🌟 식당가 (食堂街)
☆☆ คำนาม
1. 식당이 많이 모여 있는 거리.
1. ถนนอาหาร: ถนนที่มีร้านอาหารรวมกันอยู่เป็นจำนวนมาก
-
근처 식당가.
Nearby restaurant. -
도심 식당가.
A downtown dining area. -
식당가에 가다.
Go to a restaurant. -
식당가에서 만나다.
Meet me at the restaurant. -
식당가에서 먹다.
Eat at a restaurant. -
이곳은 식당가와 유흥가가 함께 있어 유동 인구가 많다.
This place has a large floating population, with restaurants and entertainment centers together. -
우리는 점심시간이면 늘 사무실 인근 식당가에서 점심을 해결한다.
We always take care of lunch at a restaurant near the office. -
♔
점심으로 뭘 먹을지 못 정하겠네.
I can't decide what to eat for lunch.
♕ 요 앞에 식당가에 일단 가 보고 거기서 결정하자.
Let's go to the restaurant up ahead and decide there.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 식당가 (
식땅가)
📚 ประเภท: สถานที่เกิดพฤติกรรมทางการเงิน การอธิบายอาหาร
🌷 ㅅㄷㄱ: Initial sound 식당가
-
ㅅㄷㄱ (
식당가
)
: 식당이 많이 모여 있는 거리.
☆☆
คำนาม
🌏 ถนนอาหาร: ถนนที่มีร้านอาหารรวมกันอยู่เป็นจำนวนมาก -
ㅅㄷㄱ (
수도권
)
: 수도와 수도 근처의 지역.
☆☆
คำนาม
🌏 เขตมหานคร, เขตเมืองหลวง, เขตปริมณฑล: บริเวณเมืองหลวงและบริเวณใกล้เคียงกับเมืองหลวง -
ㅅㄷㄱ (
생동감
)
: 싱싱하고 활기찬 기운이 있어 살아 움직이는 듯한 느낌.
☆
คำนาม
🌏 ความรู้สึกมีชีวิตชีวา, ความรู้สึกสดชื่น: ความรู้สึกราวกับว่ามีชีวิตและเคลื่อนไหวเนื่องจากมีพลังที่สดชื่นและเต็มเปี่ยม -
ㅅㄷㄱ (
선동가
)
: 다른 사람이 어떤 일이나 행동을 하도록 부추기는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ที่ยั่วยุ, ผู้ที่ยุยง, ผู้ยุยงส่งเสริม, ผู้ที่กระตุ้น, ผู้ที่ปลุกเร้า: คนที่ยั่วยุให้ผู้อื่นแสดงพฤติกรรมหรือทำสิ่งใด ๆ -
ㅅㄷㄱ (
수돗가
)
: 수도를 통해 물이 나오는 곳이나 그 주변.
คำนาม
🌏 ก๊อกน้ำ, ก๊อกน้ำประปา: ที่ที่น้ำไหลผ่านจากการจ่ายน้ำประปาหรือบริเวณรอบ ๆ ดังกล่าว -
ㅅㄷㄱ (
소도구
)
: 연극이나 영화 등에서 무대 장치나 분장 등에 쓰는 작은 도구.
คำนาม
🌏 อุปกรณ์ประกอบฉาก, เครื่องมือสนับสนุนการแสดง: อุปกรณ์ขนาดเล็กที่ใช้ประกอบหรือตกแต่งเวทีในละครเวทีหรือภาพยนตร์ เป็นต้น -
ㅅㄷㄱ (
속도계
)
: 움직이는 물체의 속도를 재는 장치.
คำนาม
🌏 หน้าปัดวัดความเร็ว, มาตรอัตราเร็ว, เครื่องวัดความเร็ว: อุปกรณ์วัดความเร็วของการเคลื่อนที่ของวัตถุ -
ㅅㄷㄱ (
속도감
)
: 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기의 느낌.
คำนาม
🌏 ความรู้สึกถึงความเร็ว, ความรู้สึกถึงความรวดเร็ว, ความรู้สึกถึงอัตราความเร็ว, ความรู้สึกถึงจังหวะที่รวดเร็ว: ความรู้สึกถึงความเร็วที่วัตถุเคลื่อนที่หรือเรื่องราวดำเนิน -
ㅅㄷㄱ (
순댓국
)
: 순대를 넣고 끓인 국.
คำนาม
🌏 ซุนแด็ดกุก: ต้มเครื่องในหมูใส่ไส้กรอกวุ้นเส้นนึ่ง : แกงที่ต้มใส่ซุนแด -
ㅅㄷㄱ (
세도가
)
: 정치적인 권력을 마구 휘두르는 사람. 또는 그런 집안.
คำนาม
🌏 ผู้ยึดอำนาจทางการเมือง, ผู้ทรงอิทธิพลทางการเมือง, ผู้มีอำนาจทางการเมือง, ตระกูลผู้ทรงอิทธิพลทางการเมือง, ครอบครัวผู้มีอิทธิพลทางการเมือง: คนที่ใช้อำนาจทางการเมืองตามอำเภอใจ หรือตระกูลดังกล่าว -
ㅅㄷㄱ (
수도관
)
: 수도의 물이 흐르는 관.
คำนาม
🌏 ท่อประปา: ท่อที่น้ำประปาไหลผ่าน -
ㅅㄷㄱ (
습도계
)
: 공기 속에 수증기가 포함되어 있는 정도를 재는 기구.
คำนาม
🌏 ไฮโกรมิเตอร์: เครื่องมือที่วัดระดับปริมาณไอน้ำที่รวมอยู่ในอากาศ
• มนุษยสัมพันธ์ (52) • การชมภาพยนตร์ (105) • การเมือง (149) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การทักทาย (17) • การนัดหมาย (4) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สื่อมวลชน (47) • ภูมิอากาศ (53) • ภาษา (160) • การโทรศัพท์ (15) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การซื้อของ (99) • สื่อมวลชน (36) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแสดงและการรับชม (8) • การหาทาง (20) • งานอดิเรก (103) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การอธิบายอาหาร (78) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ศิลปะ (23)