🌟 앙상블 (ensemble)

имя существительное

1. 전체적인 어울림.

1. АНСАМБЛЬ; СООТВЕТСТВИЕ; СОГЛАСОВАННОСТЬ: Полное соответствие; полная гармония; органическая взаимосвязь

🗣️ практические примеры:

고기와 소스의 앙상블.
Ensemble of meat and sauce.
훌륭한 앙상블.
Excellent ensemble.
앙상블을 만들다.
Make an ensemble.
앙상블을 선보이다.
Show ensemble.
앙상블을 이루다.
Form an ensemble.
어제 본 뮤지컬에서 주인공의 연기는 음악과 완전한 앙상블을 이루고 있었다.
In the musical i saw yesterday, the main character's performance was in full ensemble with music.
재즈는 서로 다른 연주자들의 연주가 반복되면서 하나의 앙상블을 이루는 것이 기본이다.
Jazz is based on the repetition of different performers' performances to form one ensemble.
♔ 최근에 개봉한 영화 중 이 영화가 인기라는데, 보러 갈래?
I heard this movie is popular among the latest releases. do you want to go see it?
♕ 그러자. 배우들의 연기 앙상블이 잘 어우러졌다고 호평이 자자하대.
Let's do it. the actors' acting ensemble is well-received.

слово по ссылке
слово по ссылке

앙상블: ensemble,アンサンブル,ensemble, harmonie, (n.) s'harmoniser, s'accorder, s'assortir, être assorti,armonía,انسجام,нийцэл, таарамж, цогц,sự hoà hợp,ทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั้งปวง,harmoni,ансамбль; соответствие; согласованность,协调，配套,

3. 같은 천으로 만든 한 벌의 여성복.

3. АНСАМБЛЬ: Комплект одежды из нескольких взаимодополняющих предметов, изготовленных из одинакового материала.

🗣️ практические примеры:

니트 앙상블.
Knit ensembles.
앙상블 한 벌.
A pair of ensembles.
앙상블을 맞추다.
Set the ensemble.
앙상블을 사다.
Buy an ensemble.
앙상블을 입다.
Wear an ensemble.
곧 있으면 어머니의 생신이어서 백화점에 가서 예쁜 앙상블 한 벌을 선물로 샀다.
Soon it was my mother's birthday, so i went to the department store and bought a pretty ensemble as a present.
원피스와 재킷이 한 벌로 되어 있는 앙상블 원피스는 각각을 따로 활용할 수도 있어서 실용적이다.
Ensemble dresses with one dress and one jacket are practical because each can be used separately.
♔ 취직을 했으니 정장이 많이 필요할 거야. 같이 옷을 사러 가자.
You got a job, you're gonna need a lot of suits. let's go buy some clothes together.
♕ 그래. 이 기회에 점잖은 앙상블 한 벌 마련해 볼까?
Yeah. why don't we take this opportunity to set up a decent ensemble?

2. 실내악을 연주하는 적은 인원의 합주단.

2. АНСАМБЛЬ: Группа исполнителей, выступающая как единый художественный коллектив.

🗣️ практические примеры:

타악기 앙상블.
Percussion ensemble.
현악 앙상블.
String ensemble.
최고의 앙상블.
Best ensemble.
앙상블 창단.
Found the ensemble.
앙상블을 결성하다.
Form an ensemble.
주말에는 가족과 함께 앙상블 공연을 보러 갔다.
On weekends, i went to see an ensemble performance with my family.
나는 예전에 아마추어 앙상블을 만들어서 활동을 한 경험이 있다.
I have experience in making amateur ensembles before.
♔ 주말에 가야금 앙상블 공연을 보러 갔는데, 색다른 느낌이었어.
I went to see the gayageum ensemble performance on the weekend, and it felt different.
♕ 그래? 나도 기회가 되면 보러 가야겠다.
Really? i should go see it if i have a chance.

