🌟 본성 (本性)

  名词  

1. 사람이나 동물이 태어날 때부터 가진 성질.

1. 本性: 人或动物从出生时就带有的性质。

🗣️ 配例:
  • 본성이 드러나다.
    Revealed in nature.
  • 본성이 착하다.
    Nice nature.
  • 본성을 드러내다.
    Show one's true colors.
  • 본성을 속이다.
    Deceive nature.
  • 본성을 이기지 못하다.
    Fail to overcome nature.
  • 본성을 타고나다.
    Born in nature.
  • 개는 고양이와는 달리 사람을 잘 따르는 본성을 가지고 있다.
    Dogs have a nature of following people well, unlike cats.
  • 불쌍한 사람을 돕고 싶어 하는 마음은 사람이 타고나는 본성이다.
    The desire to help the poor is the nature of man's nature.
  • 나는 원래 게으른 본성을 타고났지만 부지런해지기 위해 노력한다.
    I was born with a lazy nature, but i try to be diligent.
  • 민준이가 그렇게 욕하는 건 어제 처음 봤어.
    I've never seen min-joon curse like that before.
    이제야 본성이 드러난 거지. 원래 모습을 숨기고 있었던 거야.
    It's only now that it's real. he was hiding his true self.

2. 사물이나 현상에 원래부터 있는 특성.

2. 本质: 事物或现象本来就具有的特性。

🗣️ 配例:
  • 사물의 본성.
    The nature of things.
  • 본성을 깨닫다.
    Realize nature.
  • 물은 위에서 아래로 흐르는 본성을 가지고 있다.
    Water has a nature of flowing from top to bottom.
  • 철학자는 사물의 본성을 꿰뚫어 볼 줄 아는 눈이 있어야 한다.
    A philosopher must have an eye for seeing through the nature of things.

🗣️ 发音, 活用: 본성 (본성)
📚 類別: 性格   宗教  


🗣️ 본성 (本性) @ 释义

🗣️ 본성 (本性) @ 配例

Start

End

Start

End


利用药店 (10) 介绍(家属) (41) 周末与假期 (47) 人际关系 (52) 历史 (92) 表达时间 (82) 多媒体 (47) 看电影 (105) 演出与欣赏 (8) 叙述事件,事故,灾害 (43) 人际关系 (255) 利用公共机构(图书馆) (6) 表达方向 (70) 旅游 (98) 谈论失误经验 (28) 表达情感、心情 (41) 道歉 (7) 利用交通 (124) 环境问题 (226) 大众文化 (52) 利用公共机构 (59) 一天的生活 (11) 外表 (121) 叙述服装 (110) 社会问题 (67) 哲学,伦理 (86) 法律 (42) 打电话 (15) 媒体 (36) 气候 (53)