🌟 구혼 (求婚)

Нэр үг

1. 결혼할 상대를 구함.

1. ГЭРЛЭХ ХҮН ХАЙХ: гэрлэх хүн хайх явдал.

🗣️ Жишээ:

공개 구혼.
Open solicitation.
구혼 광고.
Solicitation advertising.
구혼을 하다.
Propose.
노총각 김 씨는 구혼을 위해 결혼 정보 업체에 회원으로 가입하였다.
Mr. kim, the old bachelor, joined the marriage information company as a member for the suitor.
지수는 지역 신문에 성실하고 착한 신랑감을 구한다는 내용의 구혼 광고를 했다.
Ji-su put a suitor ad in the local newspaper saying she was looking for a sincere and good husband.
엄청난 재산을 갖고 있는 부모가 딸의 결혼 상대를 공개적으로 구혼을 하여 화제가 되었다.
The parents of a great fortune made headlines when they publicly asked for their daughter's marriage partner.

2. 상대방에게 결혼을 하자고 함.

2. ГЭРЛЭХ САНАЛ ТАВИХ, ГЭРЛЭХ ХҮСЭЛТ ТАВИХ: нэгэндээ гэрлэх санал тавих явдал.

🗣️ Жишээ:

공개적인 구혼.
Open solicitation.
적극적인 구혼.
An active suitor.
구혼을 거절하다.
Refusing to propose.
구혼을 받아들이다.
Accept a proposal.
구혼을 승낙하다.
Accept a proposal.
구혼을 청하다.
Ask for a suit.
구혼을 하다.
Propose.
그는 유민을 만난 지 석 달 만에 구혼을 청했지만 거절당하고 말았다.
Three months after he met the people, he asked for a proposal of marriage, but it was rejected.
민준은 여자 친구에게 구혼을 승낙 받기 위해서 특별한 이벤트를 준비하였다.
Minjun prepared a special event to get consent from his girlfriend.
이모는 이모부의 지치지 않고 계속된 구혼을 받아들여 결국 결혼하게 되셨다고 말씀하셨다.
Auntie said that she accepted her uncle's tireless and continuous suiting and ended up getting married.

Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 구혼 (구혼)
📚 Үүсмэл үг: • 구혼하다(求婚하다): 결혼할 상대를 구하다., 상대방에게 결혼을 하자고 하다.

🗣️ 구혼 (求婚) @ Жишээ

공개 구혼. [공개 (公開)]
수십 억 대의 자산가로 알려진 그 남자는 얼마 전 신문에 공개 구혼 광고를 냈다. [공개 (公開)]

🌷 ㄱㅎ: Initial sound 구혼

ㄱㅎ ( 고향 ) : 태어나서 자란 곳. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨРСӨН НУТАГ: төрж өссөн газар.
ㄱㅎ ( 교환 ) : 무엇을 다른 것으로 바꿈. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СОЛИЛЦОО: юмыг өөр зүйлээр солих явдал.
ㄱㅎ ( 경험 ) : 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТУРШЛАГА, ХИЙЖ ҮЗЭХ, ТУРШИН ҮЗЭХ, БИЕЭРЭЭ ХИЙЖ ҮЗЭХ, БИЕЭРЭЭ МЭДРЭХ: өөрөө бодитоор хийж үээх буюу өөрөө биеэрээ туулах явдал. мөн түүнээс олсон мэдлэг, чадвар дадал.
ㄱㅎ ( 결혼 ) : 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУРИМ, ГЭРЛЭЛТ, УРАГ ХОЛБОХ, ГЭРЛЭХ: эрэгтэй эмэгтэй хүмүүс хууль ёсны дагуу эхнэр нөхөр болох явдал.
ㄱㅎ ( 계획 ) : 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨЛӨВЛӨГӨӨ: хийж гүйцэтгэх ажил хэргээ нарийн бодож, тогтох явдал.
ㄱㅎ ( 공항 ) : 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НИСЭХ ОНГОЦНЫ БУУДАЛ: нисэх онгоц бууж, хөөрөхөд зориулан тоноглосон байгууламж.
ㄱㅎ ( 교회 ) : 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХРИСТЭД ИТГЭГЧИД, СҮМ: Есүс христийг аврагч болгон шүтэн биширдэг хүмүүсийн нэгдэл. мөн тийм хүмүүс цугларч шашны үйл хийдэг газар.
ㄱㅎ ( 기회 ) : 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БОЛОМЖ, БОЛОЛЦОО, ТОХИРСОН ҮЕ: ямар нэгэн юмыг хийхэд тохирсон цаг үе буюу тохиолдол.

💕Start 구혼 🌾End

Start 구

구 End

Start 혼

혼 End

📚 Ангилал

• цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • сургуулийн амьдрал (208) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хобби (103) • гэр бүлийн баяр (57) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хүн хоорондын харилцаа (52) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • соёлын харьцуулалт (78) • боловсрол (151) • урлаг (76) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • Хайр ба гэрлэлт (28) • олон нийтийн соёл (82) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • сэтгэл зүй (191) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гадаад төрх (121) • нийгмийн асуудал (67) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • цаг агаар, улирал (101) • хууль (42) • солонгос дахь амьдрал (16) • байр, байршил тайлбарлах (70)