🌟 형제애 (兄弟愛)
คำนาม
1. 형제 사이의 사랑.
1. ความรักของพี่น้อง: ความรักระหว่างพี่น้อง
-
끈끈한 형제애.
Steady brotherhood. -
진한 형제애.
Strong brotherhood. -
형제애가 깊다.
Brotherly affection is deep. -
형제애가 남다르다.
Brotherly love is extraordinary. -
형제애를 나누다.
Share brotherly love. -
형제애를 느끼다.
Feel brotherly. -
어젯밤 멀리 떨어져 사는 동생과 오랜만에 만나 술을 마시며 형제애를 나누었다.
Last night i met my brother, who lives far away, for the first time in a long time, drank and shared brotherly love. -
형의 편지에는 나를 걱정하는 마음과 더불어 깊은 형제애가 묻어났다.
My brother's letter was imbued with a deep brotherly love, with a heart of concern for me. -
♔
너희 삼 형제는 언제 봐도 사이가 돈독하구나.
Your three brothers are always on good terms.
♕ 부모님께서 일찍 돌아가시고 서로 의지하며 자라서 형제애가 애틋하거든요.
My parents died early and grew up relying on each other, so i'm very fond of my brotherhood.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 형제애 (
형제애)
🌷 ㅎㅈㅇ: Initial sound 형제애
-
ㅎㅈㅇ (
한자어
)
: 한자에 기초하여 만들어진 말.
☆
คำนาม
🌏 คำจีน, คำภาษาจีน: คำที่สร้างขึ้นมาบนพื้นฐานอักษรจีน -
ㅎㅈㅇ (
환쟁이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 그림을 전문적으로 그리는 사람.
คำนาม
🌏 จิตรกรไส้แห้ง: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่วาดรูปอย่างเชี่ยวชาญ -
ㅎㅈㅇ (
호젓이
)
: 외딴 곳에 있어 고요하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเงียบ ๆ, อย่างเงียบสงบ, อย่างสงบเงียบ, อย่างเงียบสงัด: อย่างสงบเงียบเพราะอยู่ในที่โดดเดี่ยว -
ㅎㅈㅇ (
흰자위
)
: 새알이나 달걀 등에서 노른자위를 둘러싼 흰 부분.
คำนาม
🌏 ไข่ขาว: ส่วนสีขาวที่ล้อมรอบไข่แดงในไข่ไก่หรือไข่นก เป็นต้น -
ㅎㅈㅇ (
한집안
)
: 한집에서 사는 가족.
คำนาม
🌏 การอาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกัน: ครอบครัวที่อาศัยอยู่ในบ้านเดียวกัน -
ㅎㅈㅇ (
현지인
)
: 그 지역에 터전을 두고 사는 사람.
คำนาม
🌏 คนท้องถิ่น, คนพื้นเมือง: คนที่ใช้ชีวิตอยู่โดยตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นั้น ๆ -
ㅎㅈㅇ (
합죽이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 이가 빠져서 입과 볼이 움푹 들어간 사람.
คำนาม
🌏 คนไม่มีฟัน, คนมีแต่เหงือก: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่ฟันหลุดแล้วปากกับแก้มเว้าเข้าไปข้างใน -
ㅎㅈㅇ (
한자음
)
: 한자의 발음이나 소리.
คำนาม
🌏 การออกเสียงคำยืมภาษาจีน, เสียงคำยืมภาษาจีน: การออกเสียงหรือเสียงของอักษรจีน -
ㅎㅈㅇ (
형제애
)
: 형제 사이의 사랑.
คำนาม
🌏 ความรักของพี่น้อง: ความรักระหว่างพี่น้อง
• ชีวิตในที่ทำงาน (197) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สุขภาพ (155) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การศึกษา (151) • การทักทาย (17) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การอธิบายอาหาร (78) • ภูมิอากาศ (53) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การแสดงและการรับชม (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การขอโทษ (7) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • งานครอบครัว (57) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ระบบสังคม (81) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ชีวิตในเกาหลี (16)