🌟 개다
☆☆ 动词
1. 눈, 비, 안개 등이 그치거나 사라져 흐리던 날씨가 맑아지다.
1. 放晴: 雪、雨、雾等停或散后原来的阴天变得晴朗。
-
날이 개다.
It clears up. -
날씨가 개다.
The weather clears up. -
눈이 개다.
Eyes clear. -
비가 개다.
Rain clears up. -
안개가 개다.
The fog clears. -
하늘이 개다.
The sky clears. -
맑게 개다.
Clear. -
활짝 개다.
Full bloom. -
오전에는 날씨가 매우 흐렸는데 오후에는 화창하게 개었다.
The weather was very cloudy in the morning, but it cleared up in the afternoon. -
하늘에 먹구름이 가득 낀 것을 보니 당분간은 날이 갤 것 같지 않다.
Seeing the sky full of dark clouds, it's unlikely for the time being. -
♔
오늘은 기분이 좋아 보이네.
You look good today.
♕ 오랜만에 맑게 갠 하늘을 보니까 기분이 상쾌하네요.
It's refreshing to see the clear sky after a long time.
🗣️ 发音, 活用: • 개다 (
개ː다) • 개 (개ː) • 개니 (개ː니)
📚 類別: 气象与气候 天气与季节
🗣️ 개다 @ 释义
- 걷다 : 비가 그치고 맑게 개다.
🗣️ 개다 @ 配例
- 우비를 개다. [우비 (雨備)]
- 전분을 개다. [전분 (澱粉)]
- 정하게 개다. [정하다 (正하다)]
- 이부자리를 개다. [이부자리]
- 잠자리를 개다. [잠자리]
- 반짝 날이 개다. [반짝]
- 겹쳐서 개다. [겹치다]
- 비가 개다. [비]
- 침대보를 개다. [침대보 (寢臺褓)]
- 반죽을 개다. [반죽]
- 말갛게 개다. [말갛다]
- 말끔히 하늘이 개다. [말끔히]
- 쾌청하게 개다. [쾌청하다 (快晴하다)]
- 옷을 반듯이 개다. [반듯이]
- 말짱하게 개다. [말짱하다]
- 번쩍하고 개다. [번쩍하다]
- 번쩍번쩍 개다. [번쩍번쩍]
- 녹말을 물에 개다. [녹말 (綠末)]
- 녹말가루를 개다. [녹말가루 (綠末가루)]
- 반듯하게 개다. [반듯하다]
- 반짝반짝 날이 개다. [반짝반짝]
- 분을 개다. [분 (粉)]
- 찐득찐득하게 개다. [찐득찐득하다]
- 떡밥을 개다. [떡밥]
- 활짝 개다. [활짝]
- 타월을 개다. [타월 (towel)]
- 하늘이 깨끗이 개다. [깨끗이]
- 이불을 개다. [이불]
- 날이 개다. [날]
- 원앙금침을 개다. [원앙금침 (鴛鴦衾枕)]
- 원앙금침을 개다. [원앙금침 (鴛鴦衾枕)]
- 요를 개다. [요]
- 문어의 다리는 여덟 개다. [여덟]
🌷 ㄱㄷ: Initial sound 개다
-
ㄱㄷ (
계단
)
: 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설.
☆☆☆
名词
🌏 阶梯，楼梯: 为了上下走动而按顺序把小台阶倾斜连接起来的设施。 -
ㄱㄷ (
갖다
)
: 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
☆☆☆
动词
🌏 持，带，戴: 手里握着或身上携带着某物。 -
ㄱㄷ (
감다
)
: 머리나 몸을 물로 씻다.
☆☆☆
动词
🌏 洗: 用水清洗头发或身体。 -
ㄱㄷ (
같다
)
: 서로 다르지 않다.
☆☆☆
形容词
🌏 相同，一样: 彼此无差异。 -
ㄱㄷ (
가다
)
: 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다.
☆☆☆
动词
🌏 去: 从一个地方移动到另一个地方。 -
ㄱㄷ (
걸다
)
: 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다.
☆☆☆
动词
🌏 挂: 为了使物体不掉落，吊挂在某处。 -
ㄱㄷ (
걷다
)
: 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다.
☆☆☆
动词
🌏 走，行走，步行: 在地上交替着抬起并移动脚，改换位置。 -
ㄱㄷ (
가득
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양.
☆☆☆
副词
🌏 多，充满，满满地: 量或数达到既定范围的样子。 -
ㄱㄷ (
감다
)
: 눈꺼풀로 눈을 덮다.
☆☆☆
动词
🌏 闭: 用眼皮盖住眼睛。 -
ㄱㄷ (
길다
)
: 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다.
☆☆☆
形容词
🌏 长: 从物体的一端到另一端相距甚远。 -
ㄱㄷ (
갚다
)
: 빌린 것을 도로 돌려주다.
☆☆☆
动词
🌏 还，偿还: 送回借来的东西。 -
ㄱㄷ (
구두
)
: 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발.
☆☆☆
名词
🌏 皮鞋: 穿正装时所穿的由皮革、塑料等制成的鞋。 -
ㄱㄷ (
굵다
)
: 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다.
☆☆☆
形容词
🌏 粗，粗大: 长物体的周长很长或宽度很大。 -
ㄱㄷ (
굽다
)
: 음식을 불에 익히다.
☆☆☆
动词
🌏 烤: 在火上把食物烧熟。 -
ㄱㄷ (
깊다
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다.
☆☆☆
形容词
🌏 深: 从上到底部或从外到里的距离远。
• 交换个人信息 (46) • 心理 (191) • 利用公共机构 (8) • 打招呼 (17) • 健康 (155) • 表达情感、心情 (41) • 周末与假期 (47) • 教育 (151) • 打电话 (15) • 家庭活动（节日） (2) • 邀请与访问 (28) • 环境问题 (226) • 居住生活 (159) • 旅游 (98) • 看电影 (105) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 业余生活 (48) • 利用公共机构 (59) • 大众文化 (52) • 叙述外貌 (97) • 叙述性格 (365) • 职场生活 (197) • 大众文化 (82) • 艺术 (76) • 利用药店 (10) • 利用医院 (204) • 历史 (92) • 天气与季节 (101) • 家务 (48) • 讲解饮食 (78)