🌟 구혼 (求婚)

คำนาม

1. 결혼할 상대를 구함.

1. การหาคู่แต่งงาน: การหาคนที่จะมาแต่งงานด้วย

🗣️ ตัวอย่าง:

공개 구혼.
Open solicitation.
구혼 광고.
Solicitation advertising.
구혼을 하다.
Propose.
노총각 김 씨는 구혼을 위해 결혼 정보 업체에 회원으로 가입하였다.
Mr. kim, the old bachelor, joined the marriage information company as a member for the suitor.
지수는 지역 신문에 성실하고 착한 신랑감을 구한다는 내용의 구혼 광고를 했다.
Ji-su put a suitor ad in the local newspaper saying she was looking for a sincere and good husband.
엄청난 재산을 갖고 있는 부모가 딸의 결혼 상대를 공개적으로 구혼을 하여 화제가 되었다.
The parents of a great fortune made headlines when they publicly asked for their daughter's marriage partner.

2. 상대방에게 결혼을 하자고 함.

2. การขอแต่งงาน: การขอให้อีกฝ่ายแต่งงานด้วย

🗣️ ตัวอย่าง:

공개적인 구혼.
Open solicitation.
적극적인 구혼.
An active suitor.
구혼을 거절하다.
Refusing to propose.
구혼을 받아들이다.
Accept a proposal.
구혼을 승낙하다.
Accept a proposal.
구혼을 청하다.
Ask for a suit.
구혼을 하다.
Propose.
그는 유민을 만난 지 석 달 만에 구혼을 청했지만 거절당하고 말았다.
Three months after he met the people, he asked for a proposal of marriage, but it was rejected.
민준은 여자 친구에게 구혼을 승낙 받기 위해서 특별한 이벤트를 준비하였다.
Minjun prepared a special event to get consent from his girlfriend.
이모는 이모부의 지치지 않고 계속된 구혼을 받아들여 결국 결혼하게 되셨다고 말씀하셨다.
Auntie said that she accepted her uncle's tireless and continuous suiting and ended up getting married.

คำพ้องความหมาย

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 구혼 (구혼)
📚 คำแผลง: • 구혼하다(求婚하다): 결혼할 상대를 구하다., 상대방에게 결혼을 하자고 하다.

🗣️ 구혼 (求婚) @ ตัวอย่าง

공개 구혼. [공개 (公開)]
수십 억 대의 자산가로 알려진 그 남자는 얼마 전 신문에 공개 구혼 광고를 냈다. [공개 (公開)]

🌷 ㄱㅎ: Initial sound 구혼

ㄱㅎ ( 고향 ) : 태어나서 자란 곳. ☆☆☆ คำนาม
🌏 บ้านเกิด, ถิ่นกำเนิด, ภูมิลำเนา, บ้านเกิดเมืองนอน: สถานที่เกิดและเติบโตมา
ㄱㅎ ( 교환 ) : 무엇을 다른 것으로 바꿈. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การเปลี่ยน: การเปลี่ยนอะไรไปเป็นสิ่งอื่น
ㄱㅎ ( 경험 ) : 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ประสบการณ์: การที่ตนเองได้ลองทำหรือประสบมาจริง หรือความรู้หรือทักษะที่ได้รับจากที่นั่น
ㄱㅎ ( 결혼 ) : 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การแต่งงาน, การสมรส, การวิวาห์: การที่ผู้หญิงกับผู้ชายกลายเป็นสามีภรรยากันตามกฎหมาย
ㄱㅎ ( 계획 ) : 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함. ☆☆☆ คำนาม
🌏 แผน, แผนการ, โครงการ: การคิดอย่างละเอียดและกำหนดเรื่องในอนาคตข้างหน้า
ㄱㅎ ( 공항 ) : 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สนามบิน, ท่าอากาศยาน: สถานที่ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เพื่อให้เครื่องบินขึ้นลง
ㄱㅎ ( 교회 ) : 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소. ☆☆☆ คำนาม
🌏 โบสถ์: ชุมชนของคนที่เชื่อว่าพระเยชูแห่งคริสต์ศาสนาเป็นพระผู้เป็นเจ้าและปฏิบัติตามคำสอน หรือสถานที่ที่ผู้คนดังกล่าวรวมตัวกันและทำกิจกรรมทางศาสนา
ㄱㅎ ( 기회 ) : 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우. ☆☆☆ คำนาม
🌏 โอกาส, จังหวะ, เวลา: เวลาหรือโอกาสที่เหมาะสมในการทำใด

💕Start 구혼 🌾End

Start 구

구 End

Start 혼

혼 End

📚 ประเภท

• ปัญหาสังคม (67) • ศาสนา (43) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การสั่งอาหาร (132) • สื่อมวลชน (47) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การท่องเที่ยว (98) • อากาศและฤดูกาล (101) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การนัดหมาย (4) • ระบบสังคม (81) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • งานบ้าน (48) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกเวลา (82) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกการแต่งกาย (110) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การชมภาพยนตร์ (105) • การซื้อของ (99)