🌟 탈당하다 (脫黨 하다)
คำกริยา
1. 자신이 속해 있던 정당에서 떠나다.
1. ออกจากพรรคการเมือง, ถอนตัวออกจากพรรคการเมือง, ลาออกจากพรรคการเมือง: ออกจากพรรคการเมืองที่ตัวเองสังกัดอยู่
-
탈당한 의원.
Rep. who left the party. -
탈당하기로 결심하다.
Decide to leave the party. -
정당을 탈당하다.
Breaking away from a political party. -
정당에서 탈당하다.
Break away from a political party. -
김 의원은 소속 정당을 탈당했다.
Kim left his party. -
박 의원은 소속 정당에서 탈당하기로 결심했다.
Park decided to leave her party. -
당 지도부의 만류에도 불구하고 강 의원은 정당을 탈당했다.
Despite the dissuasion of the party leadership, kang left the party. -
♔
허 의원이 왜 갑자기 탈당했지?
Why did heo suddenly leave the party?
♕ 당 지도부와 상의도 없이 나갔다더군.
He went out without consulting the party leadership.
คำตรงกันข้าม
입당하다(入黨하다): 어떤 정당에 가입하다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 탈당하다 (
탈땅하다)
📚 คำแผลง: • 탈당(脫黨): 자신이 속해 있던 정당에서 떠남.
🌷 ㅌㄷㅎㄷ: Initial sound 탈당하다
-
ㅌㄷㅎㄷ (
타당하다
)
: 사물의 이치에 맞아 올바르다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เหมาะสม, สมควร, สมควรแก่เหตุ, มีเหตุผล, ถูกต้องเหมาะสม, เหมาะกาลเทศะ, เหมาะเจาะ, พอเหมาะพอควร, มีลักษณะชอบด้วยกฏหมาย: ถูกต้องเนื่องจากถูกต้องตามหลักการของสิ่งของ -
ㅌㄷㅎㄷ (
통독하다
)
: 처음부터 끝까지 훑어 읽다.
คำกริยา
🌏 อ่านทะลุปรุโปร่ง, อ่านอย่างละเอียด, อ่านตรวจทาน: อ่านทะลุปรุโปร่งตั้งแต่ต้นจนจบ -
ㅌㄷㅎㄷ (
탈당하다
)
: 자신이 속해 있던 정당에서 떠나다.
คำกริยา
🌏 ออกจากพรรคการเมือง, ถอนตัวออกจากพรรคการเมือง, ลาออกจากพรรคการเมือง: ออกจากพรรคการเมืองที่ตัวเองสังกัดอยู่ -
ㅌㄷㅎㄷ (
탐독하다
)
: 어떤 글이나 책을 집중하여 읽다.
คำกริยา
🌏 คร่ำเคร่งในการอ่านหนังสือ, หมกมุ่นกับการอ่านหนังสือ: อ่านหนังสือหรือเนื้อหาใดโดยเอาใจจดจ่อ -
ㅌㄷㅎㄷ (
토대하다
)
: 무엇에 기초하거나 근거하다.
คำกริยา
🌏 ตั้งอยู่บนฐาน, ยึดตาม...เป็นหลัก: ตั้งอยู่บนรากฐานหรือพื้นฐานในบางสิ่ง -
ㅌㄷㅎㄷ (
터득하다
)
: 깊이 생각하여 스스로 이치를 깨달아 알아내다.
คำกริยา
🌏 เรียนรู้อย่างแตกฉาน, เข้าใจอย่างถ่องแท้, รับรู้ด้วยตนเอง, รู้อย่างละเอียด: ค้นพบโดยคิดลึกซึ้งแล้วตระหนักรู้ถึงมูลเหตุด้วยตนเอง -
ㅌㄷㅎㄷ (
통달하다
)
: 말이나 글로 알리다.
คำกริยา
🌏 แจ้งข่าว, บอกข่าว, แจ้งให้ทราบ: แจ้งด้วยคำพูดหรือตัวอักษร -
ㅌㄷㅎㄷ (
타도하다
)
: 대상이나 세력을 쳐서 무너뜨리다.
คำกริยา
🌏 โค่น, โค่นล้ม, ล้มล้าง, ทำลาย: ุบตีเป้าหมายหรืออำนาจแล้วจึงให้ถล่มลง -
ㅌㄷㅎㄷ (
태동하다
)
: 어머니 배 속에서 아이가 움직이다.
คำกริยา
🌏 ทารกในครรภ์ดิ้น: เด็กเคลื่อนไหวในท้องแม่
• การศึกษา (151) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การคบหาและการสมรส (19) • ปัญหาสังคม (67) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ศิลปะ (76) • สถาปัตยกรรม (43) • สื่อมวลชน (36) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ภูมิอากาศ (53) • งานครอบครัว (57) • การซื้อของ (99) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การหาทาง (20) • ระบบสังคม (81) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • อากาศและฤดูกาล (101) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226)