🌟 앙상블 (ensemble)

Нэр үг

1. 전체적인 어울림.

1. НИЙЦЭЛ, ТААРАМЖ, ЦОГЦ: ерөнхий зохицол.

🗣️ Жишээ:

고기와 소스의 앙상블.
Ensemble of meat and sauce.
훌륭한 앙상블.
Excellent ensemble.
앙상블을 만들다.
Make an ensemble.
앙상블을 선보이다.
Show ensemble.
앙상블을 이루다.
Form an ensemble.
어제 본 뮤지컬에서 주인공의 연기는 음악과 완전한 앙상블을 이루고 있었다.
In the musical i saw yesterday, the main character's performance was in full ensemble with music.
재즈는 서로 다른 연주자들의 연주가 반복되면서 하나의 앙상블을 이루는 것이 기본이다.
Jazz is based on the repetition of different performers' performances to form one ensemble.
♔ 최근에 개봉한 영화 중 이 영화가 인기라는데, 보러 갈래?
I heard this movie is popular among the latest releases. do you want to go see it?
♕ 그러자. 배우들의 연기 앙상블이 잘 어우러졌다고 호평이 자자하대.
Let's do it. the actors' acting ensemble is well-received.

Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

3. 같은 천으로 만든 한 벌의 여성복.

3. ХОСЛОЛ: адил даавуугаар хийсэн нэг эмэгтэй ханбуг.

🗣️ Жишээ:

니트 앙상블.
Knit ensembles.
앙상블 한 벌.
A pair of ensembles.
앙상블을 맞추다.
Set the ensemble.
앙상블을 사다.
Buy an ensemble.
앙상블을 입다.
Wear an ensemble.
곧 있으면 어머니의 생신이어서 백화점에 가서 예쁜 앙상블 한 벌을 선물로 샀다.
Soon it was my mother's birthday, so i went to the department store and bought a pretty ensemble as a present.
원피스와 재킷이 한 벌로 되어 있는 앙상블 원피스는 각각을 따로 활용할 수도 있어서 실용적이다.
Ensemble dresses with one dress and one jacket are practical because each can be used separately.
♔ 취직을 했으니 정장이 많이 필요할 거야. 같이 옷을 사러 가자.
You got a job, you're gonna need a lot of suits. let's go buy some clothes together.
♕ 그래. 이 기회에 점잖은 앙상블 한 벌 마련해 볼까?
Yeah. why don't we take this opportunity to set up a decent ensemble?

2. 실내악을 연주하는 적은 인원의 합주단.

2. ДУУРИЙН ХОР, АНСАМБЛЬ, ЧУУЛГА: барилга дотор хөгжим тоглодог цөөн гишүүнээс бүрдсэн найрал дууны чуулга.

🗣️ Жишээ:

타악기 앙상블.
Percussion ensemble.
현악 앙상블.
String ensemble.
최고의 앙상블.
Best ensemble.
앙상블 창단.
Found the ensemble.
앙상블을 결성하다.
Form an ensemble.
주말에는 가족과 함께 앙상블 공연을 보러 갔다.
On weekends, i went to see an ensemble performance with my family.
나는 예전에 아마추어 앙상블을 만들어서 활동을 한 경험이 있다.
I have experience in making amateur ensembles before.
♔ 주말에 가야금 앙상블 공연을 보러 갔는데, 색다른 느낌이었어.
I went to see the gayageum ensemble performance on the weekend, and it felt different.
♕ 그래? 나도 기회가 되면 보러 가야겠다.
Really? i should go see it if i have a chance.

