🌟 구혼 (求婚)
名词
1. 결혼할 상대를 구함.
1. 征婚: 找结婚对象。
-
공개 구혼.
Open solicitation. -
구혼 광고.
Solicitation advertising. -
구혼을 하다.
Propose. -
노총각 김 씨는 구혼을 위해 결혼 정보 업체에 회원으로 가입하였다.
Mr. kim, the old bachelor, joined the marriage information company as a member for the suitor. -
지수는 지역 신문에 성실하고 착한 신랑감을 구한다는 내용의 구혼 광고를 했다.
Ji-su put a suitor ad in the local newspaper saying she was looking for a sincere and good husband. -
엄청난 재산을 갖고 있는 부모가 딸의 결혼 상대를 공개적으로 구혼을 하여 화제가 되었다.
The parents of a great fortune made headlines when they publicly asked for their daughter's marriage partner.
2. 상대방에게 결혼을 하자고 함.
2. 求婚: 向对方提出结婚的请求。
-
공개적인 구혼.
Open solicitation. -
적극적인 구혼.
An active suitor. -
구혼을 거절하다.
Refusing to propose. -
구혼을 받아들이다.
Accept a proposal. -
구혼을 승낙하다.
Accept a proposal. -
구혼을 청하다.
Ask for a suit. -
구혼을 하다.
Propose. -
그는 유민을 만난 지 석 달 만에 구혼을 청했지만 거절당하고 말았다.
Three months after he met the people, he asked for a proposal of marriage, but it was rejected. -
민준은 여자 친구에게 구혼을 승낙 받기 위해서 특별한 이벤트를 준비하였다.
Minjun prepared a special event to get consent from his girlfriend. -
이모는 이모부의 지치지 않고 계속된 구혼을 받아들여 결국 결혼하게 되셨다고 말씀하셨다.
Auntie said that she accepted her uncle's tireless and continuous suiting and ended up getting married.
近义词
청혼(請婚): 결혼하기를 부탁함.
🗣️ 发音, 活用: • 구혼 (
구혼)
📚 派生词: • 구혼하다(求婚하다): 결혼할 상대를 구하다., 상대방에게 결혼을 하자고 하다.
🗣️ 구혼 (求婚) @ 配例
🌷 ㄱㅎ: Initial sound 구혼
-
ㄱㅎ (
고향
)
: 태어나서 자란 곳.
☆☆☆
名词
🌏 故乡，家乡: 出生成长的地方。 -
ㄱㅎ (
교환
)
: 무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
名词
🌏 调换，交换: 用其他物品换某物。 -
ㄱㅎ (
경험
)
: 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
☆☆☆
名词
🌏 经验: 自己实际做过或经历过；或指从中获得的知识或技能。 -
ㄱㅎ (
결혼
)
: 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
名词
🌏 结婚: 男性和女性在法律上成为夫妻。 -
ㄱㅎ (
계획
)
: 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
☆☆☆
名词
🌏 计划，筹划: 仔细考虑并决定将来的事情。 -
ㄱㅎ (
공항
)
: 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
☆☆☆
名词
🌏 机场: 供飞机起降而设的场地。 -
ㄱㅎ (
교회
)
: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
名词
🌏 教会: 把耶稣基督视为救世主而信仰并追随的人们的共同体；或指那种人聚集在一起举行宗教活动的场所。 -
ㄱㅎ (
기회
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
名词
🌏 机会，机遇，时机: 适合做某事的时期或状况。
• 心理 (191) • 法律 (42) • 多媒体 (47) • 兴趣 (103) • 家务 (48) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 介绍（自己） (52) • 经济∙经营 (273) • 恋爱与结婚 (19) • 讲解料理 (119) • 气候 (53) • 利用交通 (124) • 交换个人信息 (46) • 职场生活 (197) • 家庭活动（节日） (2) • 地理信息 (138) • 介绍（家属） (41) • 表达方向 (70) • 文化比较 (78) • 利用医院 (204) • 体育 (88) • 艺术 (76) • 致谢 (8) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 外表 (121) • 叙述服装 (110) • 周末与假期 (47) • 居住生活 (159) • 社会问题 (67)