🌟 일대일 (一對一)

  คำนาม  

1. 양쪽이 같은 비율이나 같은 권리로 상대하거나 한 사람이 한 사람을 상대함.

1. ตัวต่อตัว: ทั้งสองฝ่ายปฎิบัติต่อกันโดยมีอัตราส่วนหรือสิทธิเท่าเทียมกัน หรือคนหนึ่งปฎิบัติต่อหนึ่งคน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 일대일 교육.
    One-on-one training.
  • 일대일 대결.
    One-on-one confrontation.
  • 일대일로 나누다.
    Divide one by one.
  • 일대일로 대응하다.
    Respond one-on-one.
  • 일대일로 맞서다.
    Face it one-on one-on-one.
  • 일대일로 배우다.
    Learn one-on-one.
  • 일대일로 싸우다.
    Fight one-on-one.
  • 동업을 하는 친구와 나는 이익을 일대일로 나누기로 했다.
    A friend of mine and i decided to share the profits one by one.
  • 승규는 어렸을 때 일대일로 싸워서 한 번도 진 적이 없다고 했다.
    Seung-gyu said he had never lost a one-on-one fight when he was young.
  • 왜 과외를 해?
    Why are you tutoring?
    일대일로 배우니까 내가 모르는 것에 대해 자세히 공부할 수 있어서.
    One-on-one learning so i can study more about things i don't know.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 일대일 (일때일)
📚 ประเภท: อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ  

Start

End

Start

End

Start

End


การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ชีวิตในเกาหลี (16) งานอดิเรก (103) จิตวิทยา (191) การขอบคุณ (8) การอธิบายอาหาร (78) การบอกวันที่ (59) งานครอบครัว (57) รูปลักษณ์ภายนอก (121) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การขอโทษ (7) ประวัติศาสตร์ (92) การบอกการแต่งกาย (110) ศิลปะ (23) กีฬา (88) วัฒนธรรมมวลชน (82) การเมือง (149) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การแสดงและการรับชม (8) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) วัฒนธรรมมวลชน (52) การท่องเที่ยว (98) การโทรศัพท์ (15) การบอกเวลา (82) การซื้อของ (99) สถาปัตยกรรม (43) การใช้การคมนาคม (124) งานบ้าน (48) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70)