🌟 앙상블 (ensemble)
名词
1. 전체적인 어울림.
-
고기와 소스의 앙상블.
Ensemble of meat and sauce. -
훌륭한 앙상블.
Excellent ensemble. -
앙상블을 만들다.
Make an ensemble. -
앙상블을 선보이다.
Show ensemble. -
앙상블을 이루다.
Form an ensemble. -
어제 본 뮤지컬에서 주인공의 연기는 음악과 완전한 앙상블을 이루고 있었다.
In the musical i saw yesterday, the main character's performance was in full ensemble with music. -
재즈는 서로 다른 연주자들의 연주가 반복되면서 하나의 앙상블을 이루는 것이 기본이다.
Jazz is based on the repetition of different performers' performances to form one ensemble. -
♔
최근에 개봉한 영화 중 이 영화가 인기라는데, 보러 갈래?
I heard this movie is popular among the latest releases. do you want to go see it?
♕ 그러자. 배우들의 연기 앙상블이 잘 어우러졌다고 호평이 자자하대.
Let's do it. the actors' acting ensemble is well-received.
参考词
조화(調和): 서로 잘 어울림.
参考词
하모니(harmony): 여러 물건이나 일 등이 미적으로 서로 잘 어울림., 음악에서 여…
3. 같은 천으로 만든 한 벌의 여성복.
3. 全套女装: 用同样的布料制成的一套女士服装。
-
니트 앙상블.
Knit ensembles. -
앙상블 한 벌.
A pair of ensembles. -
앙상블을 맞추다.
Set the ensemble. -
앙상블을 사다.
Buy an ensemble. -
앙상블을 입다.
Wear an ensemble. -
곧 있으면 어머니의 생신이어서 백화점에 가서 예쁜 앙상블 한 벌을 선물로 샀다.
Soon it was my mother's birthday, so i went to the department store and bought a pretty ensemble as a present. -
원피스와 재킷이 한 벌로 되어 있는 앙상블 원피스는 각각을 따로 활용할 수도 있어서 실용적이다.
Ensemble dresses with one dress and one jacket are practical because each can be used separately. -
♔
취직을 했으니 정장이 많이 필요할 거야. 같이 옷을 사러 가자.
You got a job, you're gonna need a lot of suits. let's go buy some clothes together.
♕ 그래. 이 기회에 점잖은 앙상블 한 벌 마련해 볼까?
Yeah. why don't we take this opportunity to set up a decent ensemble?
2. 실내악을 연주하는 적은 인원의 합주단.
2. 小乐团: 人数少的合奏团 ，演奏室内音乐。
-
타악기 앙상블.
Percussion ensemble. -
현악 앙상블.
String ensemble. -
최고의 앙상블.
Best ensemble. -
앙상블 창단.
Found the ensemble. -
앙상블을 결성하다.
Form an ensemble. -
주말에는 가족과 함께 앙상블 공연을 보러 갔다.
On weekends, i went to see an ensemble performance with my family. -
나는 예전에 아마추어 앙상블을 만들어서 활동을 한 경험이 있다.
I have experience in making amateur ensembles before. -
♔
주말에 가야금 앙상블 공연을 보러 갔는데, 색다른 느낌이었어.
I went to see the gayageum ensemble performance on the weekend, and it felt different.
♕ 그래? 나도 기회가 되면 보러 가야겠다.
Really? i should go see it if i have a chance.
🌷 ㅇㅅㅂ: Initial sound 앙상블
-
ㅇㅅㅂ (
일시불
)
: 돈을 한꺼번에 냄.
☆☆
名词
🌏 一次付清: 一次性付钱。 -
ㅇㅅㅂ (
외식비
)
: 음식을 집 밖에서 사 먹는 데 드는 돈.
☆
名词
🌏 餐费: 在家外面买饭花费的钱。 -
ㅇㅅㅂ (
임산부
)
: 아이를 배거나 갓 낳은 여자.
