🌟 노닥노닥하다
คำกริยา
1. 하는 일 없이 자꾸 가벼운 이야기를 하며 놀다.
1. พูดคุยเล่น, คุยเล่น, สนทนาทั่วไป: พูดคุยเรื่องเบา ๆ อยู่เรื่อย ๆ และเล่นกันเหมือนกับไม่มีอะไรทำ
-
노닥노닥하며 시간을 보내다.
Spend time playing around. -
노닥노닥하며 지내다.
Spend a chatter away. -
시험을 끝내고 친구들과 노닥노닥하며 지내니 무척 홀가분했다.
After finishing the exam, i was very relieved to hang out with my friends. -
모처럼 휴가를 맞은 승규는 가족들과 노닥노닥하면서 시간을 보냈다.
After a long vacation, seung-gyu spent his time hanging out with his family. -
♔
도서관에서 옆 사람과 노닥노닥하면 어떻게 합니까? 조용히 좀 해 주세요.
What if i chat with the person next to me in the library? please be quiet.
♕ 죄송합니다.
I'm sorry.
คำพ้องความหมาย
노닥거리다: 하는 일 없이 자꾸 가벼운 이야기를 하며 놀다.
คำพ้องความหมาย
노닥대다: 하는 일 없이 자꾸 가벼운 이야기를 하며 놀다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 노닥노닥하다 (
노당노다카다) • 노닥노닥하는 (노당노다카는) • 노닥노닥하여 (노당노다카여) 노닥노닥해 (노당노다캐) • 노닥노닥하니 (노당노다카니) • 노닥노닥합니다 (노당노다캄니다)
📚 คำแผลง: • 노닥노닥: 하는 일 없이 자꾸 가벼운 이야기를 하며 노는 모양.
• การขอบคุณ (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ภาษา (160) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สื่อมวลชน (47) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การคบหาและการสมรส (19) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การชมภาพยนตร์ (105) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแสดงและการรับชม (8) • ศาสนา (43) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การโทรศัพท์ (15) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • กฎหมาย (42) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ศิลปะ (23) • การขอโทษ (7) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ระบบสังคม (81) • สุขภาพ (155) • การใช้การคมนาคม (124)