🌟 청사진 (靑寫眞)
คำนาม
1. 미래에 대한 희망적인 계획이나 구상.
1. วิสัยทัศน์: ความคิดหรือแผนการที่เป็นความหวังเกี่ยวกับอนาคต
-
구체적인 청사진.
Specific blueprints. -
청사진이 보이다.
A blueprint is shown. -
청사진을 그리다.
Draw a blueprint. -
청사진을 마련하다.
Draw up a blueprint. -
청사진을 제시하다.
Present a blueprint. -
청사진을 주장하다.
Claim the blueprint. -
청사진을 펼치다.
Unfold a blueprint. -
정부가 마련한 청사진은 실현 가능성이 없어서 국민들의 비난만 샀다.
The government-arranged blueprint was not feasible, only drawing public criticism. -
새로 취임한 김 회장은 내년까지 이십 퍼센트 성장의 청사진을 제시했다.
The newly inaugurated chairman presented a blueprint for 20 percent growth by next year. -
♔
신입생 때 기억 나? 그때는 참 꿈이 많았었는데.
Remember your freshman year? i had a lot of dreams back then.
♕ 그랬지. 미래의 청사진을 그려 보며 꿈에 부풀어 있었지.
I was. i was dreaming of drawing a blueprint for the future.
คำพ้องความหมาย
설계도(設計圖): 건축, 토목, 기계 등의 구조, 모양, 치수 등을 계획하여 그린 그림.…
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 청사진 (
청사진)
🌷 ㅊㅅㅈ: Initial sound 청사진
-
ㅊㅅㅈ (
참석자
)
: 어떤 모임이나 회의에 참석한 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 ผู้เข้าร่วม, ผู้ไปในงาน, ผู้ร่วมงาน: ผู้ที่เข้าร่วมงานหรือการประชุมต่าง ๆ -
ㅊㅅㅈ (
추상적
)
: 일정한 형태와 성질을 갖추고 있지 않은 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นนามธรรม, ที่จับต้องไม่ได้: สิ่งที่ไม่มีคุณลักษณะและรูปแบบที่กำหนด -
ㅊㅅㅈ (
추상적
)
: 일정한 형태와 성질을 갖추고 있지 않은.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นนามธรรม, ที่จับต้องไม่ได้: ที่ไม่มีคุณลักษณะและรูปแบบที่กำหนด -
ㅊㅅㅈ (
창설자
)
: 기관이나 단체 등을 처음으로 만들거나 세운 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ก่อตั้ง, ผู้สถาปนา: คนที่สร้างหรือก่อตั้งกลุ่มหรือองค์กร เป็นต้น ขึ้นเป็นครั้งแรก -
ㅊㅅㅈ (
출세작
)
: 세상에 널리 알려져서 인정받는 지위를 얻게 한 작품.
คำนาม
🌏 ผลงานมีชื่อเสียง, ผลงานเลื่องชื่อ, ผลงานที่ประสบความสำเร็จ: ผลงานที่ทำให้ได้ตำแหน่งที่ได้รับการยอมรับโดยเป็นที่รู้จักไปอย่างกว้างขวางในโลก -
ㅊㅅㅈ (
초상집
)
: 사람이 죽어 장례를 치르고 있는 집.
คำนาม
🌏 บ้านที่มีงานศพ, บ้านที่จัดงานศพ: บ้านที่มีคนตายจึงจัดงานศพอยู่ -
ㅊㅅㅈ (
채석장
)
: 건축이나 토목에 쓸 돌을 캐거나 떼어 내는 곳.
คำนาม
🌏 แหล่งขุดหิน, เหมืองหิน: ที่ที่เอาออกหรือขุดหินที่จะใช้ได้ในการโยธาหรือการก่อสร้าง -
ㅊㅅㅈ (
청사진
)
: 미래에 대한 희망적인 계획이나 구상.
คำนาม
🌏 วิสัยทัศน์: ความคิดหรือแผนการที่เป็นความหวังเกี่ยวกับอนาคต -
ㅊㅅㅈ (
창시자
)
: 어떤 일이나 사상, 학설 등을 처음 시작하거나 내세운 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ริเริ่ม, ผู้สร้าง: คนที่เสนอหรือเริ่มเรื่องใด ความคิดใดหรือหลักวิชาการใด เป็นต้น เป็นครั้งแรก -
ㅊㅅㅈ (
초심자
)
: 어떤 일을 처음 배우는 사람.
คำนาม
🌏 มือใหม่, ผู้ที่เพิ่งเรียนรู้: คนที่เรียนรู้งานใด ๆ เป็นครั้งแรก -
ㅊㅅㅈ (
취사장
)
: 주로 여럿이 함께 생활하는 곳이나 공동으로 사용하는 곳에서, 음식을 만드는 곳.
คำนาม
🌏 ห้องครัวรวม, สถานที่ประกอบอาหารรวม: สถานที่ประกอบอาหารซึ่งอยู่ในสถานที่สาธารณะหรือสถานที่ที่ผู้คนใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันเป็นส่วนใหญ่ -
ㅊㅅㅈ (
최신작
)
: 가장 최근에 만들거나 발표한 작품이나 제품.
คำนาม
🌏 ผลงานชิ้นล่าสุด, สินค้าชิ้นล่าสุด: ผลงานหรือผลิตภัณฑ์ที่นำเสนอหรือทำขึ้นล่าสุด -
ㅊㅅㅈ (
출생지
)
: 태어난 곳.
คำนาม
🌏 สถานที่เกิด: ที่ที่เกิด -
ㅊㅅㅈ (
친손자
)
: 자기 아들의 아들.
คำนาม
🌏 หลานชายแท้ ๆ, หลานชายในไส้: ลูกชายของลูกชายตนเอง -
ㅊㅅㅈ (
칫솔질
)
: 칫솔로 이를 닦는 일.
คำนาม
🌏 การแปรงฟัน: การแปรงฟันด้วยแปรงสีฟัน
• การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ภูมิอากาศ (53) • การขอบคุณ (8) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • จิตวิทยา (191) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกวันที่ (59) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ศิลปะ (76) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การคบหาและการสมรส (19) • สุขภาพ (155) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • กีฬา (88) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ศาสนา (43) • การบอกเวลา (82) • สื่อมวลชน (47)