 또는 그런 죄를 저지른 사람.
1. นักโทษการเมือง, ผู้ก่อความผิดทางการเมือง: อาชญากรรมที่ก่อความเดือดร้อนให้กับระเบียบในการเมืองหรืออำนาจของประเทศ หรือคนที่ก่ออาชญากรรมดังกล่าว
-
정치범 수용소.
A political prison camp. -
정치범을 사면하다.
Pardon a political prisoner. -
정치범을 석방하다.
Free a political prisoner. -
정치범을 수배하다.
Seek political prisoners. -
정치범으로 감금되다.
Confined as a political prisoner. -
정권이 바뀌면서 수백 명의 정치범이 석방되었다.
Hundreds of political prisoners were released as the regime changed. -
정치범을 수감하는 수용소는 매우 엄중하게 지켜졌다.
The prison camp for political prisoners was very strictly guarded. -
이번 특별 사면에는 억울하게 정치범으로 몰렸던 사람들이 포함되었다.
This special pardon included those who were falsely accused of political offences.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 정치범 (
정치범)
🌷 ㅈㅊㅂ: Initial sound 정치범
-
ㅈㅊㅂ (
자취방
)
: 가족과 떨어져 스스로 밥을 지어 먹으며 생활하는 방.
คำนาม
🌏 ห้องพักประเภทที่หุงหาอาหารกินได้, ห้องพักประเภทให้ทำกับข้าวเองได้: ห้องที่สามารถใช้ชีวิตและหุงข้าวกินด้วยตนเองได้ โดยอยู่ห่างกับครอบครัว -
ㅈㅊㅂ (
재출발
)
: 어떤 일을 처음부터 다시 시작함.
คำนาม
🌏 การเริ่มต้นใหม่, การเริ่มต้นอีกครั้ง: การเริ่มต้นทำงานใด ๆ ใหม่อีกครั้งตั้งแต่แรก -
ㅈㅊㅂ (
정치범
)
: 국가 권력이나 정치 질서에 해를 끼치는 범죄. 또는 그런 죄를 저지른 사람.
คำนาม
🌏 นักโทษการเมือง, ผู้ก่อความผิดทางการเมือง: อาชญากรรมที่ก่อความเดือดร้อนให้กับระเบียบในการเมืองหรืออำนาจของประเทศ หรือคนที่ก่ออาชญากรรมดังกล่าว -
ㅈㅊㅂ (
정치부
)
: 신문사나 방송국 등에서 정치에 관한 기사를 다루는 부서.
คำนาม
🌏 หน่วยข่าวการเมืองการปกครอง, แผนกข่าวการเมืองการปกครอง: หน่วยงานที่จัดการข่าวที่เกี่ยวข้องกับการเมืองในสถานีวิทยุโทรทัศน์กระจายเสียงหรือหนังสือพิมพ์ เป็นต้น
• การศึกษา (151) • จิตวิทยา (191) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานครอบครัว (57) • การคบหาและการสมรส (19) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ศิลปะ (76) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานอดิเรก (103) • การเมือง (149) • กีฬา (88) • การขอโทษ (7) • การขอบคุณ (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การซื้อของ (99) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกการแต่งกาย (110) • ภาษา (160) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การทักทาย (17) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การท่องเที่ยว (98) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2)