🌟 공석 (空席)

名词

1. 사람이 앉지 않아 비어 있는 자리.

1. 空位: 没有人坐空着的座位。

🗣️ 配例:

공석 상태.
The state of vacancy.
공석이 나다.
There is a vacancy.
공석이 많다.
There are many vacancies.
공석이 생기다.
A vacancy occurs.
공석을 채우다.
Fill in the vacancy.
공석으로 남다.
Remain vacant.
학생들이 단체로 수업을 빠져 강의 시간에 공석이 많았다.
There were many vacancies during the lecture because students were absent from class as a group.
대부분의 국회 의원들이 회의 출석을 거부하여 대규모 공석 사태가 벌어졌다.
Most members of the national assembly refused to attend the meeting, leading to a massive vacancy.
♔ 이 연극은 무료 초대권을 많이 주네.
This play gives a lot of free invitations.
♕ 공연이 인기가 없어서 공석을 채우려고 공짜로 표를 주는 거래.
The show is not popular, so they give free tickets to fill the vacancy.

近义词

2. 단체나 조직에서 사람이 빠져 비어 있는 직위.

2. 空缺: 团体或组织里空出来的职位。

🗣️ 配例:

공석 수.
Number of vacancies.
공석이 되다.
Be vacant.
공석이 생기다.
A vacancy occurs.
공석을 메우다.
Fill a vacancy.
공석으로 두다.
Leave vacant.
내가 갑자기 회사를 그만두는 바람에 이사직이 공석이 되었다.
My sudden resignation from the company left the board vacant.
남편은 지점에서 근무하다가 본사에 공석이 생겨서 자리를 옮겼다.
My husband worked at a branch office, but moved because there was a vacancy in the head office.
♔ 제가 다닐 만한 직장이 없을까요?
Isn't there a job i can work for?
♕ 지금 우리 부서의 과장 자리가 공석이니까 그 자리에 자네를 추천해 주겠네.
The position of the chief of our department is vacant, so i'll recommend you for that position.

近义词

🗣️ 发音, 活用: • 공석 (공석) • 공석이 (공서기) • 공석도 (공석또) • 공석만 (공성만)

🗣️ 공석 (空席) @ 配例

지방 의회의 공석 자리를 두고 의원직 후보자들이 보선 기간 동안 열심히 선거 운동을 하였다. [보선 (補選)]

🌷 ㄱㅅ: Initial sound 공석

ㄱㅅ ( 간식 ) : 식사와 식사 사이에 간단히 먹는 음식. ☆☆☆ 名词
🌏 点心，零食: 两餐之间吃的简单的食物。
ㄱㅅ ( 갈색 ) : 마른 나뭇잎처럼 거무스름한 누런 색. ☆☆☆ 名词
🌏 褐色: 像干枯的树叶一样的暗黄色。
ㄱㅅ ( 관심 ) : 어떤 것을 향하여 끌리는 감정과 생각. ☆☆☆ 名词
🌏 关注，关心: 被某种东西吸引的感情和想法。
ㄱㅅ ( 가수 ) : 노래하는 일을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ 名词
🌏 歌手: 以唱歌为职业的人。
ㄱㅅ ( 가슴 ) : 인간이나 동물의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞 부분. ☆☆☆ 名词
🌏 胸，胸部: 人类或动物的脖子和肚子之间的身体前面部分。
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 이어 나감. ☆☆☆ 名词
🌏 继续，持续: 连续不间断。
ㄱㅅ ( 거실 ) : 서양식 집에서, 가족이 모여서 생활하거나 손님을 맞는 중심 공간. ☆☆☆ 名词
🌏 客厅: 在西式房屋里，家人会聚或招待客人的中心空间。
ㄱㅅ ( 계산 ) : 수를 세거나 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기 등의 셈을 함. ☆☆☆ 名词
🌏 计算: 数数或进行加减乘除等的运算。
ㄱㅅ ( 구십 ) : 십의 아홉 배가 되는 수. ☆☆☆ 数词
🌏 九十: 十的九倍的数目。
ㄱㅅ ( 감사 ) : 고맙게 여김. 또는 그런 마음. ☆☆☆ 名词
🌏 感谢: 心存感激；或指那种心情。
ㄱㅅ ( 검사 ) : 어떤 일이나 대상을 조사하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 알아냄. ☆☆☆ 名词
🌏 检查: 调查某事或某个对象，从而判断其对错、好坏。
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 잇따라. ☆☆☆ 副词
🌏 继续，持续: 连续不中断。
ㄱㅅ ( 교수 ) : 학생을 가르침. ☆☆☆ 名词
🌏 教授，教学，讲授: 教学生。
ㄱㅅ ( 교실 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방. ☆☆☆ 名词
🌏 教室: 在幼儿园、小学、初中和高中等地教师教学生的房间。
ㄱㅅ ( 결석 ) : 학교나 회의 등 공식적인 자리에 나오지 않음. ☆☆☆ 名词
🌏 缺席，缺勤: 不去学校或不出席会议等正式场合。
ㄱㅅ ( 교사 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등에서 자격을 갖추고 학생을 가르치는 사람. ☆☆☆ 名词
🌏 教师: 在幼儿园、小学、初中和高中等学校具备资格教学生的人。
ㄱㅅ ( 구십 ) : 아흔의. ☆☆☆ 冠形词
🌏 九十: 九十的。
ㄱㅅ ( 국수 ) : 밀, 메밀, 감자 등의 가루를 반죽하여 칼이나 기계, 손으로 가늘고 길게 만든 식품. 또는 그것을 삶아서 만든 음식. ☆☆☆ 名词
🌏 面，面条: 将大麦、荞麦、土豆等的面粉和好，用刀子、机器或手做成的细长的食品；或指将其煮熟而做成的食物。
ㄱㅅ ( 결심 ) : 어떻게 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음. ☆☆☆ 名词
🌏 决心，下定决心: 心里坚定地决定怎么做；或指那种心情。

💕Start 공석 🌾End

Start 공

공 End

Start 석

석 End

📚 類別

• 点餐 (132) • 业余生活 (48) • 一天的生活 (11) • 家务 (48) • 利用交通 (124) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述性格 (365) • 介绍（自己） (52) • 利用药店 (10) • 购物 (99) • 学校生活 (208) • 历史 (92) • 职业与前途 (130) • 表达情感、心情 (41) • 利用医院 (204) • 气候 (53) • 经济∙经营 (273) • 约定 (4) • 外表 (121) • 叙述外貌 (97) • 打招呼 (17) • 道歉 (7) • 讲解料理 (119) • 打电话 (15) • 科学与技术 (91) • 交换个人信息 (46) • 地理信息 (138) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构 (59) • 人际关系 (255)