🌷 ㅇㅅㅂ: Initial sound 앙상블

ㅇㅅㅂ ( 일시불 ) : 돈을 한꺼번에 냄. ☆☆ имя существительное
🌏 ЕДИНОВРЕМЕННАЯ ОПЛАТА: Произведение оплаты за один раз.
ㅇㅅㅂ ( 외식비 ) : 음식을 집 밖에서 사 먹는 데 드는 돈. ☆ имя существительное
🌏 Деньги, которые потрачены на еду вне дома.
ㅇㅅㅂ ( 임산부 ) : 아이를 배거나 갓 낳은 여자. ☆ имя существительное
🌏 БЕРЕМЕННАЯ ЖЕНЩИНА; РОЖЕНИЦА: Женщина в период беременности или только что родившая.
ㅇㅅㅂ ( 임신부 ) : 아이를 밴 여자. ☆ имя существительное
🌏 БЕРЕМЕННАЯ ЖЕНЩИНА: Женщина, находящаяся в состоянии беременности.
ㅇㅅㅂ ( 일사병 ) : 강한 햇빛을 오래 받아 일어나는, 머리가 아프고 숨이 가쁘며 심하면 정신을 잃는 병. имя существительное
🌏 СОЛНЕЧНЫЙ УДАР; ТЕПЛОВОЙ УДАР: Острое заболевание, обусловленное нарушением терморегуляции при длительном воздействии на организм высокой температуры или непосредственным воздействием солнечных лучей, проявляющееся в головной боли, рвоте, обмороком и т.п.
ㅇㅅㅂ ( 열사병 ) : 더운 날씨에 뜨거운 햇볕을 지나치게 많이 받아서 의식을 잃고 쓰러지는 병. имя существительное
🌏 СОЛНЕЧНЫЙ УДАР; ЖАР: Заболевание, появляющееся в результате сильного перегрева под солнечными лучами в жаркую погоду с потерей сознания.
ㅇㅅㅂ ( 억새밭 ) : 억새가 많이 있는 곳. имя существительное
🌏 ПОЛЕ МИСКАНТУСА: Место, где растёт большое количество мискантуса.
ㅇㅅㅂ ( 여성복 ) : 여성이 주로 입는 옷. имя существительное
🌏 ЖЕНСКАЯ ОДЕЖДА: Одежда, которую в основном носят женщины.
ㅇㅅㅂ ( 앙상블 ) : 전체적인 어울림. имя существительное
🌏 АНСАМБЛЬ; СООТВЕТСТВИЕ; СОГЛАСОВАННОСТЬ: Полное соответствие; полная гармония; органическая взаимосвязь
ㅇㅅㅂ ( 월세방 ) : 다달이 돈을 받고 빌려주는 방. 또는 다달이 돈을 주고 빌려 쓰는 방. имя существительное
🌏 Комната, сдаваемая за ежемесячную плату. Или комната, снимаемая за ежемесячную плату.
ㅇㅅㅂ ( 위생법 ) : 건강을 유지하고 점점 더 나아지도록 하기 위해 만든 법. имя существительное
🌏 ЗАКОН О СОБЛЮДЕНИИ САНИТАРНЫХ НОРМ: Законодательные нормы, принятые для сохранения или улучшения здоровья.
ㅇㅅㅂ ( 위생병 ) : 군대에서 위생과 간호에 관한 일을 맡은 병사. имя существительное
🌏 ВОЕННЫЙ САНИТАР: Военнослужащий в армии, несущий обязанности санитарного надзора и оказания медицинской помощи.
ㅇㅅㅂ ( 위생복 ) : 위생을 지키기 위해 겉에 덧입는 옷. имя существительное
🌏 САНИТАРНАЯ ОДЕЖДА; САНИТАРНАЯ ФОРМА: Одежда, одеваемая сверху для соблюдения санитарных правил.
ㅇㅅㅂ ( 이슬비 ) : 아주 가늘게 내리는 비. имя существительное
🌏 МОРОСЯЩИЙ ДОЖДЬ: Мелко идущий дождь.
ㅇㅅㅂ ( 와사비 ) : → 고추냉이 имя существительное
🌏
ㅇㅅㅂ ( 외숙부 ) : 어머니의 남자 형제. имя существительное
🌏 ДЯДЯ (ПО МАТЕРИНСКОЙ ЛИНИИ): Братья матери.
ㅇㅅㅂ ( 운송비 ) : 사람을 태워 보내거나 물건을 실어 보내는 일에 대한 보수로 주거나 받는 돈. имя существительное
🌏 ФРАХТ; ПЛАТА ЗА ПЕРЕВОЗКУ; СТОИМОСТЬ ПЕРЕВОЗКИ; ТРАНСПОРТНЫЕ РАСХОДЫ: Деньги, отдаваемые или получаемые в качестве оплаты за погрузку и отправку людей, вещей и т.п.
ㅇㅅㅂ ( 일상복 ) : 일상생활에서 입거나 날마다 입는 옷. имя существительное
🌏 ПОВСЕДНЕВНАЯ ОДЕЖДА; БУДНИЧНЫЙ КОСТЮМ; БУДНИЧНОЕ ПЛАТЬЕ: Одежда, надеваемая каждый день в повседневной жизни.

💕Start 앙상블 🌾End

Start 앙

앙 End

Start 상

상 End

Start 블

블 End

📚 категория

• Характер (365) • Информация о блюде (119) • Работа по дому (48) • Философия, мораль (86) • Климат (53) • Представление (семьи) (41) • Извинение (7) • Закон (42) • В общественной организации (почта) (8) • Просмотр фильма (105) • Проблемы экологии (226) • Приглашение и посещение (28) • В школе (208) • Наука и техника (91) • Массовая культура (82) • Звонок по телефону (15) • Обсуждение ошибок (28) • Погода и времена года (101) • Языки (160) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Сравнение культуры (78) • Эмоции, настроение (41) • Проживание (159) • В общественной организации (59) • Общественные проблемы (67) • В общественной организации (8) • Представление (самого себя) (52) • Жизнь в Корее (16) • Архитектура (43) • Искусство (23)