WORDROW
|
🔍

🌟 앙상블 (ensemble)

имя существительное  

1. 전체적인 어울림.

1. АНСАМБЛЬ; СООТВЕТСТВИЕ; СОГЛАСОВАННОСТЬ: Полное соответствие; полная гармония; органическая взаимосвязь

🗣️ практические примеры:
  • 고기와 소스의 앙상블.
    Ensemble of meat and sauce.
  • 훌륭한 앙상블.
    Excellent ensemble.
  • 앙상블을 만들다.
    Make an ensemble.
  • 앙상블을 선보이다.
    Show ensemble.
  • 앙상블을 이루다.
    Form an ensemble.
  • 어제 본 뮤지컬에서 주인공의 연기는 음악과 완전한 앙상블을 이루고 있었다.
    In the musical i saw yesterday, the main character's performance was in full ensemble with music.
  • 재즈는 서로 다른 연주자들의 연주가 반복되면서 하나의 앙상블을 이루는 것이 기본이다.
    Jazz is based on the repetition of different performers' performances to form one ensemble.
  • ♔ 최근에 개봉한 영화 중 이 영화가 인기라는데, 보러 갈래?
    I heard this movie is popular among the latest releases. do you want to go see it?
    ♕ 그러자. 배우들의 연기 앙상블이 잘 어우러졌다고 호평이 자자하대.
    Let's do it. the actors' acting ensemble is well-received.
слово по ссылке 조화(調和): 서로 잘 어울림.
слово по ссылке 하모니(harmony): 여러 물건이나 일 등이 미적으로 서로 잘 어울림., 음악에서 여…

3. 같은 천으로 만든 한 벌의 여성복.

3. АНСАМБЛЬ: Комплект одежды из нескольких взаимодополняющих предметов, изготовленных из одинакового материала.

🗣️ практические примеры:
  • 니트 앙상블.
    Knit ensembles.
  • 앙상블 한 벌.
    A pair of ensembles.
  • 앙상블을 맞추다.
    Set the ensemble.
  • 앙상블을 사다.
    Buy an ensemble.
  • 앙상블을 입다.
    Wear an ensemble.
  • 곧 있으면 어머니의 생신이어서 백화점에 가서 예쁜 앙상블 한 벌을 선물로 샀다.
    Soon it was my mother's birthday, so i went to the department store and bought a pretty ensemble as a present.
  • 원피스와 재킷이 한 벌로 되어 있는 앙상블 원피스는 각각을 따로 활용할 수도 있어서 실용적이다.
    Ensemble dresses with one dress and one jacket are practical because each can be used separately.
  • ♔ 취직을 했으니 정장이 많이 필요할 거야. 같이 옷을 사러 가자.
    You got a job, you're gonna need a lot of suits. let's go buy some clothes together.
    ♕ 그래. 이 기회에 점잖은 앙상블 한 벌 마련해 볼까?
    Yeah. why don't we take this opportunity to set up a decent ensemble?

2. 실내악을 연주하는 적은 인원의 합주단.

2. АНСАМБЛЬ: Группа исполнителей, выступающая как единый художественный коллектив.

🗣️ практические примеры:
  • 타악기 앙상블.
    Percussion ensemble.
  • 현악 앙상블.
    String ensemble.
  • 최고의 앙상블.
    Best ensemble.
  • 앙상블 창단.
    Found the ensemble.
  • 앙상블을 결성하다.
    Form an ensemble.
  • 주말에는 가족과 함께 앙상블 공연을 보러 갔다.
    On weekends, i went to see an ensemble performance with my family.
  • 나는 예전에 아마추어 앙상블을 만들어서 활동을 한 경험이 있다.
    I have experience in making amateur ensembles before.
  • ♔ 주말에 가야금 앙상블 공연을 보러 갔는데, 색다른 느낌이었어.
    I went to see the gayageum ensemble performance on the weekend, and it felt different.
    ♕ 그래? 나도 기회가 되면 보러 가야겠다.
    Really? i should go see it if i have a chance.

🌷 ㅇㅅㅂ: Initial sound 앙상블

💕Start 앙상블 🌾End

Start 앙

앙 End

Start 상

상 End

Start 블

블 End


📚 категория

• Просмотр фильма (105) • Выходные и отпуск (47) • Путешествие (98) • Разница культур (47) • Характер (365) • В общественной организации (59) • Спектакль и зрители (8) • Проживание (159) • Поиск дороги (20) • Сравнение культуры (78) • Представление (семьи) (41) • Повседневная жизнь (11) • Представление (самого себя) (52) • Человеческие отношения (52) • В общественной организации (библиотека) (6) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Одежда (110) • В общественной организации (почта) (8) • Культура питания (104) • В аптеке (10) • Экономика, маркетинг (273) • Извинение (7) • Погода и времена года (101) • Покупка товаров (99) • Хобби (103) • Языки (160) • Здоровье (155) • Любовь и свадьба (19) • Наука и техника (91) • Обещание и договоренность (4)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy