🌟 푸드덕거리다

คำกริยา

1. 큰 새가 힘차게 계속해서 날개를 치다.

1. กระพือปีกพั่บ ๆ, กระพือปีกพึ่บพั่บ ๆ: นกตัวใหญ่กระพือปีกอย่างมีพลังต่อเนื่อง

🗣️ ตัวอย่าง:

푸드덕거리며 날뛰다.
Flutter and run.
푸드덕거리며 날아오르다.
Flap up.
닭이 푸드덕거리다.
Chickens flutter.
새가 푸드덕거리다.
Birds flutter.
날개를 푸드덕거리다.
Flapping wings.
식당 주인이 잡으려는 꿩이 푸드덕거리며 날갯짓을 했다.
The pheasant the restaurant owner was trying to catch fluttered and flapped its wings.
동생의 손아귀에 있는 참새는 날개를 푸드덕거리며 안간힘을 썼다.
The sparrow in his brother's grasp struggled with his wings flapping.
♔ 사육장 청소를 할 동안 문 잠그는 것 잊지 마세요.
Don't forget to lock the door while cleaning the kennel.
♕ 네. 새들이 푸드덕거리며 도망가지 않도록 할게요.
Yes. i won't let the birds flutter away.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

2. 큰 물고기가 힘차게 계속해서 꼬리를 치다.

2. สะบัดพึ่บ ๆ, ตวัดไปมา, สะบัดหางพึ่บพั่บ ๆ: ปลาตัวใหญ่สะบัดหางอย่างมีพลังต่อเนื่อง

🗣️ ตัวอย่าง:

푸드덕거리며 날뛰다.
Flutter and run.
푸드덕거리며 뛰다.
Running with a flutter.
푸드덕거리며 몸부림치다.
Writhe with a flutter.
푸드덕거리며 움직이다.
Move with a flutter.
물고기가 푸드덕거리다.
Fish flutters.
승규가 건져 올린 물고기가 푸드덕거리자 낚시 바늘이 빠졌다.
When the fish that seung-gyu recovered fluttered, the hook fell out.
어머니가 뜨거운 냄비 속에 살아 있던 물고기를 넣자 푸드덕거렸다.
Fluttered as mother put the live fish in the hot pot.
♔ 이거 생물인가요?
Is this a living thing?
♕ 그럼요. 저희 집은 푸드덕거리는 살아 있는 생선만 취급합니다.
Of course. we only handle live fish that flutter.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 푸드덕거리다 (푸드덕꺼리다)
📚 คำแผลง: • 푸드덕: 큰 새가 힘차게 날개를 치는 소리. 또는 그 모양., 큰 물고기가 힘차게 꼬리를…

🗣️ 푸드덕거리다 @ ตัวอย่าง

새가 푸드덕거리다. [새]

💕Start 푸드덕거리다 🌾End

Start 푸

푸 End

Start 드

드 End

Start 덕

덕 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การบอกการแต่งกาย (110) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกวันที่ (59) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้การคมนาคม (124) • การหาทาง (20) • กีฬา (88) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การทักทาย (17) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • กฎหมาย (42) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2)