☆
名词
🌏 孕产妇，孕妇，产妇: 怀有孩子或刚生完孩子的女人。 -
ㅇㅅㅂ (
임신부
)
: 아이를 밴 여자.
☆
名词
🌏 孕妇: 怀着孩子的女人。 -
ㅇㅅㅂ (
일사병
)
: 강한 햇빛을 오래 받아 일어나는, 머리가 아프고 숨이 가쁘며 심하면 정신을 잃는 병.
名词
🌏 日射病: 因长时间被强光照射而产生的疾病，病症表现为头痛、呼吸急促，严重时可致昏迷。 -
ㅇㅅㅂ (
열사병
)
: 더운 날씨에 뜨거운 햇볕을 지나치게 많이 받아서 의식을 잃고 쓰러지는 병.
名词
🌏 热射病，中暑: 热天过多的接收阳光照射失去意识晕倒的病。 -
ㅇㅅㅂ (
억새밭
)
: 억새가 많이 있는 곳.
名词
🌏 紫芒田: 有很多紫芒的地方。 -
ㅇㅅㅂ (
여성복
)
: 여성이 주로 입는 옷.
名词
🌏 女装: 主要女性穿的服装。 -
ㅇㅅㅂ (
앙상블
)
: 전체적인 어울림.
名词
🌏 协调，配套: 整体都和谐。 -
ㅇㅅㅂ (
월세방
)
: 다달이 돈을 받고 빌려주는 방. 또는 다달이 돈을 주고 빌려 쓰는 방.
名词
🌏 月租房: 每月收钱租出去的房子；或指每月交钱租的房子。 -
ㅇㅅㅂ (
위생법
)
: 건강을 유지하고 점점 더 나아지도록 하기 위해 만든 법.
名词
🌏 卫生法: 为维持改善健康而制订的法律。 -
ㅇㅅㅂ (
위생병
)
: 군대에서 위생과 간호에 관한 일을 맡은 병사.
名词
🌏 卫生兵: 在军队中负责卫生和看护的士兵。 -
ㅇㅅㅂ (
위생복
)
: 위생을 지키기 위해 겉에 덧입는 옷.
名词
🌏 卫生服，消毒服: 为了保持卫生而套在外面的衣服。 -
ㅇㅅㅂ (
이슬비
)
: 아주 가늘게 내리는 비.
名词
🌏 毛毛雨: 下得非常细小的雨。 -
ㅇㅅㅂ (
와사비
)
: → 고추냉이
名词
🌏 -
ㅇㅅㅂ (
외숙부
)
: 어머니의 남자 형제.
名词
🌏 舅舅: 母亲的男性兄弟。 -
ㅇㅅㅂ (
운송비
)
: 사람을 태워 보내거나 물건을 실어 보내는 일에 대한 보수로 주거나 받는 돈.
名词
🌏 运费，运输费: 作为运送人或货物的报酬而给予或收取的钱。 -
ㅇㅅㅂ (
일상복
)
: 일상생활에서 입거나 날마다 입는 옷.
名词
🌏 日常服饰: 日常生活中穿的或每天穿的衣服。
• 演出与欣赏 (8) • 职业与前途 (130) • 艺术 (23) • 恋爱与结婚 (19) • 打电话 (15) • 人际关系 (52) • 点餐 (132) • 爱情和婚姻 (28) • 社会问题 (67) • 表达情感、心情 (41) • 韩国生活 (16) • 宗教 (43) • 利用公共机构（邮局） (8) • 讲解料理 (119) • 经济∙经营 (273) • 交换个人信息 (46) • 致谢 (8) • 健康 (155) • 大众文化 (52) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 约定 (4) • 一天的生活 (11) • 表达方向 (70) • 历史 (92) • 购物 (99) • 道歉 (7) • 谈论失误经验 (28) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述服装 (110) • 叙述性格 (365)