🌟 균등하다 (均等 하다)
形容词
1. 차이가 없이 고르다.
-
균등한 가치.
Equal value. -
균등한 권리.
Equal rights. -
균등한 기회.
Equal opportunity. -
균등한 대우.
Equal treatment. -
균등한 혜택.
Equal benefits. -
균등하게 부여하다.
Give equal. -
균등하게 분배하다.
Distribute equally. -
균등하게 분포하다.
Distribute evenly. -
화폐는 국가마다 가치가 다르지만 금은 어디에서나 균등한 가치를 지니고 있다.
Currency varies in value from country to country, but gold has equal value everywhere. -
그는 남녀를 구별하지 않고 네 명의 자식들에게 재산을 균등하게 분배했다.
He divided his property equally among his four children, without distinction between men and women. -
♔
네가 다니는 회사는 학벌, 성별 등에 상관없이 모든 지원자들에게 균등한 기회를 준다고 들었어.
I heard your company offers equal opportunities for all applicants, regardless of their academic background, gender, etc.
♕ 응. 지원자들의 능력과 열정을 중요시하기 때문에 배경은 보지 않아.
Yeah. i don't look at the background because i value applicants' abilities and passion.
🗣️ 发音, 活用: • 균등하다 (
균등하다) • 균등한 (균등한) • 균등하여 (균등하여) 균등해 (균등해) • 균등하니 (균등하니) • 균등합니다 (균등함니다)
📚 派生词: • 균등(均等): 차이가 없이 고름.
🗣️ 균등하다 (均等 하다) @ 配例
- 성비가 균등하다. [성비 (性比)]
🌷 ㄱㄷㅎㄷ: Initial sound 균등하다
-
ㄱㄷㅎㄷ (
간단하다
)
: 길거나 복잡하지 않다.
☆☆☆
形容词
🌏 简单，简短，简洁: 不长或不复杂。 -
ㄱㄷㅎㄷ (
가득하다
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다.
☆☆
形容词
🌏 满满: 量或数最大限度地到达既定范围。 -
ㄱㄷㅎㄷ (
관대하다
)
: 마음이 넓고 이해심이 많다.
☆
形容词
🌏 慷慨大方，宽宏大量，宽大: 心胸宽广，善解人意。 -
ㄱㄷㅎㄷ (
과도하다
)
: 정도가 지나치다.
☆
形容词
🌏 过分: 超过限度。 -
ㄱㄷㅎㄷ (
고단하다
)
: 몸이 피로해서 기운이 없다.
☆
形容词
🌏 疲惫，累: 身体疲劳，没有力气。
• 恋爱与结婚 (19) • 打招呼 (17) • 职业与前途 (130) • 体育 (88) • 社会制度 (81) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 地理信息 (138) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 人际关系 (52) • 表达方向 (70) • 文化差异 (47) • 爱情和婚姻 (28) • 历史 (92) • 利用公共机构 (8) • 建筑 (43) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 健康 (155) • 学校生活 (208) • 利用药店 (10) • 利用公共机构 (59) • 表达情感、心情 (41) • 人际关系 (255) • 叙述性格 (365) • 介绍（家属） (41) • 叙述外貌 (97) • 大众文化 (82) • 看电影 (105) • 大众文化 (52) • 法律 (42) • 业余生活 (48)