🌷 ㅇㅅㅂ: Initial sound 앙상블

ㅇㅅㅂ ( 일시불 ) : 돈을 한꺼번에 냄. ☆☆ Нэр үг
🌏 НЭГ ДОР БӨӨН МӨНГӨ ТӨЛӨХ, НЭГ ДОР ӨГӨХ, МӨНГӨӨ НЭГ ДОР ТӨЛӨХ: мөнгөө нэг дор бөөн төлөх явдал.
ㅇㅅㅂ ( 외식비 ) : 음식을 집 밖에서 사 먹는 데 드는 돈. ☆ Нэр үг
🌏 ГАДУУР ХООЛЛОЛТЫН ЗАРДАЛ: гэрээсээ гадуур хоол худалдан авч идэхэд ордог мөнгө.
ㅇㅅㅂ ( 임산부 ) : 아이를 배거나 갓 낳은 여자. ☆ Нэр үг
🌏 ЖИРЭМСЭН ЭМЭГТЭЙ, ЖИРЭМСЭН ЭХ: жирэмсэн буюу дөнгөж хүүхэд төрүүлсэн эмэгтэй.
ㅇㅅㅂ ( 임신부 ) : 아이를 밴 여자. ☆ Нэр үг
🌏 ЖИРЭМСЭН ЭМЭГТЭЙ: хөл хүнд эмэгтэй.
ㅇㅅㅂ ( 일사병 ) : 강한 햇빛을 오래 받아 일어나는, 머리가 아프고 숨이 가쁘며 심하면 정신을 잃는 병. Нэр үг
🌏 НАРНЫ ХОРДЛОГО: нарны гэрэлд удаан байсны улмаас үүсдэг, толгой өвдөж, амьсгаа давхцан ухаанаа алдах өвчин.
ㅇㅅㅂ ( 열사병 ) : 더운 날씨에 뜨거운 햇볕을 지나치게 많이 받아서 의식을 잃고 쓰러지는 병. Нэр үг
🌏 НАРНЫ ХОРДЛОГО: халуун өдөр нарны хурц туяанд цохиулж ухаан алдах өвчин.
ㅇㅅㅂ ( 억새밭 ) : 억새가 많이 있는 곳. Нэр үг
🌏 МӨНГӨН ӨВСТЭЙ ТАЛ: мөнгөн өвс ихтэй газар.
ㅇㅅㅂ ( 여성복 ) : 여성이 주로 입는 옷. Нэр үг
🌏 ЭМЭГТЭЙ ХҮНИЙ ХУВЦАС: ихэвчлэн эмэгтэй хүн өмсдөг хувцас.
ㅇㅅㅂ ( 앙상블 ) : 전체적인 어울림. Нэр үг
🌏 НИЙЦЭЛ, ТААРАМЖ, ЦОГЦ: ерөнхий зохицол.
ㅇㅅㅂ ( 월세방 ) : 다달이 돈을 받고 빌려주는 방. 또는 다달이 돈을 주고 빌려 쓰는 방. Нэр үг
🌏 ХӨЛСНИЙ БАЙР: сар бүр мөнгө авч хөлслүүдэг өрөө. мөн сар бүр мөнгө өгч хөлсөлдөг өрөө.
ㅇㅅㅂ ( 위생법 ) : 건강을 유지하고 점점 더 나아지도록 하기 위해 만든 법. Нэр үг
🌏 ЭРҮҮЛ АХУЙН ХУУЛЬ: эрүүл мэндийг сахин хамгаалж илүү сайжруулахын тулд гаргасан хууль.
ㅇㅅㅂ ( 위생병 ) : 군대에서 위생과 간호에 관한 일을 맡은 병사. Нэр үг
🌏 ЭРҮҮЛ АХУЙ ХАРИУЦСАН ЦЭРЭГ: цэрэгт эрүүл ахуй, сувилахуйн ажлыг хариуцан хийдэг цэрэг.
ㅇㅅㅂ ( 위생복 ) : 위생을 지키기 위해 겉에 덧입는 옷. Нэр үг
🌏 ЭРҮҮЛ АХУЙН ХУВЦАС: эрүүл ахуйн үүднээс гадуур өмсдөг хувцас.
ㅇㅅㅂ ( 이슬비 ) : 아주 가늘게 내리는 비. Нэр үг
🌏 ЗҮСЭР БОРОО, ШИВРЭЭ БОРОО: маш нарийн ширхэгтэй орох бороо.
ㅇㅅㅂ ( 와사비 ) : → 고추냉이 Нэр үг
🌏
ㅇㅅㅂ ( 외숙부 ) : 어머니의 남자 형제. Нэр үг
🌏 НАГАЦ АХ, ДҮҮ: ээжийн ах, эрэгтэй дүү.
ㅇㅅㅂ ( 운송비 ) : 사람을 태워 보내거나 물건을 실어 보내는 일에 대한 보수로 주거나 받는 돈. Нэр үг
🌏 ТЭЭВРИЙН ЗАРДАЛ: хүн суулгах юмуу ачаа бараа ачиж зөөвөрлөхөд хөлс болгон өгч авалцдаг мөнгө.
ㅇㅅㅂ ( 일상복 ) : 일상생활에서 입거나 날마다 입는 옷. Нэр үг
🌏 ЭНГИЙН ХУВЦАС: жирийн үед буюу өдөр тутам өмсдөг хувцас.

💕Start 앙상블 🌾End

Start 앙

앙 End

Start 상

상 End

Start 블

블 End

📚 Ангилал

• сургуулийн амьдрал (208) • хэвлэл мэдээлэл (36) • олон нийтийн соёл (82) • солонгос дахь амьдрал (16) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • барилга байшин (43) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хоол захиалах (132) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • боловсрол (151) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эрүүл мэнд (155) • нийгмийн асуудал (67) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хоол ундны соёл (104) • гэрийн ажил (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • талархал илэрхийлэх (8) • байгаль орчны асуудал (226) • мэндчилэх (17) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • кино үзэх (105) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • соёлын харьцуулалт (78) • хоол унд тайлбарлах (78) • эдийн засаг, менежмент (273)