🌟 커트 (cut)
☆☆ คำนาม
1. 진행되던 일을 중간에서 막는 일.
-
커트를 하다.
Cut a cut. -
커트를 당하다.
Be cut. -
지수는 상대방의 말을 중간에서 커트를 할 때가 많다.
The index often cuts the opponent's horse in the middle. -
공장에서 문제가 발생하자 공장장은 하던 일을 즉시 커트를 했다.
When the factory had a problem, the factory manager cut his work immediately. -
♔
우리가 기획한 신제품 개발이 커트를 당했다며?
I heard the new product development we planned was cut?
♕ 응. 비용 문제로 그렇게 됐대.
Yes, it's because of the cost.
2. 머리카락을 자르는 일. 또는 그 머리 모양.
2. การตัดผม, ผมที่ตัดสั้น: เรื่องที่ตัดผม หรือลักษณะผมดังกล่าว
-
커트 머리.
Kurt's head. -
커트 솜씨.
Kurt dexterity. -
커트 전문.
Specialized in cutting. -
커트 실력.
Kurt's skill. -
커트를 하다.
Cut a cut. -
커트를 치다.
Cut a cut. -
지수는 너무 짧게 커트를 쳐서 남자 같아 보인다.
Jisoo looks like a man because she cut too short. -
기분 전환을 위해 미용실에 가서 파마를 할지 커트를 할지 고민 중이다.
I'm thinking about going to the hair salon and getting a perm or a haircut for a change of mood. -
♔
너 오늘 뭔가 달라 보인다?
You look different today?
♕ 머리가 많이 자라서 어제 커트를 했어.
My hair grew a lot, so i cut it yesterday.
📚 คำแผลง: • 커트하다: 전체에서 일부를 잘라 내다. 또는 진행되던 일을 중간에서 차단하다., 미용을 …
📚 ประเภท: การเสริมสวย การชมภาพยนตร์
📚 Variant: • 컷
🗣️ 커트 (cut) @ ตัวอย่าง
- 저희 미용실에서는 파마, 커트, 염색을 모두 균일가로 해 드려요. [균일가 (均一價)]
🌷 ㅋㅌ: Initial sound 커트
-
ㅋㅌ (
커튼
)
: 창이나 문을 가릴 수 있도록 그 위에 매달아 길게 늘어뜨린 천.
☆☆
คำนาม
🌏 ม่าน, มู่ลี่: ผ้าที่ขยายยาวห้อยอยู่ข้างบนเพื่อกั้นประตูหรือหน้าต่าง -
ㅋㅌ (
코트
)
: 추위를 막기 위해 겉에 입는 옷.
☆☆
คำนาม
🌏 เสื้อโค้ต, เสื้อคลุม: เสื้อที่ใส่ข้างนอกเพื่อป้องกันความหนาว -
ㅋㅌ (
코트
)
: 테니스, 농구, 배구 등의 경기를 하는 곳.
☆☆
คำนาม
🌏 คอร์ด, สนามแข่งกีฬา: สถานที่แข่งขันกีฬา เช่น กีฬาวอลเลย์บอล บาสเกตบอล เทเบิลเทนนิส เป็นต้น -
ㅋㅌ (
커트
)
: 진행되던 일을 중간에서 막는 일.
☆☆
คำนาม
🌏 คัท, การตัด: การที่ขัดขวางเรื่องที่เคยดำเนินอยู่กลางคัน -
ㅋㅌ (
쿼터
)
: 어떤 것을 여럿이 나누어 가질 때 각자 가지게 되는 부분.
คำนาม
🌏 โควตา, ส่วนที่กำหนดไว้, ส่วนแบ่ง, จำนวนที่แบ่งสรร: ส่วนที่แต่ละคนมีอยู่เมื่อเวลาแบ่งบางสิ่งออกเป็นหลายอัน -
ㅋㅌ (
코털
)
: 콧구멍 속에 난 털.
คำนาม
🌏 ขนจมูก: ขนที่งอกในรูจมูก -
ㅋㅌ (
커텐
)
: → 커튼
คำนาม
🌏 -
ㅋㅌ (
쿼터
)
: 농구 등의 운동 경기의 시간을 네 등분 했을 때 그 한 부분을 세는 단위.
คำนามไม่อิสระ
🌏 ควอเตอร์(ลักษณนาม): หน่วยที่นับส่วนหนึ่งในตอนที่แบ่งเวลาเป็นสี่ส่วนให้เท่ากันในการแข่งขันกีฬา บาสเกตบอล เป็นต้น -
ㅋㅌ (
코팅
)
: 물체의 겉면을 엷은 막으로 입히는 일.
คำนาม
🌏 การเคลือบ: การที่คลุมด้านนอกของวัตถุด้วยม่านบาง ๆ -
ㅋㅌ (
콩트
)
: 단편 소설보다도 더 짧고 재치 있게 쓴 소설.
คำนาม
🌏 นิทานขนาดสั้น, บทความขนาดสั้น: นวนิยายที่เขียนอย่างมีไหวพริบและสั้นกว่านวนิยายเรื่องสั้น
• งานครอบครัว (57) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้การคมนาคม (124) • การขอโทษ (7) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ระบบสังคม (81) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การสั่งอาหาร (132) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การชมภาพยนตร์ (105) • การอธิบายอาหาร (78) • สถาปัตยกรรม (43) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกวันที่ (59) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ประวัติศาสตร์ (92)